CONCOURS RÉGIONAL DE SIDI-BEL-ARBÈS. 353 



celui de M. Mabille; l'effort est symétrique; 4 clavettes agissent et diminuent la 

 course; la vis est mobile, le levier a 2 mètres de longueur, il n'existe pas d'en- 

 grenage; 30^.700 de liquide en 30 minutes. 



Le pressoir Mabille n" 373 offre cette différence avec celui que nous avons décrit 

 plus haut de la même maison que l'excentrique est remplacé par des engrenages- 

 il a produit 43 kdog. de liquide en 41 minutes. 



Le pressoir Presson, qui possède 2 clavettes et dont le bras de levier est de 

 2 mètres de long, a rendu 30 kilog. de liquide en 39 minutes. Celui de M. Plis- 

 sonnier, ayant 2 clavettes que l'on peut changer pour faire varier la vitesse, a 

 un levier de 2'". 30, une course peu étendue- Résultat : 34^200 en 44 minutes. 

 On peut donc dire que tous ces instruments sont dans de très bonnes conditions. 



Pour les pompes à vin, le liquide était élevé à 3'". 70, et le récipient à remplir 

 offrait une capacité de 604 litres. Les résultats obtenus sont, en général, très satis- 

 faisants, aussi nous bornons-nous à quelques détails seulement. 



La pompe, n" 610, à M. Vigouroux se distingue par un bon guidage, une visite 

 facile de l'instrument, 4 boulets en caoutchouc contenus dans la même boîte à 

 soupape formant clapets; durée de l'expérience 6 minutes 1 seconde. — le n" 488 à 

 M. Plissonnier, double engrenage, piston en cuivre, centre de gravité bas, visite 

 facile, amis 4 m. 58 s. — M. Beaume a présenté les n'" suivants : n" 21, levier 

 oscillant, pompe verticale, durée de l'expérience 4 m. 56 s. ; n" 27, piston à segment' 

 4 boulets en caoutchouc dans la même boîte, mouvement avec pignon et crémail- 

 lère, 6 m. 27 s.; n" 24 comme la précédente pour la construction, la crémaillère 

 étant remplacée par un villebrequin, 4 m. 29 s. ; n" 34 pompe à rotation, aspirant 

 dans les 2 sens à connexion directe, 5 m. 08 s.; n^SO, rotation à palettes, pompe 

 étancho parle fond, 7 m. 30 s. — La pompe n" 437 à M. Noël, dont le centre de 

 gravité est très bas, et le démontage moins facile, a mis 5 m. 33 s. 



Deux filtres à vin seulement étaient en présence ; celui de M. Vigouroux, dont le 

 démontage a demandé 30 s., le montage 5 m. qui filtre rapidement, donne d'excel- 

 lents résultats, une netteté parfaite du liquide, un écoulement à peu près constant 

 quelle que soit la pression, la cuve n'étant pas toujours en charge : surface filtrant 

 6'".50, liquide filtré en 2 heures, 91 kilog.; rapport par mètre carré de surface 

 filtrante 14.6; et celui deM. Rouhette, montage J m., démontage 4 m., écoulement 

 du liquide régulier, mais avec une pression constante, résultat excellent aussi, 

 3". 70 de surface filtrante, 72 kilog. de liquide obtenu, 19''.5 par mètre carré de 

 surface filtrante. 



Pour les appareils propres au nettoyage des graines, aucun prix n'a été décerné. 

 Quant aux hache-paille à grand travail, 200 kilog. de paille ont été coupés à 

 2 centimètres de longueur en 4 m. par l'appareil à 3 lames, débrayage facile, de 

 M. Plissonnier ; en 7 m. par celui de M. Billiard, système Pilter à 3 couteaux à arrêt 

 instantané et mouvement de recul; en 16 m. par celui de M. Presson. Ces 3 instru- 

 ments sont, en outre, faciles à faire fonctionner. 



On nous a dit que les colons avaient fait peu d'acquisitions de machines au 

 concours et que par suite les constructeurs, qui s'étaient donné beaucoup de 

 peine, partaient un peu désappointés. Nous croyons cependant que cette opinion 

 est celle du début de l'exposition et que vers la fin, au contraire, il s'est traité 

 quelques bonnes affaires, la pluie étant venu donner un peu de courage aux inté- 

 ressés, car il ne faut pas oublier que nous venons de traverser trois mauvaises années 

 et que les Sociétés de crédit, qui précédemment avaient fortement encouragé les 

 cultivateurs à user de leurs ressources, les ont depuis quelque temps complète- 

 ment et brusquement arrêtés dans cette voie. 



Quoi qu'il en soit, nous sommes convaincu que tous ces efforts ne seront pas 

 perdus etque les constructeurs de machines ont jeté leurs semences dans un excel- 

 lent terrain, s'étant adressés à une population travailleuse, ardente au progrès et 

 qui, dans notre seul arrondissement, possède déjà une vingtaine de batte'uses à 

 grand travail mues par la vapeur. 



Au moment où en France chaque exploitation est pourvue de tous les meilleurs 

 instruments, l'Algérie doit "être pour eux un champ d'action des plus importants, 

 car ici presque tout est encore à faire sous ce rapport, et le moment est peu 

 éloigné où les cultivateurs de la colonie, voyant leurs terres s'épuiser et la main- 

 d'œuvre devenir rare, s'adresseront à la mécanique pour obtenir les bonnes pra- 

 tiques agricoles et le plus économiquement possible. 



^ De leur côté les constructeurs doivent par tous les moyens en leur pouvoir, 

 s'ils ne veulent pas compromettre cet avenir, n'employer que d'excellents maté- 



