— 208 — 



18* <11в оЪеге 8еИ;е (1е8 СерЬа1оЬЪогах ^египгеИ;, пасЪ. Ып^еп 

 Гешкбгп!^ ип(1 рипкМегЬ, аЪег тсЪЬ зо Ге1пкогп1§ ше Ъе1 

 Т. атигепзгз Таек. 1Т111:ег йеп ег\уаЬп1;еп Гетеп КогпсЬеп ЬгвЬеп. 

 §гоЬеге ^Шпгепйе Ьегуог. Уоп Лет уогЛегеп Аи^епЬи^е! 2.[вЪЬ 

 ете §1аие МхиеКагсЬе, (Не ш Лег М1ие Лез СерЬа1о1}Ьогах ш 

 еш, шапсЬта! 21етИсЬ 1;1еГе8 ОгиЪсЬеп, иЬег^еЪ!;. 



1п Лег КаЬе Лев ег81;еп Вешраагез аш СерЬаТоШогах Ып1;ег 

 Леп 8е11;епаи§еп, 81пЛ Леии1сЬе ЕшЛгиске ги ЪеоЬасЬ1;еп. 



Н1п1;еп ипЛ веШхсЬ Лез уогЛегеп Аи§епЪи§е1з зшЛ СггиЬ- 

 сЬеп тогЬапЛеп, ип1:ег Лепеп Л1е 8е11^ИсЬ §е1е§епеп Леи^ИсЬег 

 Ьегуог1;ге1;еп. Уоп уогп 181: Лег гаиЬе ХТп^еггапЛ Лез СерЬа1о- 

 Логах ЛеиШсЬег егкеппЪаг, аЬег шсЫ; зо ге1сЬ §екбгп1;. 



В1е Саппа Ье§тп1; е^^^аз йЪег Леп 8еНепаи§еп, 1азз1; 81сЬ 

 аПтаИсЬ ЬегаЪ ипЛ егге1сЫ; топ уогп Леп уогЛегеп Аи§епЬи§е1; 

 аиГ Лег §ап2еп 81:геске 1Ьгег УегЬге11;ип§ иЛЫ з1е гхетИсЬ Леи1:- 

 ИсЬ Ьегуог. 



В1е уогЛегеп Аи^еп згпЛ зсЬу^агг ипЛ Ие§еп 1п Лег ЖШв 

 Лег 8еИ:епйасЬе Лез Аи^епЬй^еЬ; Л1езег хзЬ ЬосЬ, ^гозз ипЛ 

 т11; к1е1пеп гагеп ОгйЬсЬеп тегзеЬеп. 1п Лег Ъап§е хзк Лег 

 Аи^епЪй^е! §гб8зег а1з хп Лег НоЬе ат 8ЫгпгапЛе, Ше уогЛеге 

 Р1асЬе Лез Аи§епЬй§е1з зсЬехпЬ е1пе ГогЬзе^гип^ Лез 81}1гпга11- 

 Лез ги 8е1п ипЛ Ы1Ле1; т11; Летзе1Ьеп еше зепкгесМе ЕЬепе. 

 Р1е 8еИ;е11аи§еп 81пЛ Ьегп8Ье1п§е1Ъ, Лаз ^гб8з1;е уоп хЬпеп 181; 

 Лаз и111;еге, Лаз к1е1п81;е — Лаз Ып1;еге; Лаз 1ип1;еге Аи§е Ие§<; 

 паЬег гит ип1;егеп а1з гит уогЛегеп; Лаз УогЛеге ипЛ Лаз ипкеге 

 в^еЬеп ЛхсМ пеЪепешапЛег. КеЪепаи^еп ГеЫеп. 



1)1в МахШеп 31пЛ ф.а.И, §1апгепЛ, тН СггйЬсЬеп, \^а]1гепЛ 

 Л1е8е1Ьеп Ье! Т. атигепзгз^Т ап^. тИ кЫпеп Ни§;е1сЬеп тегзеЪеп 

 зшЛ. О-е^еп Лаз ЕпЛе Ып уегЛхскеп 81сЬ Л1е МахШеп, Лхе Ьап^е 

 1з1 е1;\^аз дгбззег аЬ Лхе Лез АЬЛотеп. 



Баз ег81:е СИеЛ (Соха)^) 18* §1аи, §1ап2епЛ, таз81§ шх^; 

 ОтиЪсЬеп уегзеЬеп, Лге аиГ Лет ЕоНза^ге ипЛ ап Лег Ва818 

 Лез8е1Ьеп §гбз8ег ипЛ гехсЬег зшЛ. 



Бег ЕогЬза1;2 181; ЬаШ зо ^гозз аТз Лег Уо1 ЛеггапЛ Леззе1Ьеп 

 ипЛ ^еЬЬ т е1пеп 8сЬ\7аг2еп 2аЬп йЬег. Бег АиззепгапЛ Лез 

 Рог*за12ез 18* теЬг §е'\^б1Ь1} а1з Лег ХппепгапЛ. 



2) КасЬ <1ег ТегтхпоЬ^хе уоп К. Ккавреьш: Зсогрюпез ип<1 РеМ^а^рг^^. 

 (Баз Т1егге1сЬ. Ые1 8). 



