490 SÉANCE SOLENNELLE DE LA SOCIÉTÉ NATIONALE D'AGRICULTURE. 



de confiance et d'autorité que la haute approbation d'un corps qui est l'expression 

 la plus élevée de la science agricole dans notre pays. 



« Si nous réussissons, messieurs, si nous parvenons à doter notre pays de cette 

 féconde institution du crédit agricole, vous aurez aussi votre part du triomphe, 

 d'un triomphe qui ne sera, du reste, ni le vôtre, ni le mien, qui sera le triom- 

 phe de ce que nou;? avons de plus cher, de ces admirables populations agricoles 

 qu'on n'aimera jamais autant qu'elles le méritent. » 



Le morceau capital de la séance a été un discours magistral de 

 M. Dumas, écrit dans le style le plus élevé, et où l'agrément de la 

 forme rivalise avec la noblesse de la pensée. Le thème choisi par 

 l'illustre savant était l'exposé des conquêtes que l'agriculture doit aux 

 découvertes de la science française; le champ était vaste et fécond, 

 mais c'est avec un véritable enthousiasme que l'auditoire charmé y a 

 suivi l'orateur. Il est impossible d'analyser une telle œuvre, dans 

 laquelle on reconnaît à la fois l'un des plus grands maîtres de la 

 science moderne, jugeant avec l'impartiale autorité qui lui appartient, 

 et l'un des plus brillants esprits de l'Académie française. Nos lecteurs 

 liront ce discours et ils en conserveront l'impression que tous les 

 auditeurs ont ressentie. 



M. Barrai a donné ensuite lecture du compte rendu des travaux de 

 la Société depuis sa dernière séance publique. La tâche était difficile; 

 il ne nous appartient de dire qu'une chose, c'est qu'elle a été remplie 

 avec la clarté, l'élégance et la hauteur de vues que nos lecteurs con- 

 naissent. 



Après ces lectures, les récompenses décernées par la Société sur les 

 rapports de MM. Boitel, Risler, Heuzé, Berlin, Pasteur, Barrai, Lavallée, 

 Bouchardat, Gaston Bazille, Bouley, Gayot, Chabot-Karlen, Josseau et 

 Grandvoinnet, ont été proclamées comme il suit : 



Section de grande culture. — Objet cV an décerné à M. Auq. Goffart, proprié- 

 taire-agriculteur à Burtin (Loir-et-Cher), pour l'invention de l'ensilage du niaïs 

 et des autres fourrages verts. — Grande médaille d'or à M. Yalkrand, propriétaire- 

 agriculteur à Moufilaye (Aisne), pour l'invention de la grande charrue défoocease 

 dite la Révolulinn \ — à M. Nlcolus, propriétaire-agriculteur à Arcy, par Chaumes 

 (Seine-et-Marne), pour la création de la ferme Jaitière d'Arcy-en-Brie. — Médaille 

 d'or à feffiqie 4' Olivier d?, Serres, à M. Emile Vautier, propriétaire du domaine 

 de l'Armeillère (Bouche-du-Rhôn •), et à M. Louis Rei'-h, agriculteur au domatne 

 de l'ArmeillèreiBouches-du-Rhône), pour travaux d'améliorations agricoles exécutés 

 à rArmeillère-en-Gamargue. 



Secti-n des cultures spéciales. — Grande médaille d'or à M. Gayon, pro- 

 fesseur à la Faculté des sciences et directeur de la station agronomique de Bor- 

 deaux, pour l'ensemhle de ses travaux d'histoire naturelle agricole ; — à M Baij!e' 

 propriétaire-agriculteur à li Tour-Girbounière, commune d'Aigues-Mortes 'Gard) , 

 pour la cri''ation de vignobles dans les sables d'Aigues-Mortes ; — à M. Abii Car, 

 rièrc rédacteur en ciief de la Revue horticole, pour l'ensemble de ses tr.ivaux 

 d'horticulture. — Médaillés d'or à ïefjljie d' Olivier de Serres, à M. le D'' Fréd. Ca- 

 zalis, propriétaire-agric'ilteur aux Aresquiers, par Vicies-Etangs (Hérault), et à 

 M. GasL Fuêx, directeur de l'école nationale d agriculture de Mantpellier, pour 

 la traduction de Y A-apéloff rapide unioerselle du comte José de Rovasenda. — 

 Méd'DVe.s a'argml è M. ie D^ Plonquel, à Ay-Ghampagne (Marne), pour l'cn- 

 sernbie de ses travaux de viticulture etd'œnologie; — à M. Frécliou, propriétaire 

 à Nerac (Lot-et-Graronne), pour ses recherches sur le mildew dans les vignes du 

 sud-ouest de la France. 



Section d'économie des animaux. — Priv Béhague, de 1,000 francs, partage 

 entre "mm. Arloinq, Co nevin, professeurs à l'Ecole nationale vétérinaire de Lyon, 

 et Tknmns, vétérinaire à Dammartin, par Montigy-le-Roi (Haute-Marne), pour 

 leurs travaux sur le charbon symptoinatique (Une médaille d'or à i'e/fijie d'Olivier 

 de Serres est en outre ait ibuée à chacun des lauréats). — Médaille d'or àl'e/figie 

 d'Olivier de Serres, à M Morot, vétérinaire à Paris, pour ses recherches sur les 



