— 286 — 



30 тг(1 (11е Аи8(1еЬпип§ с1е8 гиг АиГпаЬте с1е88е1Ьеп Ъе8итт1еп 

 В1а8еп81:1е1з Ыегуоп аЬЬап^еп. Тка^засЬИсЬ б^еЬеп аисЬ (11в 

 Ьап^епуегЬаипхззе Ье1(1ег 111 е1пег §е\^188еп Согге1аиоп, \у1е аиз 

 ехпег Уег§1е1сЪип§ с1ег Р1§игеп уоп РиргпиНиз таИ (1епеп уоп 

 ЗиЪ^еЪппиз ипс1 (1еп ап(1егеп ЗекЫопеп Ьегуог^еЬ^}. 



1т Уег1аиГв (Иезез т11;иегеп Реп18аЪ8а1;2ез йп(1е1; 81сЬ пип 

 Ъе! ешет Те11е Лег Зекиопеп Лаз егу7аЬп1;е гиЛхтепШге Саесит, 

 ЬаИ, \У1е 1п Лег МеЬггаЫ Лег Еа11е, 1т тхШегеп ТеИе Лхезез 

 АЬза^гез а18 ехп \У1П21§е8 Кпб1;сЬеп, Ьа1Л теЬг Лег ЕхптйпЛип^з- 

 81:е11е Лез 8ате111еНег8 ^епаЪег!: е^^уаз аи8§еЫ1Ле1:ег а18 НбгпсЪеп 

 оЛег НаксЬеп, \у1е ез Ье! Леп Ыег УогИе^епЛеп 8ек{;10пеп а11ет 

 Ъе1 РиртгсНиз аийпй. Ве! Леп]еп1§еп Аг1;еп, \7о Лхезез Саесит, 

 те 2. В. Ъе1 СегазЬиз, е1пе §гб8зеге Еп1;\у1ск1ип§ ег1ап§1:, ег\уе181^ ез 

 зхсЬ а18 е1п Вгизепог^ап. ]^асЬ Лет ВеГипЛе Лег Ыег ип1;ег8исМеп 

 пиг ■\«7еп1§еп Аг^еп ^еЪИ Ла88е1Ъе Леп Зекиопеп РеЬгаеотазЬиз, 

 Веппа ипЛ Но1саисЬеп ^апгИсЬ, Ъе1 ЗиЪзеЪгтиз пиг В. теИпозШпа. 



Н1п1:ег Лег Е1птипЛип§ Лез 8атеп1еИ:ег8 1п Леп Реп1з 

 ^о\^Ь Лапп, апзсЬехпепЛ Ъе! а11еп Ыег теНге^епеп 8рес1е8, ет 

 гиЛ1теп1:аге8 Е1а§е11ит, Леззеп УогЬапЛепзехп пиг Ье! Лет 

 посЪ п1сЫ; уб1И§ ^е'^оЫесЫзгеНеп РеЬгаеотазЬиз хегатреИпиз ипЛ, 

 тГо1§е ешез тап^еШайеп Ргарага^ез, Ье1 Но1саис1геп ЬуасШЫ 

 2V\ге^Ге1Ьай ЫехЬеп тизз. 



Ап Лет 1п Леп уогЛегеп РепхзаЬза^г е1птйпЛепЛеп, ЫзЬег 

 аЬ АррепЛ1х ЪегехсЬпе^еп АпЬап§80г§апе 1а8зеп зхсЬ иЬегаП 

 Ыег Лге1, апЛег\уагЬз п1с111: 1ттег Леи1;Ис11 §е1;гепп1;е АЪзсЪп11<:е 

 ип^егзсЬехЛеп. ЕипасЬз^ Лет Реп13 е1п киггегег, уоп техзЬ су- 

 ИпЛпзсЬег Рогт, Лег Ып1;ег\7аг1:8 тИ; е1пет КпорГсЬеп епЛ1о-^: 

 ипЛ е1;\уа8 уог Лхезет тИ: Лет Ее^гас1:ог уегзеЬеп хз*. Ье1;21:егег 

 шзепег1} ипт1ие1Ьаг пеЬеп Лет Реп18ге1:гас1;ог тогп ат Вха- 

 рЫа^та, ]еЛосЬ оЪпе Лазз зхсЬ ЬехЛе, \у1е 80П8{; §е\убЬпИсЬ Ъех 

 апЛегеп Аг1:еп, уог Нагег АпЬейип^ ехпе 8^геске уеге1П1§еп. 



АиГ Лхезеп уогЛегеп АЪза^г Лез АррепЛ1Х Го1§;1: ет зсЪта- 

 1егег т1и1егег, Лег киггез^е Лез Ог§апз, уоп те15^ зсЬта! кеи1еп- 

 Гбгт1§ег Сгез^аН, ап Леп зхсЪ аЬ Ып(;егз1;ег, 1ап§81;ег АЪза1:2 ехп 

 апГап^'ИсЬ ГаЛепГбгтх^ег, §е§еп Лаз Нт1;егепЛе теЬг оЛег \уе- 

 ш§ег ■ег\уе11ег1ег, §е1ззе1аг(:1§ег АпЬап^- апзсЬИезз!;. 



БЬег Лхе Веи<:ип§ Л1е8е8 Ог§;апз зшЛ Лхе АпзхсЫеп Лег 

 уегзсЫеЛепеп Аи1:огеп зеЬг §е1;е1и. Еввь*) Ые1(;, пасЬ Лет Ве- 



4) АьвяЕЗ, НеИсееп, Е1п1е11;ип§ 8. 18. 



