— 366 — 



айег зсЫеГ ип(1 е^^^'а8 §е8сЪ\уип§еп, Лае иЪп^е \У1е 1а йег 

 Ю1а§;по5е. 



Уогкоттеп: 1 6 уоп (1ег ^ие11е 1ЛапЪи1ак 1п (1ег Нит- 

 ЪоИ1;-Ке11е, 1Мап8сЬап (Еп(1е VI. 94) [Еовоко\у8К1]. 



43. Р. 1пега88а1а ерес поу. $. 



Оси118 Геге соЬаегепМЬи?, у1иа те(11а аг§и81;а пщгя 8ера- 

 га118, сарИе п]§го, аШИо-роШпозо, ап1;епп18 П1§П8, Ьаз! т1х ги- 

 Ге8сеп1е, 8е1;а п1ота, пи(1а, Ьаз! шсгазза^а, ра1р18 гийз, 1:пеп1;в 

 ар1саИ п1§го; 1Ьогасе еЬ зси1е11о ^пзехз; аЬ(1от1пе Ипеап, 

 йау1(1о-§пзео, Ьурору§ш хпсгаззаЬо; ' ре(11Ъи8 йаУ13, ГетопЬиз 

 апИсхз зирга П1§го-1шеаМ8, ри1у11И8 тосЗхсе еЪп^аНз; аИз зиЬ- 

 Йат1(118, 8^иаш^8 а1Ый1з, ЬакепЬиз йау18. Ьои§. са. б гат. 



Аи§еп йигсЪ е1пе зеЪг 8с}1та1е зсЬ\Vа^2е М1Не181:пето ипЛ 

 посЬ 8сЪта1еге, §гаиИсЪ ЪезШиЫе ОгЫ1:еп е1;\уаз §е1геппЬ; ЙЬ'гп 

 ип(1 ЛУаи§еп та881§ Уогга§еп(1, Васкеп 21етИсЪ зсЬта), 8ат1;- 

 ИсЪе Те11е 8сЬ\уаг2, ^гаиЬезШлдЬЬ; ЕиЫег зсЬлуагг, 2, (тИеЛкаит 

 е1\уаз гбШсЬ, Вогзке 8сЬ\уаг2, паскЬ, ап (1егВа818 уекИск^, Таз^ег 

 Гайеп^'бгт!^, §е1ЬИсЬ, (1а8 8р112еп(1п1*;е1 зсЬхуагг. ТЬогах ип(1 

 8сЫ1(ЗсЬеп е1пГагЫ§ ^гаи, а 2\уе1ге1Ы§, е1папс1ег е^\уа8 теЪг 

 ^епаЪегЬ а18 (1еп Бог80сеп1;га1Ьогз1:еп, рга киг2. Н1п1;ег1е1Ь з1;ге1Геп- 

 Гбгт!^, §е1ЬИсЬ§гаи, у1е11е1сЫ} шИ 8сЬта1ег, (1ипк1егег М1ие1- 

 Ип1е, ап <1ег Ба818 гхетИсЪ паскЬ, уот Н1п1еггап(1 (1е8 3. Е1П§ез 

 ап аЪзЫгепс! ЬеЪогз^е!, Нурору^ кгаШ§ еп^ухскеИ, зехпе Ъе1(1еп 

 АЬзсЪпШе, уоп йег беИе ^езеЪеп, йЬеге1пап(1ег Ие§еп(3, аЬег 

 п1сЫ; \уе1Ь У0гга§еп(1, ВаисЫатеНеп \уеп1§ еп1;\У1скеи. Веше 

 §е1Ъ, Тагзеп 8сЬ\уаг2, УогЛегзсЪепке! оЬепапГ т1Ь 8сЪ\уаг2ег 

 81;пете, Нт1ег8сЫепеп аиззеп аЬ§е\уап(11; тИ 4—5 Вогзкеп. 

 Пи§е1 8сЬ\уас11 §е1Ы1сЪ, 3. ипс! 4. Ъап§за(1ег каиш е1)\уаз (11уег- 

 §1егепй, Ът«:еге ^ие^а(^е^ зсЫеГ ипс! ^гас1е, бсЬйррсЬеп §1е1сЬ- 

 §го58, \уе188ИсЪ§е1Ь, 8сЬ^;у1п§ег §е1Ь. 



Уогкоттеп: 1 в' уоп йег ^,ие11е 1ЛапЬи1ак, НишЪоЫ!;- 

 Ке11е, КапзсЪап (ЕпЛе VI. 94) [Ковоко\у8К1]. 



44. Р, 1;епи1ра1р18 зрес. поу. $. 



ОсиИз Геге соЪаегепМЬиз, свирИв п1§го, а1Ы<1о-ро1Ипо80^ 

 ап1;епп1з п]§п8, агИсиЬ зесипйо гиГо, бе1а п]§га, пмАа, Ъаз! 1п- 

 сгаззака, ра1р1з 1;епи1881ш18 йаухз, Логасе е!; 8си1:е11о §п8е]*8, 



