136 



LE JARDIN 



jaune iiliis Ibiu é, a été découvert on 18:.'0 par Wallicli 

 qui l'envoya au jardin botanique de Liveriiool, où il 

 fleurit deux ans après. La. \a,riét6 D. f. oculaliim. cpii 

 difl'ère de l'espèce type par ses fleurs plus petites et par 

 le labelle qui porte une large macule marron, a été 

 envoyée par Gison au duc de Devonshire à Chatsworth, 

 en 1837. 



L'un des plus jolis De/!rf/'o6iî<m connus dans los cul- 

 tures, est le D. bigiObumdoniïesûeuTs sontd'un beau rose; 

 le labelle seul portant une tache blanclie et la dispo- 

 sition gracieuse des fleurs sur la tige qui les porte sont 

 d'un remarquable effet. Cette espèce, dont on connaît 

 mal la date de l'introduction, était cultivée dans les 

 serres de Kew dès \8-il. 



Comme l'indique son nom spécifique, venant du grec 

 et se traduisant par « fleur d'or », le D. chrysanthum, 

 qui fleurit à l'automne, a les fleurs jaune orange y com- 

 pris le labelle qui est relevé de deux macules marron. 

 Cette plante a été introduite, pour la première l'ois, en 

 1829, dans les cultures de la Société royale d'horticul- 

 ture de Londres à Ch'swiclv. 

 ovales. 



(à suivre). L. (lUILLOCHON. 



les Fleurs aux f unérailles du duc d'Aumale 



Les obsèques du regretté duc d'Aumale ont été célé- 

 brées lundi dernier, 17 mai, à l'église de la Madeleine^ 

 au milieu d'un véritable parterre do fleurs. 



De nombreuses couronnes, offertes pour la plupart par 

 le.-i princes et princesses de la famille d'Orléans, leurs 

 alliés et leurs amis personnels, avaient été rapportées 

 d'Italie avec le cercueil ou déposées le jour même de son 

 arrivée à Paris; mais ces couronnes étaient déjà enle- 

 vées le jour des obsèques et les rubans seuls en avaient 

 été conservés et exposés. 



Le jour de la cérémonie, de nouvelles fleurs, pieux 

 hommages d'aJmiration ou de reconnaissance, furent 

 déposées sur le cercueil et nous fimies admis, par faveur 

 spéciale, comme rédacteur du Jardin, à en prendre la 

 description. 



Nous mentionnerons simplement les plus belles. 



La couronne du M" léger était, dans le bas, tout en 

 roses et Lilas blancs, parmi lesquels étaient disséminées 

 des palmes de Kenlia et le haut était composé en roses : 

 La France, Paul Neijron, Caplain Christ y avec un 

 faisceau de palmes de Kenlia. Dans le bas, était tendue 

 une bande de crêpa noir et un large ruban violet avec 

 cette inscrijition : « Le 17" léger, 92' d'Infanterie, à son 

 ancien Colonel. » 



Cette autre couronne, personnifiait liien la valeur mili- 

 taire ilu duc d'Aumale ; elle était formée, d'un cùté, de 

 rameaux de Laurier d'.\pollon et de l'autre de feuillage de 

 Chêne; au bas, un faisceau de palmes de Kenlia émer- 

 geaient d'un gros nœud de rubans ainsi constitué : d'un 

 côté, un ruban aux couleurs françaises avec cette ins- 

 cription : B Au ducd'Aumale » de l'autre, un ruban aux 

 couleurs bulgares (blanc, vert, rouge), il était écrit : 

 « V Armée bulgare »; du nœud de rubans partaient de tous 

 côtés des torsades blanches, bleues, vertes et rouges. 



La couronne nouée d'un gros nœud de rubans blancs 

 sur lesquels étaient gravés « Princesse Lise Trouhclzkoi 



à Son Altesse Royale le duc d'Aumale ■!> en disaitlong par 

 sa composition qui était tricolore : un côté en Œillets 

 mignardises et l'autre en Bleuets, le fronton était en 

 roses Comte d'Eu (rouge) et le piquet du bas en Lis des 

 Bermudes. 



La couronne entièrement en Peiisées violet foncé avait 

 un caractère particulier : du nœud de rubans violets 

 partait une gerbe de rameaux de Laurier d'Apollon qui 

 couvrait une partie du milieu de la couronne et la dépas- 

 sait en haut; sur un ruban était écrit* La Sabretache ». 



M. le docteur Vidal avait envoyé une gerbe d'Iris vio- 

 lets et de (ilaieuls de Colville. 



La couronne du Lycée Condorcet, en roses, Œillets, 

 Muguets, avec le fronton en Lœlia, Caltlei,a, Odonto- 

 glossum. Lis des Bermudes, Pensées montées en grappes, 

 portait, sur un large ruban violet tendu sur le milieu 

 et en avant, cette inscription: « Au duc d'Aumale et au 

 duc de Guise, les élèves du Lycée Condorcet ». 



La baronne Nathaniel de Rothschild avait envoyé une 

 splendide couronne de Pensées à grandes macules 

 bordées de Lilas blanc, comme fond, duquel se déta- 

 chaient trois piquets-gerbes en roses, Lilas, Odontoglos- 

 su))i, Cattleya. A<:perge tenue et Adiante ; elle était sim- 

 plement nouée d'un meud de crêpe. 



Une couronne tout en Œillets blancs, bordée d'Œillets 

 roses, avec la gerbe du haut et le piquet-gerbe du bas 

 en Œillets blancs, rameaux d'Asperges et feuilles de 

 Fougères, avait été confectionnée par le fleuriste du duc 

 de Gènes à Turin ; un large ruban noir était tendu en 

 diagonale, avec, aux deux bouts, un nonid semblable 

 frangé d'argent; il portait cette inscription gravée en 

 argent : " Lœtitia di Savoia '' 



La couronne portant sur un ruban mauve cette ins- 

 cription: "L'Association amicale des anciens élèves du 

 lycée Henri IV " était en Pensées violettes bordées 

 d'Œillets mignardise et était surmontée d'une grande 

 gerbe en : roses thé, roses La France, Pivoines, Iris 

 A'(j)/H'on, avec le piquet du bas en Pivoines blanches et en 

 Bégonia rose et deux nœuds derubansmauveetde crêpe. 



La Société de chasse de la forêt de Nouvion en Thie- 

 rache avait envoyé une couronne en Rododendrons 

 violets et Lilas blanc, avec une gerbe allongée de roses 

 La France et Captai7i Cristy terminée par des roses 

 rouges. Une bande de crêpe et un ruban violet étaient 

 tendus dans le bas. 



Bien jolie aussi la couronne du duc et de la duchesse 

 de Teck; le bas était en feuilles de Laurier amande avec 

 Palmes de Phœni.v et une grande gerbe de roses La 

 France tenait les deux tiers de la couronne. 



Très typique, cette autre couronne, qui, il me semble, 

 devait venir d'Allemagne ; elle était furmée de feuilles 

 de Laurier montées par trois et plaquées les unes sur 

 les autres ; au bas étaient piquées des fleurs de Lis des 

 Bermudes et des grappes de Muguet de mai. 



Beaucoup de couronnes seraient encore à décrire si la 

 place ne m'était comptée; parmi celles-là, un grand 

 nomlire était en fleurs artificielles. Enfin, de celles 

 venues de Palerme ou déposées à Paris pendant les pre- 

 miers jours, on n'avait conservé que les rubans (parmi 

 celles-ci étaient les couronnes de la famille), je n'ai donc 

 pu les voir et, par conséquent, je ne peux en parler. 



ALBERT MAUMENÉ. 



