152 LE CONCOURS GÉNÉRAL DE PARIS. 



casser les grains du blé. La paille est bien secouée et est entièrement 

 débarrassée de grains. Le blé est rendu bien propre; outre le van- 

 nage ordinaire, il subit trois autres nettoyages, lesquels sont produits 

 par l'aspiration de buses latérales. Ces aspirations séparées et succes- 

 sives enlèvent des grains battus toutes les parties légères et tous les 

 otons ou autres parties ayant échappé au premier battage, et les repas- 

 sent tangentiellement entre le batteur et le contre-batteur où ils 

 subissent un second battage. Le battage parfait, ainsi qu'un nettoyage 

 sans reproche, est assuré avec ce nouveau système. Les batteuses Pécard 

 sont bien connues; elles ont, avant ces modifications, remporté les 

 premiers prix en 1879, au concours régional de Marseille, et en 1880, 

 à Clermonl-Ferrand, et les premiers prix à Nevers, Mantes, Dangé, 

 Nanteuil-le-Haudouin et différentes autres localités; elles ont figuré 



Fi g. 13. — ChaiTuc tilbury automatique en travail. 



avec honneur aux essais dynamométriques qui ont eu lieu à la ferme 

 de l'institut agronomique, à Vincennes. 



M. Pécard expose aussi la nouvelle moissonneuse-lieuse de Hornsby. 

 Cette machine, qui lie à la ficelle, a obtenu les 28 et 29 août 1882, au 

 concours de Bishopton, ouvert par la Société d'agriculture des Highlands 

 et de l'Ecosse, le premier prix, de la valeur de 2,500 francs. La lar- 

 geur de coupe de cette moissonneuse-lieuse est de 1'".52. La traction 

 a été considérablement réduite, pour que deux chevaux ordinaires 

 puissent la faire fonctionner. Le système Heur est automatique du 

 commencement à la fin. Les céréales coupées tombent sur une toile 

 sans fin qui les conduit à l'élévateur, d'oi^i elles sont déposées sur la 

 table du Heur; elles sont prises par de serreurs qui les mettent en 

 gerbe. La grosseur est réglée avant le travail. Le levier compresseur 

 est mû par la force des serreurs qui pressent la gerbe contre lui ; 

 lorsque la grosseur de la gerbe est atteinte, sans que le conducteur 

 ait à s'en occuper, automatiquement le Heur se met en marche, opère 

 le liage et la gerbe parfaitement liée est projetée sur le sol. Trois diffé- 

 rentesgrosseurs de gerbes peuvent être fiiites. Tous les organes de cette 

 machine sont solides et sont construits avec des matières de premier 

 choix; ils sont protégés de toutes parts contre les accidents. La machine 



