— 282 — 



(1аГ2е11е посЪ е1п к1е1пегег ЬетегкЬаг; (Не 3 Иескеп ап (1ег 

 Пи^еЬрКге 81П(1 ги е^пет ^гбззегеп уеге1п1§Ь, (1ег ап (1ег ЗрК^ге 

 Лег 2\^е11:еп Ьап§8а(1ег 1п (1ег Уег1ап§егип§ (1ег Ып^егеп ^ие^- 

 ас1ег аЪое8^и1,2(; 181;, аЬег пхсЬЬ гесЫ;уг1пкИ§ 8011(1егп зсЫеГ; ете 

 \уе1(;его Е1ескепуеге1п1§ип§ Яп(1е1; зЬа!;!; 2\У18сЬеп (1ет Р1еск аиГ 

 с1ег ег81;епЬап§8а(1ег ипс! (1ет аиГ (1егк1е1пеп ^ие^а(^е^. 4 — 5тга. 

 1апй-. 



43. Р1а1,у81ота оеи1а1ит п. вр. (5$- 



3 Ех. аиз Лег СгазсЬип-ОоЫ 1т СЬ^пез. Тигкевкап: БЧиез БапсЬе зис!- 

 ИсЬ уоп ЗакзсЬои (Ковокоуу^зк!, 24—27. VII. 95). 



БигсЬ ЬеП^гаие ВезШиЪип^, ЪеИгоШе Ве1пе ип(1 2 кге18- 

 гипс1е ^У&игепб. зсЪчуаг/е Веи1еп аиГ (1ет у1ег1еп Н1п1,ег1е1Ьз- 

 г1п§е аив^егегсЪпеЬ; ЫегЛигск 18^ (11е АгЬ зеЪг кепп<:ИсЬ; е1пе 

 акпИсЪе паЬе уег^уагкИе АгЬ ЪезИ^ге ]с11 апз Тгап8ка8р1еп. 



МаппсЬеп. КорГ Ыазз^еТЬ, 8Ыгп Ье11го1.Ь§е1Ь, та1Ь, ап 

 (1еп ОгЬНеп зеЬг 8сЬта1 \уе183 Ъеге1й. Пп^ег^езхсЬЬ еЬепГаИз 

 \уе188 Ьеге1й, тсЪЬ §1ап2еп(1 ип(1 оЬпе с1ипк1е Р]ескеп. ТЯв ЪгеНеп 

 Та81ег 81а{1 Ъе11§е1Ь, ат Е,апс1е т1Ь е1п1§еп киггеп 8сЪ\уаг2еп 

 ВогзксЬеп. Еиззе! §1ап2еп(1 гоЬЬ оЪпе Р1ескеп аиГ (1ег ОЬегИрре. 

 Ь'иЫег гоЬЬ^еШ т11; Ьгаипег паск1:ег о(1ег гахкгозкорхзсЬ риЪез- 

 сеп1ег Вогз^е. Я1п1:егкор^ ЬеИ^гаи, таи; ап беп Васкеп з^еЫ; 

 е1пе В.е1Ье уоп 3 зЬагкеп Вогз^еп. ТЬогах уоп ЬеИег Сггип(1ГагЬе 

 тИ ЬеИ^гаиег ипс1 Ьгаипег, е^луаз ипЬезМттЬ §ейеск1ег Ве- 

 81:аиЬип§ ип(1 Геш рипк(:1ег{;; (11е кигге ВеЬаагпп^ 1з1, иЬег\у1е- 

 §;еп6. 8сЬ\уаг2, (1е8§1е1сЬеп (11е 6 Еапс1Ьог81еп ат бсЫМсЬеп, 

 йегеп ЛУиг2е1рипк1:е 81оЪ а1з кге18Гбгга1§е ^гбззеге Ьгаипе 

 Е1ескеп 11егУогЬЬип. В1е Вги81:8е11:еп 81пс1 еЬепГаИз рппкИег!:, 

 (11е ВеЬаагип^ 1з(; Ыег ^ес1осЬ аи8паЬш81оз у^ехзз. Н1п1ег1е]Ь уоп 

 5сЬ\уаг2ег СггипЛГагЪе, аЪег аи88егог(1еп1ИсЬ Ье11§гаи, ГазЬ \уе188 

 ЪезГаиЫ:; (11е 3 ег81:еп Е,1п§е 81П(1 зекг 8сЬта1; 816 81П(5 т11: 

 кЫпегеп Ьгаппеп Пескеп уоп уегзсЫеЛепег Сггбззе §е2е1сЪпес; 

 (1ег лаегЬе Еапд 18к 8еЬг 1ап§, зо 1ап§ VV^е с11е уог11ег§еЬеп(1еп 

 3 гизатшеп, еЬуаз коп1зс11 паск Ъ1п1:еп уег8сЬша1ег(; ип(1 тИ; 

 2 дгоззеп §;1апгеп(1 8сЬлуаг2еп Веи1еп оЛег Аи§еп ат Уог(1еггапс1е 

 ип(1 аиГ Лег Мхие (1ез Шп^ез, (Не аисЪ посЬ аиГ Леп с1пиеп 

 В1п§ а18 таи зсЪхуаггЪгаипе Е1ескеп Ъ^пиЬег^гехГеп, ипЛ поск 

 аи^" (1ет УхегЬеп Е,1п§е ги Ъе1(1еп 8е11:,еп топ §гб88егеп (11шк1еп 

 К1ескеп ит§еЬеп 81П(1; (Не ^апге Е1асЬе (1е8 у1ег1еп В1п§;е8 181: 

 йЬегсНез посЬ т[Ь \уигтагЬ1§; §екгитт1еп Ыешегеп Ьгаипеп 



