134 



LE JABDIN — UNI-: MALADIF, BACTKRIRNNE I>U KR Al? 



boue étaient sertis de guirlandes de rameaux de Cerisier 

 constellés de Cerises vertes et rouges; traits, colliers, 

 sellettes, etc., avec les mômes guirlandes. Gros nœuds 

 do rulian rouge cerise dans la corbeille do la capote, 

 lies gerbes aux lanternes et à la tête des chevaux. 



Une autre, gentiment décorée, disparaissait sous 

 l'enguirlandement des Heurs exclusivement blanches : 

 Pivoines, Œillets, Marguerites cl Seringats. Les har- 

 nais et les brancards étaient également garnis çà et là 

 de gros tlots de tulle blanc allégeant l'ensemble en lui 

 donnant un caractère particulier. 



Les nœuds et les flots de rubans doivent surtout être 

 placés comme s'ils nouaient les amples gerbes, qui 

 souvent remplacent les lanternes et aux parties sail- 

 lantes de la décoration, tantôt voltigeant en grandes 

 coques, tantôt encore d'une façon plus discrète. 



Il convient également de mettre en relief la recherche 

 d'harmonie entre la couleur des costumes et celle des 

 fleurs décorant certaines voitures. Ainsi, dans une 

 voiture tonte garnie de Girollées lilanches et de Vio- 

 lettes de Parme mauves, les dames et les messieurs 

 étaient vêtus de blanc, les dames avec des rubans 

 mauves formant ceinture, les messieurs avec les rubans 

 de chapeaux et les cravates mauves. Il en était de même 

 dans une autre voilure ornée de Bleuets et de Giroflées 

 blanches, où les toilettes blanches des personnes se 

 complétaient par des rubans bleus. 



Nous croyons devoir rappeler à titre d'exemple, la des- 

 cription de la décoration remarquable entre toutes, tout 

 à fait sensationnelle et d'une richesse inouie d'une Vic- 

 toria qui figura à la fête des fleurs de Paris en 1902 (i), 

 et qu'il est difficile de surpasser comme beauté et carac- 

 tère'artistique. 



Ce genre di^ décoration se recommande à plusieurs 

 titres aux fleuristes : en raison, d'abord, de son ordon- 

 nancement parlait, ensuite de tendances qu'il laisse 

 entrevoir et qui pourraient bien apporter quelques 

 modifications dans la parure des véhicules en général. 



Ce que nous considérons comme une innovation de 

 meilleure augure, ne consiste pas dans l'arrangement 

 des fleurs elles mêmes, mais surtout dans l'utilisation 

 d'un genre d'armature tout à fait diflérent à celles de 

 forme en dôme presque classique en cette circons- 

 tance et qu'on prend d'ailleurs Itien soin de dissimuler 

 entièrement. 



Dans les dernières innovations, on tend de plus en 

 plus à substituer à l'inesthétique placage de fleurs et 

 de feuillages, que l'on ne combattra jamais assez, des 

 arrangements d'étoflcs aux tons discrets, dissimulant 

 ce que certaines parties peuvent avoir de peu décoratif, 

 en disposant sur ce fond neutre, en harmonie ou en 

 opposition avec lui, des gerbes, des jetées, des piquets 

 stylisés ou disposés avec beaucoup d'a-propos et 

 d'aisance. On conserve ainsi aux inflorescences et aux 

 simples frondaisons, leur liberté d'allure en obtenant en 

 même temps un arrangement extrêmement gracieux, 

 harmonieux et décoratif. 



Un fleuriste! do Cannes, M. Paschke, qui joint à son 

 talent de fleuriste, une grande habileté de metteur en 

 scène pour ces grandes compositions et la connaissance 

 parfaite des éléments végétaux et de leur tenue s'est 

 essayé dans ce genre et a obtenu beaucoup de succès. 



D'ailleurs, la voiture dont nous donnons une repro- 

 duction photographique (fig. 87) en montre un exemple. 



