408 



LE JARDIN 



les Arbres Ipuitiers sur les routes 



D'une très intéressante étude parue, sous ce titre, dans 

 le Journal de l'Agriculture, nous extrayons les passages 

 suivants ayant trait à la réalisation de ces plantations 

 dans le Grand Duché de Luxembourg et prouvant, une 

 fois de plus, quels bénétices on pourrait tirer de ces 

 plantations l'ruitières sur les routes : 



La question de plantation d'arbres fruitiers sur les routes 

 ayant été résolue dans le Grand Dunhé de Luxemijourg, 

 d'une façon absolument péremptoire, j'ai estimé qu'il ne sera 

 ni sans intérêt, ni peut être aussi sans utilité, de dire, par 

 ces quelques lignes, comment cette solution s'est elVectuée. 



11 y a une vingtaine d'années a peine, on ne pouvait guère 

 se figurer, chez nous, une grande route de l'Etat sans cette 

 double bordure du Peuplier traditionnel, parfois gigantesque 

 et majestueux quant à son port, mais d'une vaK-ur très aléa- 

 toire quant à son rendement et, par suite, sujet à caution 

 quanta son utilité. Je suis pourtant loin de vouloir soutenir 

 que le Peuplier, après un demi-siècle de croissance et de 

 dommage causé à sou voisinage, situé dans un cercle dont le 

 rayon égale la hauteur du sujet, ne donne pas un rendeuient 

 rémunérateur. Mais cela sous la condition expresse qu'il 

 occupe uu endroit impropre aux autres cultures, (^est un 

 fait universellement reconnu que le Peuplier, par son ombre 

 et ses racines traçantes, s'étendant jusqu'à 10 mètres et sou- 

 vent même à 20 mètres alentour, est un ennemi peu commode 

 des cultures avoisinantes. Planté en bord ire, il fait un tort 

 immense aux récoltes traversées par les grandes roules de 

 communication. 



Kn présence de ces inconvénients, on avait commencé, il 

 y a un bon quart do siècle, à remplacer le Peuplier par 

 rOrmo, le Châtaignier, le Platane, le Tilleul, etc. C'était un 

 grand progrès, cela est incontestable. Mais, depuis une quin- 

 zaine d'an nées, un autre progrès, plus précieux, s'est accentué. 

 On employa les arbres fruitiers, notamment le Pommier, et 

 de préférence, les variétés à cidre, comme arbresde bordure. 

 On les plante généralement, aujourd'hui, partout oii le sol et 

 le climat se préient à une culture rémunératrice, aussi bien 

 sur les routes de l'Etat que sur les chemins vicinaux, secon- 

 daires et ruraux. D'une pari, l'exemple pris sur les l'^tats de 

 l'Allemagne, cités plus haut, et, d'autre part, le rendement 

 incomparablement supérieur des arbres fruitiers, nous ont 

 fait délinitivenient abandonner les errements du passé en 

 nous engageant résolument dans la voie indiquée. 



Celte pratique a maniuè une étape nouvelle dans la marche 

 progressive du Grand Duché sur le terrain de son arboricul- 

 ture florissante et la culture de son sol en général. Les 

 arbres fruitiers, tout en fournissant, presque chaque année, 

 leurs fruits et, plus tard, un bois plus précieux que le bois 

 du Peuplier, répandent une ombre aussi épaisse et aussi 

 bienfaisante pour les voyageurs, que le Peuplier, sans endom- 

 mager sensiblement la chaussée elles récoltes limitrophes. 

 Aujourd'hui déjà, les sujets plantés depuis les dix dernières 

 années ont atteint une grande vigueur et commencent à 

 porter des fruits. 



A l'encontredecequi se passe enFrance. ce fut alorsl'Ktat, 

 c'est-à-dire l'Administration des ponts et chaussées, qui opé- 

 rait sur ses routes ces plantations à titre d'essai et d'encou- 

 ragement. Les communes rurales ne tardèrent pas à suivre 

 l'exemple qui leur venait d'en haut. Elles rivalisèrent bientôt 

 de zèle, si bien qu'elles plantent, aujourd'hui, à qui mieux 

 mieux, des arbres fruitiers, non seulement sur les chemins 

 vicinaux, mais aussi sur leschemins secondairesdecommu- 

 nicalion et même sur les chemins syndicaux d'exploitation. 

