N° 415 



LE JAHDIN 



5 Juin 1904 



Nouvelles horticoles 



L'Exposition printaniére de S. N. H. F. au Cours-la-Reine : 

 distinctions accordées. — L'Exposition de cette année 

 a ou une importance exceptionnelle, et le succès le plus 

 légitime a couronné les efforts de la commission d'orga- 

 nisation présidée par ^L Eug. Deny, en l'absence de 

 M. Vacherot. Malgré la concurrence du beau temps, du 

 Derby et de la Marche de l'Armée, les recettes se sont 

 élevées ix 31.500 francs, chiUre un peu supérieur à celui 

 do l'an dernier. 



Comme d'ordinaire, l'Exposition fui inaugurée le 

 2.5 mai par ^L lo Président de la République; Mme Lou- 

 bet donnait le bras à M. Trouillot, ministre du Com- 

 merce; ils étaient accompagnés do M^L les généraux 

 Dubois et Dessirier, MM. Combarieu et Henri Poulet, 

 le colonel Lamy, MM. Henri Brisson, président de la 

 Chambre, de Selves, préfet de la Seine et Lépine, préfet 

 de police. Au cours de sa visite, M. Loubet a remis les 

 décorations suivantes: 



Officiers du Mérite luiriailc : M.M. 'l'ostart, horticulteur ; 

 Honry Lebunif. imlustriel ; Cuyor. pé[imiénsto. 



Clietalicrs du Mérite agricole: MM. Blanquier, industriel; 

 Cornuault, botaniste; l'ilie, lioiliculleur. 



Officiers de l'Instruclion publique-.MM. AUouard, peintre; 

 Bellard, ingénieur. 

 Offcier d'Académie: M. Gélibert, peintre. 



A midi, un déjeuner présidé par ^L Viger, et auquel 

 assistait le Ministre du Commerce, a réuni chezLedoyen 

 los membres du Jury et de la Commission d'organisa- 

 tion à ceux là, MM. Trouillot et Viger ont adressé 

 leurs félicitations pour le brillant succès de l'Exposi- 

 tion. Le 27 au soir, un autre lianquet réunissait à 

 l'Hôtel Continental jurés, exposants et membres de la 

 S. X. H. F. sous la présidence de M. Viger, assisté de 

 M. Chapsal, directeur du cabinet du Ministre du Com- 

 merce, de M. A. Trulïaut, etc. 



LExposition fermait ses portes le 30 mai, après avoir 

 trouvé le moyen d'être plus admirable encore que les 

 précédentes, car nos horticulteurs sont de véritables 

 enclianteurs qui savent varier leurs effets pour le plus 

 grand plaisir des yeux. Dès que l'on a pénétré dans la 

 rotonde d'entrée, où l'on admire les magnifiques déco- 

 rations de table de MM. Edouard Del)rie et Maissa, les 

 fruits merveilleux de M. Parent, c'est dès la première 

 serre un éblouissement véritable, où les innombrables 

 Rhododendrons qui, sur les fonds détachent leurs bou- 

 quets mauves, rouges, oranges et violets et semblent 

 veiller sur les parterres splendides: Géraniums aux 

 tons chauds et délicats, vifs ou éteints, Œillets somp- 

 tueux au parfum pimenté et aux nuances d'invraisem- 

 blables fantaisie, Bégonias aux fleurs élégantes. Hor- 

 tensias aux teintes dégradées, Cannas majestueux. 

 Roses en collection dont l'effet est prodigieux, tout cela 

 concourt à une incomparable liarmonie, au milieu de 

 laquelle les Giroflées, les Capucines, les Calcéolaires 

 et les Digitales jettent une note infiniment gracieuse. 



Il faut savoir gré aux peintres de fleurs, exposant dans 

 un salon spécial de nous rendre supportable le voisi- 

 nage de leurs œuvres avec les originaux : à signaler les 

 frais paysages de M. Allouard, et un bas relief présenté 

 par un sculpteur de talent, >L Gautier, et dont une 

 touffe de Chrysanthèmes fornte le sujet principal. 



Concours en loge des plans de jardins. — Ce concours 

 vient de se terminer par la distribution aux concurrents 

 des prix suivants: 



Bourse de toijagedu Comité de l'art des jardins: M. Ziégler: 

 Médaille de vermeil; M. Bruneau, grande Médaille d'argent, 



M. Thionnaio: Médaille debron:e : M. .Mail ; Mentions hono- 

 rables : MM. Fanton et G. Dubois. 



