LE JARDIN 



41 



DEUX BOlinm ll'YKLLES 



Poire SOUVENIR DE MADELAIN 

 Poire H. MARTINET 



Les fruits nouveaux que je présente aujourd'hui aux 

 lecteurs du Jardin sont de tout premier ordre. Ils 

 appartiennent à la même série que les poires Souoenir 

 de Jules Guindon et Sénateur Belle, que j'ai décrites 

 ici même l'an dernier. 



Il n'est pas inutile de rappeler l'historique de ces ob- 

 tentions, d'autant plus que M. Pinguat-Guindon, pépi- 

 niériste à la Tranchée, à Tours, nous réserve enco-e de 

 nouvelles et agréables surprises. 



Ces fruits sont issus d'un semis effectué en 1861, 

 par feu M. Clavier, pépiniériste à Tours. I^'année 1861 

 ayant été exceptionnellement favorable au dévelop- 

 pement des fruits, M. Clavier eut l'idée de mettre de 

 côté les spécimens les plus remarquables qu'il put trouver 

 dans les variétés suivantes : D'njennc d'hiver, Bergamalte 

 Esperen. Passe Cr assane. Beurré d' Arenberg , Beurré gris 

 d'hiver. Duchesse (VAngoulcme. Il conserva les pépins 

 de ces fruits sélectionnés et obtint 7 ou 800 sujets qu'il 

 mit à l'étude et dont il élimina successivemnt, à la fruc- 

 tification, tous ceux qui ne lui donnèrent pas entière 

 satisfaction. Bien qu'il se fut montré très sévère dans 

 son choix, il put néanmoins soumettre à la Société natio- 

 nale d'Horticulture de France, en octobre 1891, une pre- 

 mière série de fruits qui obtinrent un légitime succès et 

 valurent une médaille d'or à leur présentateur (1). La 

 Société tour.mgelli; d'Horticulture, qui avait nommé 

 une commission spéciale, chargée d'étudier ces fruits sur 

 les arbres et au moment de leur maturité leur a, de 

 son côté, décerné un diplôme d'honneur 



C'est donc sous les auspices les plus favorables que 

 ces fruits font leur entrée dans les cultures. 



M. Pinguet-Guindon, qui a acheté la propriété de tous 

 les semis de feu Clavier, m'a envoyé dernièrement 

 quelques spécimens des variétés qu'il se propose de 

 mettre au commerce à la saison prochaine. Je me suis 

 empressé de les faire photographier, et du nombre 

 sont les deux fruits dont la planche en couleurs ci- 

 contre donne une image très Adèle. 



M. Pinguet-Guindon a dédié la première de ces poires 

 au souvenir de feu notre vieil ami, Ernest Madelain, 

 directeur des jardins et promenades de la Ville de 

 Tours, et il a bien voulu me demander d'être le parrain 

 de la seconde, honneur que je n'accepte que très rare- 

 ment pour moi-même, mais que je n'ai pas cru devoir 

 décliner en la circonstance. 



Voici une description sommaire de ces deux fruits : 



Poire Soiivoiiii- de :\Ia«lei:tiii. — Arbre vigoureux 

 et Iruciifère. Fruit d'une bonne grosseur moyenne, conique, 

 arrondi, ventru ; peau jaune foncé un peu bronzée, ponctuée 

 et légèrement tachetée de brun; (.cil moyen dans une cavité 

 peu profonde ; pédoncule mince, long de 3 à 4 centimèlres ; 

 chair très line, d'un blanc mat, juteuse, légèrement acidulée, 

 d'un goût agréable. Première qualité. Maturité, janvier-fé- 

 vrier. 



l»oii'e II. :\Iai-tiiiet. — Arbre vigoureux, très fructi- 

 fère, se tenant bien et se formant bien en pyramide; bois 

 roux à œil saillant. Fruit gros, conique, élevé, un peu irrè- 

 gulier; peau jaune-verdàtre, se dorant à la maturité, très 

 légèrement et iineinent ponctuée de roux; teil moyen, peu 

 enfoncé dans une cavité évasée; pédoncule mince, "long de 

 4 centimètres; chair blanche, très juteuse, fine, très par- 

 fumée. Première qualité. Maturité, janvier-mars. 