 Je n'ai pas précisément, sous la main, les chiffres statis- 



tiques concernant le chiffre des sujets plantés de cette façon ; 

 mais ce nombre est, d'ores et déjà, des plus respectables. Pour 

 ne citer qu'un seul exemple, je prends la commune d'Ettel- 

 bruck. C'est une petite ville de 3,300 habitants dont l'occu- 

 pation se partage entre l'ngriculture d'une part, le commerce 

 et l'industrie d'autre part. Elle a fait planter, sur ses chemins 

 vicinaux, dans le courant de l'année 18'JJ, plus de 600 arbres 

 fruitiers. La même chose s'est produite dans presque toutes 

 les communes rurales et parfois encore, dans des propor- 

 tions plus considérables. Les communes rurales de 500 à 

 1.000 habitants qui ont planté 1,000 à 2,000 arbres fruitiers 

 sur leurs chemins, ne sont pas rares. 



D'aucuns de mes lecteurs hausseront peut-être les épaules 

 en lisant ces lignes ; ils m'objecteront, sans nul doute, qu'il 

 ne suffit pas seulement d'effectuer ces plantations, qu'il reste 

 aussi à entretenir les sujets plantés, qu'il faut les soigner, 

 les émonder, les tailler, etc., que les autres espèces, comme 

 par exemple le Peuplier, ne demandent presque pointdesoins 

 ni d'entretien ; enfin, qu'il faut à cela un personnel spécial et 

 nombreux, expérimenté dans ces sortes de travaux, qu'il est 

 donc, pour tous ces motifs, préférable de s'en tenir à l'ancien 

 mode de plantation. 



Je vous demande pardon, ami lecteur. En me tenant ce 

 propos, ce n'est certainement pas que vous soyez un de ceux 

 qui repoussent toute idée de progrès ou qui reçoivent avec 

 méfiance toute innovation, toute tentative d'amélioration 

 venant de 1 étranger. 'Vous ne voulez pas non plus me 

 taquiner par vos objections et me jeter des bâtons dans les 

 roues; vous êtes plutùt curieux de connaître les moyens 

 employés chez nous tendant à sauvegarder l'entretien des 

 arbres fruitiers plantés sur les routes et les chemins publics. 

 Je vous dois donc quelques éclaircissements à C3 sujet. 



(Juiconqua connaît l'esprit de sacrifice et de dévouement 

 aux choses agricoles qui anime la Chambre des députés et 

 le (iouverneinent du Grand-Duché, ne douterait pas un seul 

 instant que cet entretien et les soins à donner aux arbres 

 plantés, ne fassent pas défaut. 



Voici, en quelques mots, comment nous procédons pour 

 conserver et faire pruspércr les plantations d'arbres frui- 

 tiers. Nous fournissons d'abord aux can.onniers et agents- 

 voyers les principes et les instructions les plus indispen- 

 sablts sur les soins pratiques à donner aux jeunes arbres. 

 A cette fin, un professeur d'-igriculture, spécialement chargé 

 de l'enseignement de l'arboi-iculture, réunit tous les ans au 

 printemps et en automne un certain nombre de cantonniers 

 et d'agpnts-voyers, afin de leur donner les instructions les 

 plus indispensables pour l'entretien, l'élagage, la taille, etc., 

 des arbres fruitiers haut vent. Aujourd'hui, la plupart de 

 nos cantonniers sont en état de donner, aux arbres fruitiers 

 des routes, les soins nécessaires. 



Pour s'entourer de toutes les garanties possibles, on est 

 en train de préparer, par des conférences et des cours spé- 

 ciaux, dans chaque commune une ou plusieurs personnes 

 pour exercer la surveillance et donner les soins nécessaires 

 aux arbres plantés aux chemins de la commune. 



Tout cela se prati(|ue aux frais de l'Etat, sans cependant 

 grever outre mesure les finances. Le service est tellement 

 simple et exempt de toute complication administrative' 

 qu'avec une allocation budgéiaire peu onéreuse, il est pos- 

 sible de subvenir à tous les besoins. En revanche, d'ici 

 une dizaine d'années, nous verrons la plupart des grandes 

 routes de l'Etat et tous les chemins vicinaux et d'exploita- 

 tion plantés d'arbres fruitiers dont le revenu fournira une 

 ressource précieuse et permanente pour les finances de 

 l'Etat et des communes. 



Outre la perspective de ces ressources, le Gouvernement 

 grand-ducal, en concevant l'idée de ces plantations, s'était 

 encore inspiré par des considérations d'ordre social de la 



