792 



Xe CONGRES INTERNATIONAL D'AGRICULTURE A GAND 



campagnes en causant des dégâts matériels 

 considérables. La neige est tombée en abon- 

 dance dans les Vosges après la violente tem- 

 pête du 17. A la fin du mois, l'appréciation 

 des céréales d'automne était meilleure qu'au 

 commencement. 



En avril, le temps a présenté des change- 

 ments très brusques qui ont été désastreux 

 dans la plupart des régions, malgré l'arrivée 

 des hirondelles qui avait été signalée le 

 17 mars à Besançon, le 27 mars à Nantes, le 

 31 mars à Paris, le 1" avril à Perpignan, soit 

 avec un retard de quinze jours sur Besançon. 

 Les premiers jours du mois furent pluvieux 

 et froid dans le Midi oîi l'on a constaté des 

 inondations; la Garonne a monté de la cote 

 S"". 23 le o à celle de 6'". 76 le 7. Dans la moitié 

 nord de la France, le temps était beau et 

 permettait de continuer les ensemencements. 

 A partir du 8, la température s'abaisse rapi- 

 dement; elle atteint des minima remar- 

 quables pour avril; dans les journées des 13 

 el 14, on note — 0^9 à Nantes, — 2"7 à Pa- 

 ris, — 4°0 à Nancy, — o'^O à Besançon; dans 

 celte station , c'est la température la plus basse 

 qu'on ait observée depuis celle de — ^"9 du 

 1" avril 1891. Dans tout l'est de la France, 

 la neige a accompagné le froid qui est devenu 

 excessif en montagne; dans le Jura, on a 

 noté — ll^O à Vercel, — 20<'o à Mouthe. Les 

 récoltes fruitières ont été complètement 



anéanties, les jeunes plantations perdues ou 

 compromises, les trèfles gelés, les blés très 

 endommagés. 



Cette période froide a été générale et le 

 temps est resté frais jusqu'au 20 avril. La 

 dernière décade du mois fut très chaude, et 

 pendant les derniers jours on a enregistré 

 des températures élevées dans la moitié nord 

 de la France (27 degrés à Paris et à Nancy) ; 

 dans le Midi, la température restait relative- 

 ment basse et on ne notait qu'un maximum 

 de 22°5 à Perpignan, tandis que les pluies 

 restaient abondantes amenant de nouvelles 

 crues. 



Pendant le mois de mai, le temps moins 

 variable qu'en avril a été encore assez anor- 

 mal. Les pluies furent abondantes pendant 

 la première quinzaine; la Garonne à Ton- 

 neins atteignit les cotes 6"". 92 le 7 et 8"81 

 le 19. Le temps froid du l"" au 3 dans l'Est, 

 jusqu'au 7 dans le Nord et pendant les deux 

 premières semaines dans l'Ouest, seule ré- 

 gion où le vieux dicton des Saints de glace 

 du 12 au 14 mai ait été confirmé, est devenu 

 très chaud pendant les derniers jours du 

 mois. A Paris, le maximum 29°8 du 30 mai 

 est assez remarquable; il n'a été dépassé que 

 quatre fois depuis quarante ans; on a noté 

 32°21e 26 mai 1880 et 32''0 le 23 mai 1892. 

 G. Barbé, 



Météorologiste au Bureau central. 



X^ CONGRÈS INTERNATIONAL D'AGRICULTURE A GAND 



Je ne saurais donner encore une étude suf- 

 fisante sur les travaux et les discussions du 

 Congrès international d'Agriculture qui s'est 

 tenu à Gand au cours de la semaine dernière. 

 Il convient toutefois de rendre immédiate- 

 ment un hommage largement mérité au 

 Comité d'organisation dont le président, 

 M. Jules Maenhaut, le secrétaire général, 

 M. Paul de Vuyst, et le commissaire général, 

 le baron Van Loo, assistés de collaborateurs 

 dévoués, ont déployé une activité et un talent 

 sans bornes pour en assurer le succès. Ce qui 

 caractérise les Congrès d'agriculture, c'est 

 l'entrain avec lequel des représentants de 

 tous les pays y apportent une collaboration 

 ardente, et un intérêt parfois passionné ; le 

 dixième congrès a participé de cette qualité 

 dans des proportions qui lui ont donné un 

 cachet de cordi ilité que tous étaient unanimes 

 à reconnaître. 



On a lu, dans notre précédent numéro 

 (p. 743), l'éloquent discours par lequel M. Mé- 



line a inauguré les travaux du Congrès. 

 Maintes fois interrompu par les applaudisse- 

 ments unanimes, ce discours a produit une 

 impression qui s'est traduite par une véri- 

 table ovation. 



Le Bureau du Congrès a été ensuite cons- 

 titué comme il suit : 



Présidents d'honneur : M. Helleputte, ministre 

 de l'Agriculture de Belgique, et M. J. Méline ; 



Président : M. le sénateur baron Van der Brug- 

 gen, ancien ministre de l'Agriculture ; 



Président du Comité exéoutif et rapporteur géné- 

 ral : M. J. Maenhaut, président de la Société 

 centrale d'agriculture de Belgique ; 



Vice-présidents (rangés par ordre alphabétique 

 des pays) : le chevalier Maurice de Ertl, directeur 

 général au Ministère Impérial de l'agriculture 

 d'Autriche ; Ivan de (Httik, secrétaire d'Etat, dé- 

 légué du ministère royal d'agriculture de Hon- 

 grie ; Cartuyvels van der Linden, inspecteur gé- 

 néral honoraire de l'agriculture en Belgique; le 

 comte de il/oH^o)-»ies, président du Comité exécutif 

 du Congrès de Madrid ; le D"' True, délégué du 



