LES MACHINES AU CONCOURS GÉNÉRAL DE PARIS.' 385 



cher ces pièces au bâti, tout en formaat des joints étanches. Toutes ces 

 brides sont furniéos de parties qui se rejoignent par le serrage de bou- 

 lons faciles à remplacer en cas de perte ou de bris. 



La sortie du sulfure de carbone a lieu à la base du couteau dans le 

 point le plus profond du sillon qu'il trace. 



Sur le fond postérieur du récipient de sulfure, se trouve disposée dans 

 une garniture étanche une petite cloche en verre e formant hernie sur 

 le couvercle. Cette cloche permet à l'opérateur de s'assurer si le réci- 

 pient contient toujours du liquide. Elle évite les malfaçons qui résul- 

 teraient d'un traitement à blanc. 



L'instrument fonctionne sous l'effort de traction développé par un 

 cheval ordinaire. La vitesse de progression est la même que celle 

 d'une petite charrue. Le rouleau ferme très exactement la fente. En 

 même temps sa rotation se produit régulièrement, et comme elle 

 dépend toujours directement de la vitesse de marche de l'appareil, 

 il s'ensuit (juc le débit de la pompe reste constamment proportion- 

 nel au chemin parcouru. La petite pompe est à double effet, de sorte 

 que l'émission du sulfure de carbone est continue, sans intermittence 

 aucune, et que toute l'étendue de la fente tracée par le couteau se 

 trouve utilisée. Les essais qui ont été faits dans les Bouches-du-Rhône 

 et dans le Var, ont démontré que l'appareil pouvait traiter 1 hec- 

 tare 1/2 à 2 hectares par jour dans des terrains de nature variée, 

 même très caillouteux. 



Le réglage en hauteur de l'avant-train permet de tracer la fente à 

 des profondeurs variant de 0™. 15 jusqu'à 0.30. En moyenne on adopte 

 la profondeur de 0'".20 à 0".22. 



{La suite prochainement.) Henry Sagnier. 



SUR LA SURVEILLANCE DES ETALONS 



ET DES JUMENTS POULINIÈRES. — II. 



Le bon accueil fait à ma dernière note sur la surveillance des éta- 

 lons et des juments poulinières, et les lettres qui m'ont été adressées 

 par des personnages éminents et des agronomes distingués me prouvent 

 surabondamment que je suis dans le vrai et au cœur d'une question 

 d'un intérêt majeur pour l'amélioration de notre production che- 

 valine. 



On me dit cependant avec raison, je ne suis pas sans le savoir, que 

 les maladies de poitrine (pousse, cornage^ etc.), ne sont pas toujours 

 dues à la naissance, mais qu'elles ont souvent d'autres origines. 



Ceci est parfaitement vrai, et j'avoue même que les causes acci- 

 dentelles qui les produisent en deliors de l'hérédité sont nombreuses 

 aussi. 



N'en ai-je pas, du reste, indiqué les principales dans mon étude 

 sur la pousse dont j'ai déjà parlé? 



Mais je souiiens absolument que la mauvaise santé des jeunes che- 

 vaux, qui n'ont pas été soumis à un travail exagéré ou à des mauvais 

 traitements, ne peut pas avoir d'autres causes que les maladies de 

 leurs ascendants. 



C'est pourquoi je pense qu'en écartant de la reproduction les ani- 

 maux atteints de maladies transmissibles, on aura beaucoup fait pour 

 l'amélioration de nos chevaux, ce que l'on ne sera pas longtemps à 



