LKS MACHINES AU CONCOURS GKNÉHAL DE PARIS. 



423 



les machines qui figuraient, au concours du palais de l'Industrie, il 

 en est deux que nous signalerons d'une manière spéciale. 



La première est une machine à battre pour la moyenne culture 



(fig. 44). Cette batteuse est montée sur quatre roues et mise à la voie ; 

 la largeur intérieure du batteur est de l^'.eO, ce qui permet d'engrener 

 en travers sans froisser les pailles ; le batteur et le contre-battour sont 



