CONCOURS AGRICOLE DE L'ALGÉRIE A CONSTANTINE. 193 



4'. Moissonneuses-lieuses. !"■ prix, moissonneu?e-lieuse Wood, M, Billard* 2' moissonneuse- 

 lieuse Mac-Cormick, MM. Waile-Burnell et Cie,— Prix supplémentaire, moissonneuse-lieuse 

 Samuelson, M. Paul Soual, à Bône. — 5° Houes à cheval pour culture de céréales en ligne (grandes 

 exploitations.) 1" prix, M. Pilter, MM. Waite-Burnell et Cie. 2% MM. Vaite-Burnell. — Charrues 

 vigneronnes. 1" prix, MM. Ranchon et fils, à Philippeville. 2% charrue Renault-Gouin, M. Billiard. 

 Prix supplémentaires M. Jean-André Jeanjean, à Conslantine; M. Jean Costésèque à Condé-Smen- 

 dou; M. Sangouard-, à Constantine. 



Instruments d'intérieur de ferme. — 1* Machines élévatoires, pour usages d'irrigations. V Sous- 

 Catégorie. — Norias. 1" prix, M. Alliez, à Alger; 2% M. Billard, à Alger. — "l" Sous-Catégorie. 



— Pompes et autres appareils. 1" prix, la Société française de matériel agricole, à VÏerzon 

 (Cher); 2'=, M. Jules Bretonnière, à Philippeville. Mentions honorables, MM. Waite-Burnell à Paris- 

 M. Noël, à Paris. — 2* Machines à battre le blé dur mues à la vapeur, p"- prix, la Société'francaisè 

 de matériel agricole à Vierzon (Cher); 2"=, MM. Waite-Burnell; 3% M. Gautreau' à Dourdan (Se'ine- 

 et-Oise). — Mention honorable, M. Pilter, à Paris. — 3' Appareils vinaires. l"' prix, pressoir 

 M. Piquet, à Sartrouville (Seine-et-Oise); 2% pompe à vin, MM. Vigouroux et fils, à Nîmes (Gard)' 

 3% pressoir, M. Mercier, à Philippeville.— Mentions honorables, MM. Mezot, Billard, Vigouroux et 

 fils, Noël, 



Récompenses aux conducteurs de machines, contremaîtres et ouvriers des constructeurs. 



Médailles d'argent à M. Jules Bernardon, contremaître aux ateliers de la Société française' de 

 matériel agricole, à Vierzon (Cher); à M. Hébert Etienne, conducteur de moissonneuses, chez 

 M. Pilter, à Paris M. Slinn, employé chez M. Billiard, à Alger. •- Médailles de bronze à M. Pierre 

 Olivier, mécanicien chez MM. Ranchon et fils à Philippeville; M. Trocq, employé chez M. Fon- 

 deur, à Viry (Aisne); M. François Bergonzo, conducteur de machines, chez MM. Waite-Burnell à 

 Paris M. Hijipolyte Lavuzard, conducteur de machines à battre à la Société française 'de 

 matériel agricole M. Joseph Mallet, chauffeur à la Société française de matériel agricole à 

 Vierzon à M. Charles Gatelet, employé chez M. Noël, à Paris; 40 fr. à M. Edouard Thurston, 

 conducteur de machines à battre chez M. Pilter; 40 fr. à M. Charles Seroud, conducteur de ma- 

 chines chez MM. Waite Burnell à Paris. 



Produits agricoles horticoles et matières utiles à l'agriculture. 



Médailles d'or M. Léon Larrey, à Oued-Séguin; M. Lacavelier, à Aïn-Driès (Oued-Athménia) 

 MM. Altali frères, au Hamma; M. Sambet, à Clieragas; M. Sider Frédéric, à Philipj eville- M. Suire' 

 à Philippeville; M. Sas, à Constantine; M. Bure, à Bône.— Médailles d'arqent {grand module) 

 à MM. Douvre, à Constantine; Tournier, à El-Kantour; Nœtinger, à Douera; Ferais, à Constantine; 

 Pierre Medigue, à El-Malali; Bontus Edgar, à Philippeville; Théophile Chaulier, à Randon; Jules 

 Lebas, à Sidi Mabrouk; Albert, à Smendou; Jules Vallée, à Bône; Georges Lesueur, à Philippeville. 



— Médailles d'argent, à MJI. Mohamed Srir ben Ganah, à Biskra; Dul'ourg, à Biska; Gallini, à 

 Jemmapes; Pierre Navarro, à Sidi-bel-Abbè?; Pierre Samson, à Sidi-Mabrouck; Alexandre Espagne, 

 à Constantine; Bastide, à Sidi-bel-Abbès; Borne-Toussaint, à Constantine; Etienne Arroue, à Souk- 

 Ahras, Jules Lebas, à Sidi-Mabrouk ; Letellier, à Bône; Jules Lebas: Adelphe Albert, à Smendou- 

 Charles Nahon, à Constantine; à MM. Joseph Tournier; Borne Toussaint; Joseph Tournier; Drouhot' 

 à El-Malah; Wolff; André Bruat, à Oued-Séguin; Si El Hachena, ben Si Mohamed Saïd .'à Toudjà,' 

 Mohamed Srir ben Ganoh, à Biskra; Nicolas Charles, à Oran; Auguste Maillefaud, à Bône; — 

 Médailles de bronze iiL MM. Dufourg, à Biskra; Joseph Pasquer, au Hamma; Mme Lavedan et 

 Danjean. à Sidi-Mabrouk: André Bruat, à Oued-Séguin; Hartog, à Mustapha; Mme Perrotta, à 

 Aïn-Touta; Phillippe Siebert, au Khroub; Rolland, à Aïn-Abid; Janot et Higuères, à Constantine; 

 Luquin , à Bône; Mme Sinder, au Kroubs; Larrey; Léo Hilaire, à Cheragua; Houet, à Médéah' 

 Louis Gontot, à Ain-Herma; Pasquer; Marins l'isani, à Constantine; Ellul, frères, à Alger; Larrey;' 

 Célestin Cuco, àla Réunion ; Lanibeit deRoissy, à Rossy-aux-Bois; Jacques Chioléro, à Constantine 

 Mme Samson, à Constantine; Charles Nahon , à Constantine. 



Expositions collectives faites par des Sociétés d'agricultureet d'horticulture; médaille d'or., au 

 Comice agricole de Souk-Aliras ; médaille d'argent, au Comice Agricole de Bône; médaille de bronze, 

 au Comice agricole du Haut-Chelif. 



SOCIÉTÉ NATIONALE D'AGRICULTURE 



Séance du 26 avril 1882. — Présidence de M. Chevreul. 



M. le ministre de l'agriculture envoie l'ampliation du décret approu- 

 vant l'élection de M. Aimé Girard comme membre associé dans la 

 Section des sciences physico-chimiques. 



M. Sacc, correspondant, transmet une note sur les recherches qu'il 

 a faites relativement à la diminution du poids des œufs, et aux con- 

 ditions nécessaires pour l'éclosion. 



M. d'Ounous, correspondant, envoie une note sur la situation des 

 récoltes dans l'Ariège. 



M. Dufour annonce la mort de M. Amadieu, correspondant dans la 

 Section d'économie, de statistique et de législation agricoles. 



M. Leyrisson envoie de nouveaux, détails sur le sainfoin malade dont 

 il a été question dans une séance précédente. 



M. Louis de Martin fait parvenir une série de vins préparés avec sa 

 récolte de 1881 : les uns faits avec le mélangjt; des cépages, les autres 



