CONCOURS AGRICOLE DE L'ALGÉRIE A GONSTANTINE. 191 



d'argent {grande module), M. Rimbert, à Chateaudun du RhumeL — Médaille d'argent, M.Péridon, 

 à Oued Dekri près Chateaudun du Rhumel. 



1' Calé.gorie. — Améliorations diverses. — Médailles cV or (grand module) à MM.Ramonatxo, à 

 St.-Charles; à Mme veuve Sider, à El Kroubs. 



\iticulture. — Médaille d'or (grand module), à MM. Ancet et Flandin, à Smendou. — Médaille 

 d'or à MM. Attali frères, au Hamma ; Drouol et Victor Saga, à El-Malah; Jacquier, à El-Arrouch; 

 Albert, à Condé Smendou; Lieutaud-Escoffier, à Philippeville. — Médaille d'argent {gTand module), 

 à M. TerraSj à Robertville. 



Cultures spéciales. — Orangeries et produits maraîchers. — Médaille d'or (grand module), à 

 M. Salvator Grima, à Philippeville. — Médaille d'or, à M. Joseph Taboni, à Saint-Antoine. 



Culture frutiêre. — Médaille d'or (grand module), à M.Ceccaldi, aux Zerdezas, commune d'El- 

 Arrouch. 



Travaux divers, défrichements. — Médaille d'or (grand module), à M. Lecavelier, à Aïn-Driès, 

 commune de l'Oued Athemenia. — Médailles d'argent (grand module), à MM. Pauivarge, à Aïn-Kebira 

 commune de Roufîach. — Médailles d argent, à Jantet, à Aïn-Kerma; Farayre, au Camp des Oli- 

 viers, près Constantine. 



3= Catégorie. — Agents et ouvriers des exploitations primées. — Médailles d'argent, à M.M. Noui 

 ben Ardahia, chef charretier chez M. Tournier ; Joseph Perdrix, garçon de ferme chez M. Tournier. 

 — Médaille de bronze, à Mme Dessey Mariette, uiénagère chez M. tournier. — Médailles d'argent 

 à MM. Jean Soubiran, garçon de ferme chez M.Mme LavedanetDanjean; Germain ViUouin, garçon 

 de ferme chez Mme Lavedan et Danjean. — Médaille de bronze, à Mme Antoine, ménagère chez 

 Mme Lavedan et Danjean. — Médaille d'argent, à M. Constant, chef irrigateur chez M. Larrey. — 

 Médaille de bronze, à M. Castel, ouvrier chargé des irrigations chez M. Larrey. — Médaille d' argent , 

 à M.François Maranges, contre-maître chez M. Ramonatxo — Médaille de bronze, à M. Raymond 

 Segord, vigeron chez M. Ramonatxo. — Médaille d'argent, à M. Pierre Joubert, chef vigneron 

 chez M.M. Ancet et Flandin. — Médaille de bronze, à M. Boyer, vigneron chez MM. Ancet et 

 Flandin. — Médaille d'argent, à M. Auguste Vigot, régisseur chez M. Péridon. — Médailles de 

 bronze, à MM. Baptiste Bugnet, contremaître chez M. Lecavalier; Hamoun ben Amaouche, chez 

 M. Lecavalier; Jean Pouzo, chez M. Ceccaldi; Hamedo ben Kalfa, chez M.Ceccaldi; Nicolas Dom- 

 mariin, contre-maître chez Mme veuve Sider; Rabeth, garçon de ferme chez Mme veuve Sider; 

 Louis Nagio, chef vigneron chez MM. Attali frères; Joseph Hostmann, chef vijzneroa chez M.Drou- 

 hot; Joseph Calvet, chef vigneron chez M. Ancet; Joseph Gadé, garçon de ferme chez M. Rimbert; 

 Joseph Labene, chef vigneron chez M.Lieutaud Escoffier. 



Animaux reproducteurs. — Espèce chevaline. 



1" Catégorie. — Races orientales de pur sang (Race syrienne et analogues). — Mâles. — 

 1" Section. — Poulains nés depuis le l" avril 1879, et avant le 1"' avril 1881. — 1'='' et 2" prix, 

 non décernés. — Mentions honorables, Mme Lavedan et Danjean, à Sidi-Mabrouk; M. Hadj 

 Tahar ben Taeib, à Ain Regada. — 2" Section. — Etalons nés avant le L ■" avril 1879. — 1"'" prix, 

 Mme Lavedan et Danjean; 2% non décerné. — Mentions honorables, MM. Buhot, à Constantins; 

 Carron, à Balna; Nielli, à Constantine; Bedouel, àDjidjelli. Femelles. — l"'" Section. — Pou- 

 liches nées depuis le V avril 1879. — l-"' et 2'= prix; non décernés. — Mention honorable, M. Sam- 

 son père, à Sidi-Mabrouck. — 2" Section. — Juments nées avant le l-"' avril 1879. — l" prix, non 

 décerné; 2°, M. Burgay, aux Ouled Rahmoun. — Mentions honorables, MM. Quincarlet, à Cons- 

 tantine; Toiilzac, à Aïn Milah; Mme Lavedan et Danjean; M. Samson, père. 



