— 469 — 



ОЬегег ТЬе11 Аег 8^1гп 8сЬ\^аг2, ат ЕпсЗе (1е8 811гпГог1:8а1;2е8 

 2\7е1 8е1ШсЬе, гхетИсЪ §го88е §е1Ье Шескеп, д.\в (1еп Еаит 

 2\718сЪеп (1еп 8е1<;епгап(1егп ипс! йеп 8^1гпк1е1еп е1ппеЬтеп; 

 ип^егег ТЬеЛ (Зег 81]гг), С1уреи8 ип(1 Л^ап^еп 8сЬти1;21^§е1Ъ 

 0(1ег 1е1сЬ^ ЬгаипИсЬ. РиЫег ЬгаипИсЬ, хЬг 2-1;е8 ОИес! \уе188ИсЬ 

 ^е^йрГеН. Ап йег 811гп 18(; аи8звг (1еп ^пЬ аи8§ерга§1;еп 2\7е1 

 8е11;епк1е1еп иосЪ е1п яеЪг 8сЬ\уасЬег М1ие1к1е1 ги егкеппеп, 

 (1ег ап (1ег 8р1^2е ат Ъез^еп аиз^ерга^!; 181} ип(1 (1еп С1уреи8 

 пхсЬЬ егге1сЬ1;. 8сЪпаЬе1 зеЬг 1ап^, Газ* Ыз гит Еп(3е (1е8 АЬ(1о- 

 теп8 гехсЬегк!, ЬгаипИсЬ, т!!; е1п1§еп ^еТЬИсЬеп Шп§еп ип(1 

 Шеокеп. Ргопо<;ит 1'ет §егип2е1Ь, . \уеп1§ §1ап2еп(1, ЬгаипИсЬ- 

 §е1Ь т!!; г^е! рага11е1еп, ап (1еп 8е11:еп Лез МИ:1:е1к1е1е8 §е1е- 

 §епеп 8сЬ\уаг2еп 8(;ге1Геп, (11е уог (1ег МИЬв (1игсЬ (11е Огипс!- 

 ^агЬе ип1;егЬгосЬеп 81П(1, сИезе 11п1;егЬгесЬип§ гхетИсЬ зсЬта!; 

 8е11;еп{'е1(1ег {1е8 Ргопо1;ит тК; е1п1§еп 8сЬ\уаг2ИсЬеп 0(1ег Ьгаип- 

 ИсЬеп Р1ескеп, топ {1епеп зе(1ег8е11;8 еш ат Уог(1еггап(1е, аиз- 

 \уаг1;8 уоп (1еп Аи^еп §е]е§епег, гип(1ИсЬег Песк ат (1еиЬ11сЬ81;еп 

 181;. МШеШе! (1е8 Мезопокит 8сЬ\уасЬ, (11е ЗсЫИзрхЬге П1сЫ; 

 егге1сЬеп(1; 8е11;епк1в1е теЬг аиз^ерга^!;, ап (1ег Вазгз з^агк 

 пасЬ аиззеп ^екгитт!: ип(1 ешеп Во^еп Ы1(1еп(^, 1п (1ет 1е1,2*еп 

 Бпйе! с1а§е§еп пасЬ шпеп §екгитт1;, ат Епйе §ега(1е ип(1 

 е1\Vаз пасЬ Ып1:еп с11уег§1егеп(1. М11,1;еКе]с1 йез МезопоЬиш 

 ЬгаипИсЬ§е1Ь, (1ипке1Ьгаип ^евргепкек; 8е11;епГе1(1ег 8сЬ\уаг2, 

 §1ап2еп(1 тИ: ^е 2\уе1 §е1Ьеп 8*ге1Геп, уоп (1епеп Лег аиззеге 

 ешеп гип(1еп, кЫпеп, 8сЬ\уаг2еп Р1еск Ьга^Ь. БескЙй§е1 1т 

 ВазаНЬеИе (1егЬег, (1игсЬ8сЬетеп(3, гбЬЪИсЬ^еШ; Ып1;еге гшег 

 БпиЬеНе §1а8аг*1§; АЛегп зрагИсЬ ^еШИоЬ ЬеЬааг*. В1е §ап2е 

 ОЬегй'асЬе (1ег ВескДи§е1 т11: 8сЬ^уаг2еп, теЬг 0(1ег ■^еп1§ег 

 гипЛИсЬеп Мескеп уег21ег1;, (11е аиГ (1еп А(1егп ипс! 1п (Зеп 2е11еп 

 81;еЬеп ип(1 81;е11еп\уе18е ип1.еге1пап(1ег уег8сЬте12еп, Ьезопйегз 

 ап (1ег Сггеп2е (1ег Ье1(1еп АЬЛеЛип^еп (1ег Вескйи§е1, \уо 31е 

 е1пе 21етИсЬ Ьге11;е, ипге§е1ша881§е, зсЫеГе ^ие^Ь^п(^е ЫМеп. 

 В1е иЬг1§еп Шескеп 81п(1 ат §;гб881:еп аиГ(1ет Соз^а!- ипс! Ар1са1- 

 гап(1е Лез Согшт ипс1 1т С1ауи8 1ап§8 Леззеп КаЬЬ; Ар1са1гап(1 

 зсЬта! 8сЬ\уаг211сЬ. Н1п1;егйи§е1 ат СггипЛе Ье1 <1ет с? §е1Ь, 

 Ье1 Лет 2 го1;Ь, ЛигсЬзсЬешепЛ; ат ЕпЛе е1п ^гоззег, гипЛег, 

 §ап2 ип§еГагЫ:ег, §1а8агЫ§ег Е1еск, Лег Газ!; Л1е НаТЛе Лег Е1и- 

 §е1йасЬе е1пп1тт1;; АЛегпе12 1т §1а8аИ1§еп ТЬеИе ЬгаипИсЬ, 

 1т §еГагЫ;еп ТЬеИе топ Лег ОгипЛГагЬе; 1п Лет 1е1:2*егеп еше 

 Ьап§йге1Ье уоп 4 — 5 Ыешеп, гипЛИсЬеп, 8сЬ\уаг2еп Е1ескоЬеп. 