H. MARTINET. 



(I) Journal de la S. .Y. ifH. de F., 1S93, page 215. 



VCEIUX EMIS 



i'\i( ii; svMHCAT (;i;\TiiAL iiKs ii(iiiTi(;ri;ri;i its m l'iiwcn 



Le Syndicat central des horticulteurs de France, réuni 



en assemblée générale, le 16 janvier dernier, a, sur la 



proposition de M. 11. Martinet, adopté, à l'unanimité, les 



viiiix suivants ; 



le . VŒU 



rehilif à l'entrée des pliinles invantcs iiulres que la Vifjne 

 en Algérie. 



Le Syndicat central des horticulteurs de France : 



Considérant que de justes réclamations ont été formulées 

 ces temps derniers par un bon nombre de ses membres et 

 beaucoup d'horticulteurs et propriétaires français et algé- 

 riens contre la mise en vigueur d'une décision de M. le Gouver- 

 neur général de l'Algérie, en date du 14 décembre t8'J5, déci- 

 sion en vertu de laquelle les racines de toutes les plantes 

 autres que la Vigne, doivent être lavées avec soin jusqu'à ce 

 qu'il ne reste plus aucune parcelle de terre adhérente, avant 

 d'être admises en Algérie. 



Considérant que presque aucun végétal ne peut résister à 

 ce traitement et que l'application de cette mesure annule les 

 heureux effets des décrets du 30 décembre 1893 et du 

 10 mars 1894, réglementant l'entrée en Algérie des fruits et 

 légumes frais et des plants, arbustes et végétaux de toute 

 nature, autres que la Vigne. 



Approuve les termes du rapport que, d'accord avec le Bu- 

 reau du Syndicat, M. Martinet a adressé à M. le Ministre de 

 l'Agriculture et émet le vicu : 



(,)ue la décision de M. le Gouverneur de l'Algérie du 

 14 décembre 1895, soit rapportée; que les décrets du 30 dé- 

 cembre 1893 et du 10 mars 1894 reçoivent, dès maintenant, 

 leur pleine application; enlin, qu'une nouvelle disposition 

 égislative étende à l'Algérie les effets de l'article 3 de la 

 Convention internationale phyllo.icérique de Berne, qui dis- 

 pense de la production du certificat d'origne les horticulteurs 

 inscrits sur la liste officielle puldiée par le Ministère de 

 l'Agriculture. 



2« VŒU 

 relatif à iapplicalion de l'article 3 de la Convention inter- 

 nationale phijlloxériquc de Berne 



Le Syndicat central des horticulteurs de France : 



Considérant que, dans la pratique, il n'a jamais été tenu 

 compte de l'adjonction apportée, le 15 avril 1889, à l'article 3 

 de la Convention internationale phylloxérique de Berne, et 

 qui est ainsi libellée : « Dans les transactions entre les Etats 

 contractants, l'attestation de fautorité compétente du pays 

 d'origine, prévue à l'alinéa 2, ne sera pas nécessaire lors- 

 qu'il s'agit d'envois de plantes provenant d'un établissement 

 porté dans les listes publiées en exécution de l'article 9, 

 chiffre G, de la Convention, u 



Considérant que, dans de nombreux cas signalés à l'admi- 

 nistration supcrieure, les envois a destination de l'étranger, 

 faits dans les conditions réglementaires, par des horticulteurs 

 et pépiniéristes français régulièrement inscrits sur la liste 

 publiée par le Ministère de l'Agriculture ont été refusés par 

 les Compagnies de Chemins de fer françaises et arrêtés aux 

 bureaux de douanes étrangers, au grand préjudice des expé- 

 diteurs et contrairement au texte de la loi. 



Emet le vœu : 



Que le Gouvernement français donne des instructions 

 précises à toutes les Compagnies de Chemins de fer, et 

 saisisse sans retard de la question le Conseil fédéral suisse, 

 intermédiaire désigné entre tous les Etats, au nombre 

 de douze, ayant adhéré à la Convention de Berne, pour 

 obtenir la stricte application des règlements phylloxériques 

 internationaux. 