2° Catégorie. — Races algérienne et ses dérives. — Mâles. — 1'" S'ction. — Poulains nés de- 

 puis le -1°'' avril 1879 et avant le 1 ■• avril 1881. — l"' prix, à Saïd ben Aïssa, à Bordj-Sétif; 2'-', 

 M. Desjardin, au Hamma: 3% M. Pierre Lavie, à Constantine. — Mention honorable, à Amar ben 

 Abdulkerim, à Eulmas. — 2" Section. — Etalons nés avant le 1°"^ avril 1879. — 1" prix, à Kheilli 

 ben Menouir, à Sétif; 2" à Ablallah ben Saad, à Sélif ; 3°, à Ahmed ben Zitouni, à Aïn Abessa, à 

 SétiL — Femelles. — 1'"= Section. — Pouliches nées depuis le !"■ avril 1879 et avant le 1" avril 

 1881. — l" prix, M. Simonin, à Djebel-Ouach ; 2% à Srir Tahar ben Maki; à Sétif; 3°, à Mohamed 

 ben Hadj Ganah, à Biskra. — 2" Section. — Juments nées avant le l"' avril 1879. — 1 •' prix, à 

 M. Abdelkrim ben BachtTrzi, à Constantine; 2% à Haraed ben Mabrouck, à Sétif; 3'', à .Mohamed 

 ben el Hadj Ganah, à Biskra. — Prix supplémentaires, à Ahmed ben .Maklouf, à Eulmas; à Bou- 

 dida Ismael, à Constantine; à Amar ben Abdulkerim, à Eulmas; à El Hadjel Haid ben Dib, à 

 Sétif; M. Léon Larrey, à Ras Seguin. 



3° Catégorie. — Races pures, non liénommées ci-dessus et croisements divers. — l'" Sous- 

 catégorie. — Races propes à la selle et au trait léger. — Mâles âgés de 2 ans et au-dessus. — 

 L' prix, M. Louis Desjardins, au Hamma; 2", M. Viguié, à Sélif; M. Samson, père; M. Pietra, à 

 Constantine. — Pouliches âgées de 2 ans et au-dessous. — l"'' prix, M. Rimbert, à Ch;Ueaudun-au- 

 Rhumel;2°, M. Xiberras, à Philippeville. — Montions honorables, .Mme Lavedan et Danjean; 

 .M. Simonin, à Djebel Ouach. — 'i" Sous-catégorie. — Race de trait. — Mâles Agés de 2 ans et au- 

 de.ssus. — !"'■ prix, M. Lavie Pierre, Constantine; 2% M. Pigot à Constantine. — Femelles et pou- 

 liches de 2 ans au moins et juments. — 1" prix, M. Viguié, à Sétif; 2°, M. Pierre Lavie. — Men- 

 iions honorables, Mme Villa, àAïn-Smara; M. Simonin; M. Burgay. 



ik" Catégorie. — Baudets propres à la production mulassière nés avant le (" avril 1879. — 

 L' prix, non décerné; 2", M. Vignié; 3' , M. Burgay. — Mentions honorables, M. Perron, à Saint- 

 Arnaud; Frauéois Said, à Smendou; Mme veuve Sider, au Kioub. 



rt' Catégorie. — Juments mulassiè-es nées avant le l"' avril 1879. — L' prix, Mme veuve 

 Sider, au Krouh. — Mention honorable, Mme veuve Sider. 



Espèce bovine. 



1'" Catégorie. — Race de Guelma, et variétés Xonl Africaines des plaines. — Màles. — Taureaux 

 nés depuis le 1" avril 1878, et avant le 1 ' avril 1881. — L% 2" et 3 prix, non décernés. — 

 Femelles. — Génisses nées depuis le 1"' avril 1S79, et avant le l" avrd 1881, et vaches nées 

 avant le 1"'^ avril 1878. — l""^ prix, non décerné; 2", M. Samson père à Sidi-.Mabrouk ; M. Rabon, 

 au Bcni Urgine. 



2' Catégorie. — Races Nord africaines (variétés de montagnes). — Mâles. — Taureaux nés le 

 1" avril 1878, et avant le l "■ avril 1881. — l""^ i)rix, non décerné ; 2% A. M. Zernati, à SétiL — 

 Femelles. — Geaisses nées depuis le 1"' avril 1879 et avant le l' avril 1831, et vaches nées avant 



