LE JARDIN 



et de ceux du Houx, relevés de leurs fruits rouges, pour 

 orner leurs cheminées et leurs jardinières, encadrer les 

 lustres, les pendules et les tibleaux. C'est une mode 

 qui est venue d'Angleterre et à laquelle on a l'ait bon 

 accueil. 



Les feuillages qui se vendent le plus dans les rues 

 sont les : Mahonia, Lierre, Fusain. Laurier-Tin, feuilles 

 de Polypode, le Fragon épineux qu'on orne avec les 

 fruits sanguins du Houx et les Picea excelsa qui consti- 

 tuent les arbres de Noël. 

 Chez les fleuristes en bou- 

 tique, on voit beaucoup 

 de rameaux d'Ewa/i/plus 

 chargés de boutons, do 

 fleurs et de fruits, les 

 feuilles de Fougères de 

 serre et du Midi et aussi 

 les branches de Poinfel- 

 lia pulchi'rrima aux ful- 

 gurante.» bractées. 



Cet usage, sans cesse 

 croissant, de présenter 

 ainsi des plantes et des 

 fleurs dans maintes cir- 

 constances, équivaut aux 

 autres présents et les 

 surpasse même. Est il 

 rien de plus gracieux que 

 ces Noéls et ces étrennes 

 fleuries ? Rien évidem 

 ment.et rien n'interprète 

 d'une façon plus discrète 

 et plus éloquente que les 

 fleurs la pensée de la 

 personne qui fait le ca- 

 deau. Aujourd'hui, tout 

 le monde en veut; aussi 

 puisje dire : montez, tou- 

 pillonnez, habiles ' fleu- 

 ristes parisiennes, il faut 

 des fleurs — des fleurs partout ! 



ALBERT MAUMICNÉ. 



Fig. 2. — M. Ferdinand Bergman 



M. FERDINAND BERGMAN 



Le Jardin, toujours soucieux de rendre hommage au 

 vrai mérite, manquerait à son devoir s'il n'adressait 

 ]ias un témoignage de sympathie et d'estime à M. Fer- 

 dinand Bergman, au moment où il songe à prendre un 

 repos bien gagné. 



M. Ferdinand Bergman est le fils de ses œuvres et 

 c'est à son seul travail, à son talent, à l'élévation de son 

 caractère qu'il doit la considération qui entoure son 

 nom et les amitiés illustres dont il peut être lier à juste 

 titre. 



Nous avons voulu connaître les détails de cette car- 

 rière si bii n rempile et nous ne résistons pas au plaisir 

 d'en rappeler lii les traits principaux. 



M. F. Bergman est né à Dammarie-les-Lys, près 

 Melun, en 182';. A l'âge de 11 ans, il entra comme 



apprenti jardinier chez le baron .James de Rotschild, a 

 lioulogne-sur-Seine, où son père venait d'être nommé 

 jardinier-chef. 



En 1843, le baron de Rotschild le fit partir pour 

 l'étranger. 11 débuta par l'Angleterre et travailla : à 

 Chatsworth, chez le duc de Devonshire, sous les ordres 

 du célèbre Paxton, dont il restal'ami intime ; à Londres, 

 cliez MM. Lee et RoUinson; puis, à Dalkeith, chez le duc 

 de Bucchench et, enfin, en Autriche, à Vienne, chez le 



baron Hiigel, sous les 

 ordres de Daniel Ilooï- 

 bienk. 



De retour en Franco, 

 il rentra à Ferrières, en 

 IS'ii', comme chef du parc 

 et des serres. En 18.54, il 

 remplit les mêmes fonc- 

 tioiis à Suresnes, puis, à 

 Boulogne, en 1859, et, 

 enfin, revint, en 1H64, à 

 Ferrie f es, pour ne pren- 

 dre sa retraite qu'à la fin 

 du mois dernier, ce qui 

 fait soixante années de 

 bons et loyaux services 

 dans la même maison. 



En 1870 et 1871, M. F. 

 Bergman, resté à Fer- 

 rières, contribua, par son 

 attitudeénergique, à em- 

 pêcher qu'aucun dégât 

 ne fût fait dans ce su- 

 perbe domaine. Nous ne 

 surprendrons personne 

 en avançant que ce rôle 

 ne fut pas toujours sans 

 danger. 



On doit à M. F. Berg- 

 man, comme plantes nou- 

 velles sorties des cultures 

 de Ferrières, entre autres : VAnthurium Ferrierense, 

 l'A. RothschildianumA'Afianas Charlotte de Rothschild 

 et nombre de semis inédits de Croton, Dracœna, 

 Coletis, A7i(hyriutn, etc. 



C'est dans les serres de Ferrières qu'ont fleuri, pour 

 la première fois, V Odonloglossum rexillarium, le 

 ("yprvpedimn Godfroyœ, V Anlhnriinn Amlreannum, le 

 Tillandsia corallina, etc. 



C'est à M. Bergman que l'on doit la pratique, cou- 

 rante à présent, de poser le soufre sur les tuyaux de chauf- 

 fage des serres pour détruire l'Oïdium dans les serres à 

 Vignes; les vapeurs sulfureuses ainsi répandues ont 

 pour effet de faire disparaître promptement la maladie. 

 C'est également à lui que revient l'honneur d'aYoir,le 

 premier, rendue pratique la transplantation des grands 

 arbres, en 1847. 



Les résultats obtenus furent si remarquables que M. 



Varé, alo's architecte du bois de Boulogne, vint à For- 



rière pour étudier cette nouvelle manière de procéder, 



qui fut dès lors appliquée à Paris. 



M. Bergman a, en outre, contribué par ses nombreux 