Le concours de bouquets. — Le concours de bouquets 

 <t gerbes, organisé par le S. N'. IL F., à l'occasion de 

 l'Exposition, a remporté le plus grand succès, réunis- 

 sant pour la première fois un certain nombre de con- 

 currents. Les récompenses décernées ont été les sui- 

 vantes : 



Médailles d'or : Mme la vicomtesse d'Arju7.an, Mlle H. Le- 

 véque de Vilmorin, Mlle Suzanne Leven, Mlle Augustino 

 iScrvat. 



Médailles de vermeil : Mlle Henriette Rabutaux et Mme Marie 

 llardouin. 



Médaille de vermeil: Mlle Marie-Louise Philippon. 



Médailles d'argent : 'Mme Eugène Bayle, Mme Mûrie Hur- 

 douin, .\tlle A. Riboux. 



Excursion des élèves de l'Ecole Nationale d'Horticulture de 

 Versailles. — Les élèves de 3= année au nombre de 3i, 

 sous la conduite de M^L Nanot, directeur de l'Ecole et 

 Lafosse, directeur des études, sont de retour des visites 

 aux cultures du littoral de la Méditerranée, du nord de 

 l'Italie et de la Suisse. 



Les excursonnistes ont successivement visilé les parcs 

 et jardins publics de Marseille, les cultures spéciales 

 de Hyères et des environs : plantes bulbeuses diverses. 

 Rosiers Safrano, Paul Xabonnand, etc. ; cultures de 

 primeurs {Fraises, Haricots verts. Artichauts, Pois, etc.); 

 les somptueuses villas de Cannes, les cultures do Pal- 

 miers du golfe Juan, d'Œillets à Antibes, d'Orangers à 

 Nice. La végétation du littoraljusqu'à Gênes, les jardins 

 et les établissements de Milan ont été examinés et com- 

 parés aux nôtres. 



Le retour s'est effectué par le Saint-Gothard, le lac 

 des Quatre-Cantons, Lucerne, Bàle et Belfort, ce qui a 

 permis aux excursionnistes d'admirer les scènes splen- 

 dides et grandioses de la nature, formant un contraste 

 puissant avec les scènes artistiques et charmantes créées 

 par la main de l'homme sur le littoral méditerranéen. 



Sur tout leur parcours et dans toutes leurs visites, 

 les élèves de l'Ecole Xationale d'Horticulture ont reçu un 

 accueil empressé et chaleureux, dont ils garderont le plus 

 précieux souvenir. 



Echos de l'Exposition de Dusseldorf. — ^LCh. Maron, le 

 triomphateur do l'exposition des Orchidées à Dusseldorf. 

 avec M. Vuylsteke, de Gand, nous communique que le 

 succès de cette exposition dépasse tout ce qu'on pou- 

 vait prévoir : c'est ainsi qu'après trois jours d'ouverture, 

 .a.OOO cartes d'abonnement de 6i marks ont été vendues 

 et que les entrées payantes à 1 mark ont été le 1" mal, 

 de i.û.OOO; le 2, de 18.00U; le 3, de 12.U00. En raison de 

 cette grande affluence, un jour de prolongation fut 

 demandé aux exposants et une entrée spéciale de 

 :-!0 pfennings (0 fr. 31) ayant été mise pour les Orchidées, 

 on compta encore près de lô.OOO entrées. Tel fut le 

 résultat merveilleux de la grande publicité faite tant 

 dans la presse allemande qu'étrangère. 



Seuls les deux grands prix ont été présentés au 

 Kronprinz qui inaugura l'exposition : « J'ai eu personnel- 

 lement, nous dit M. Maron, l'honneur d'échanger avec 

 lui deux poignées de mains, et le jeune prince, d'une 

 humeur charmante et parlant très bien le fram.-ais, s'est 

 informé de la façon dont j'avais pu opérer pour obtenir 

 un aussi brillant Cattleya jaune, chose que je lui ai 

 expliquée pendant quelques minutes, ainsi que pour la 

 variété ImpénUrice de Russie. Le Caltleya jaune lui 

 avait été dédié et porte le nom de Lœlio-Cattleya Kron- 

 prin: 'Wilhelm [L. C. flavescens X L. C. intermedia 

 flava). » 



Peu de temps après ce triomphe de nos orchidophiles, à 