Le coffre du landau est entièrement envelo|)pi', drapé 

 d'une étoffe aux tons pâles sur laquelle les motifs flo- 

 raux se silhouettent délicieusement. Peut-être iiourrait- 



(1) Le Jardin UiOi', page 1^1. 



on a première vue et sans un examen plus approfondi, 

 reprocher à cette association la blancheur un peu crue 

 de l'étoffe. Mais il faut considérer que la photographie 

 reproduit inégalement la valeur des tonalités, et que. 

 d'autre part, ces décorations, vues à distance, ne font 

 d'effet qu'autant que les oppositions sont très accusées 

 ou les harmonies do tons Ijien étudiées. 



Aussi bien, cette décoration témoigne d'une délicate 

 conception et d'une grande habileté d'exécution. Elle 

 symbolise la musique et il ne faut pas rejeter sous un 

 prétexte spécieux, ces sortes de sujets, d'une esthé- 

 tique discutable il est vrai, pour des arrangements flo- 

 raux de cette nature. 



Tandis qu'à l'arrière se dresse, parmi une masse de 

 fleurs, une lyre constituée par des 'Violettes de Parme, 

 nouée de longs rubans et enjolivée d'un grand piquet 

 stylisé d'Œillets Grande Duchesse Olga, la gerlie clas- 

 sique s'enlevant à l'emplacement des lanternes, de 

 chaque côté du siège, a été également remplacée par 

 une lyre fleurie, présentée de biais, dont la base est 

 noyée dans une gerbe ornemanisée, composée de grands 

 cornets cireux d'Arum, d'(KilIets et de feuilles décora- 

 tives de Croton, qu'estompe la vaporeuse verdure des 

 Asparagus. Des fines lianes de Myrsiphyllum reliant 

 ces deux motifs à celui principal de l'arrière. Dtux 

 gerbes d'Œillets et une guirlande constituent tout l'orne- 

 ment de l'avant du siège, tandis que la flèche se termine 

 par un piquet de cornets A' Arum. Sur le coffre de la 

 voiture sont placés d'autres motifs stylisés disposés 

 avec beaucoup d'à-propos, une corbeille de fleurs dissi- 

 mule les marche-pieds, tandis que les roues sont fine- 

 ment enguirlandées. Enfin, çà et là des frondes de 

 Phcenix s'élancent, se détachent et se silhouettent déli- 

 cieusement. 



M. Paschke, qui est un des fleuristes les plus réputés 

 de Cannes, a réalisé là, parmi tant d'autres, une décora- 

 tion florale de beaucoup de cachet et qui conslitue un 

 type intéressant. 



{Reprodurtion interdile) Alw-RT M AUMI .N;'. 



Une maladie bactérienne du Fraisier 



La maladie qui fait l'objet do celle note a élé observée 

 pour la première fois en France, il y a 4 ou .5 ans, par 

 mon ami le D' Delacroix, directeur de la Station de 

 Pathologie végétale, qui lui donna le nom de Uaclériose 

 du collet. En 1900 (1), le D"- Voglino, pulilia un travail 

 la concernant. Tout dernièrement j'en ai reçu des 

 spécimens du département de Loir et-Cher. 



Un jardinier de l'Académie royale d'agriculture de 

 Turin, remarqua, au mois de juillet 1900, des plants de 

 Fraisiers qui dépérissaient lapidcment et dont Us 

 feuilles se desséchaient, sans qu'il fut possible de j-e 

 rendre compte extérieurement de la cause decetélatde 

 choses. L'examen microscopique des feuilles et des laci- 

 nes ne montra au D"' Vog'.ino aucune trace de parasites 

 de nature fongique, mais le collet présentait quelques 

 petites taches blanches et les tissus étaient gorgés de 

 Micrococcus à mouvement lent et d'un plus petit nombre 

 de Bacilles. L'étude anatomiquo montrait une désorga- 

 nisation du péridcrme et du cylindre central. En même 

 temps les poils radicaux diminuaient de nombre. 



A l'automne de la même année de nouveaux dégâts 

 se produisirent. On ne trouva pas davantrge de fila- 

 ments mycoliens ; les Micrococcus manquaient, mais dj 

 nombreuses colonies de bacilles étaient réunies en 

 zooglée. Le seul moyen qui existait de se rendre compte 



(1) Votïlino, Jntorno ad une Malattia bacterica délie Fragoh'. (.Ann. 

 d. 11.1 Acad. d'Agric. di Torino, 42. 26 nov. 1900, c. ici. 



