24 



ALAMBir.S DU SYSTÈME VALYN. 



Le petit modèle est représenté par la fig. 2; il coûte 50 fr. On voit 

 qu'il est chauffé par une petite lampe à essence ou à alcool. La chau- 

 dière est naturellement placée au-dessus, et les vapeurs s'échappent 

 par un tuyau qui les conduit dans le serpentin réfrigérant placé au- 

 dessous de la lampe. 



Dans le grand modèle, dont la chaudière doit être placée sur' un 

 fourneau, la disposition ne peut plus être la même ; le serpentin do- 



Felil modèle de ralainbic Vaiyn. 



Grand modèle de l'alambic Valyn. 



mine l'appareil, ainsi que le montre la fig. 3. Avec cet appareil, on 

 peut distiller à feu nu ou au bain-marie ; il peut contenir 1 2 à 15 litres 

 du liquide à distiller. Le prix varie depuis 75 jusquà 150 fr. et au- 

 dessus, suivant les dimensions qu'on lui donne. L. de Sardriac. 



LES REPRODUCTEURS AU CONCOURS DE PARIS 



Réponse à M. A. Tiersonnier et à M. le marquis de Poncins. 



Je viens, un peu tardivement, répondre à quelques points des 

 articles publiés dans les numéros du 10 et du 17 mars de ce Journal^ 

 par nos honorables amis MM. Tiersonnier et de Poncins, articles atta- 

 quant non seulement mes opinions, mais j'ai le regret de le constater, 

 mon humble personne. Tout ce qui se produit en public est sujet à la 

 critique, et moi, homme déplume, je serais bien mal venu de me for- 

 maliser des contradictions que mes opinions peuvent soulever. Au con- 

 traire, c'est de la discussion que jaillit la lumière ; mais la discussion 

 ne peut être salutaire et féconde qu'à une seule condition, c'est que les 

 discutants se renferment strictement dans le sujet et n'aient point 

 recours aux personnalités. J'arrive d'un long voyage en Angleterre, et 

 ce n'est qu'il y a deux jours que j'ai pu prendre connaissance des 

 articles en question. Ceci expliquera le délai dans ma réponse. 



A M. le marquis de Poncins qui a développé ses arguments avec 

 beaucoup de mesure, je n'ai qu'un reproche à faire, c'est qu'il ait 

 jugé à propos de me donner une leçon de politesse la plus vulgaire, 

 dont rien ne saurait justifier ni l'opportunité ni la convenance. M. de 

 Poncins semble ignorer que la politesse est un acte extérieur qui ne 



