108 



LE JARDIN 



teintes an lleurs et aux plante.'^, et dmit le groupement 

 permet d'obtenir un ell'et d'ensemble, qui, de prime abord, 

 flatte l'œil des visiteurs, ce qui n'était pas obtenu à 

 Hambourg avec les divers locaux disséminés dans le 

 Parc. 



Au point de vue des plantes elles mêmes, on peut 

 regretter que la distance et les Irais qu'occasionnent un 

 tel déplacement aient empêché beaucoup de nos horti- 

 culteurs d'envoj'er leurs produits ; car nos spécialistes 

 dans les cultures de Rosiers, Rhododendrons, Clématites, 

 Cannas, Géraniums, plantes annuelles, plantes deserre 

 chaude, de même que les exposants de fruits et de 

 légumes auraient brillé au premier rang; nous n'avons 

 que bien peu de choses à apprendre sous ce rapport en 

 Allemagne. 



Nous avons constaté avec plaisir que l'Horiicullure y 

 était très en faveur et que l'industrie horticole y prenait 

 une grande importance. Aussi engageons-nous vivement 

 nos lecteurs, amateurs d'horticulture à aller, cet été, 

 visiter l'exposition de Hambourg, persuadé que, comme 

 nous, iU nviendront satisfaits d'un intéressant 

 voyage. 



A. TRUFFAUT. 



mnmm inioiiTictLTiJRE de paris 



Coup d'œil général. — Le concours et l'exposition 

 de bouquets. — L'artiste-fleuriste japonaise 



L'exposition annuelle d'horticulture de Pati? a été 

 inaugurée mercredi dernier par le Président, de la 

 Répuldique, accompagné de M""^ et de M"'' Lucie 

 Faurc. Cette exposition a lieu, comme les années pré- 

 cédentes, au Jardin des Tuileries. 



Les massifs de la grande tente sont très jolis et admi- 

 rablement fleuris. Le tracé symétrique qui a été adopté 

 se prête très bien, du reste, à la disposition des divers 

 lo's. 



Dès l'entrée, le visiteur se trouve en présence de trois 

 beaux massifs réguliers, dont les deux grands, de chaque 

 côté, sont garnis de plantes annuelles, bisannuelles et 

 vivaces. L'un des deux autres c-it éblouissant; il est 

 entièrement composé de Pelavgoniinn zonale, disposés 

 en dessins réguliers; l'autre est occupé, en grande par- 

 tie, par des Calcéolaires hybrides. Plus loin est encore 

 un massif de plantes annuelles et vivaces qui, malheu- 

 reusement, par sa hauteur, masque un peu toutes les 

 autres corbeilles et plates-bandes du fond. 



En pénétrant plus avant, on se trouve au milieu de 

 floraisons amoncelées, massifs de Bégonia, Pelnrgo- 

 niitm, GUtxinia. Crotons, plantes de serres variées, etc. 

 Ici, encore une remarque. Il est très regrettable que les 

 deux massifs de Crotons et autres plantes de serre se 

 trouvent bout à bout, au lieu de se faire pendant. Enfin, 

 le massif de grandes plantes cache un peu trop le salon, 

 si délicieusement joli, réservé à quelques plantes de 

 serre, aux Orchidées et à des compositions flor.iles. Mais 

 cel i n'empêche pas que l'ensemble soit très réussi. 



Les plates-bandes du tour de la tente sont garnies de 

 plantes de serre et de plein air. Le massif de Rhodo- 

 dendrons du fond, adossé au mur de la terrasse, est très 

 bien compris. L'escalier qui mène à. la terrasse est garni 

 d'une rampe de Caetéas. Là, on arrive à l'exposition des 

 bouquets, puis aux deux tentes réservées aux Rosiers, 

 qui eux soiitprécédès de massit'sde Pivoines etd'Hydran- 

 gea. C'est vraiment le paradis des roses, où aViluent 

 quantité de visiteurs, heureux de contempler dans ses 

 diver.;es formes et sous des aspects différents cette reine 

 des fleurs qu'est la rose. Les lots de légumes, les arbres 



et arbustos sont disposés sous d'autres tentes, en dehors, 

 au bas de la terrasse, ainsi (lu'à l'entrée de l'exposition. 



Voilà pour l'ensemble. 



Dans le prochain numéro, quelques-uns des rédac- 

 teurs et collaborateurs du Jardin et moi examinerons 

 plus en détail chacune des branches de l'horticulture 

 représentées à cette exposition. Je no parlerai aujour- 

 d'hui que de l'exposition et du concours de bouquets. 



L'exposition a été ouverte par le concours de bouquets 

 que le Jardin avait annoncé. C'était une innovation pour 

 Paris, mais une innovation très charmante et très inté- 

 ressante qui a eu un plein succès. Ce concours a eu lieu, 

 sur la terrasse, au buffet glacier, cadre malheureuse- 

 ment peti approprié, ce me semble, à la circonstance. 



Onze concurrentes et un concurrent ont redoublé d'a- 

 dresseet d'agilité dans la confection de leurs bouquets, 

 qu'ils devaient composer en 20 minutes, devant le jury 

 des dames patronnesses que dirigeait M. Hoizard. C'était 

 vraiment un spectacle agréable de voir ces dames grou- 

 per leurs fleurs avec la façon si spéciale à chacune d'elles, 

 de les voir rivaliser de goût et d'habileté, prendre et dis- 

 poser, qui une rose, qui une feuille de Capillaire, avec 

 cette grâce qui est l'apanage incontesté des françaises 

 dans cet art. Mais je vous assure qu'elles n'avaient guère 

 l3 temps de regarder les bouquets de leurs voisines, car 

 il s'agissait d'avoir terminé chacun le sien dans le plus 

 Ijref délai. 



C'est à M"'' Alberline Oriess, fleuriste, qui, en 15 mi- 

 1 utes, a composé un magnifique, léger et frêle bouquet 

 rond de roses et d'Orchidées, qu'a été attribué le pre- 

 mier prix, une médaille d'or. M""' Hardouin a eu le se- 

 cond prix, une grande médaille de vermeil, pour son 

 délicieux bouquet rond de roses, Lilas lilanc, (Eillets et 

 Orchidées, exécuté en K! minutes. M""' Cliénier est 

 une bien habile fleuriste qui nous a fait, en un tour de 

 main, un bouquet de demoiselle d'honneur idéalement 

 joli, bouquet composé de roses blanches, Tubéreuses, 

 Otlonioglossiim avec feuillage irAdia/ilhum et boutons 

 de Tubéreuses s'inclinant sur la dentelle piquée de Ixiuf- 

 fées de faveurs roses. 



M Bérard est du nombre des bons fleuristes; le bou- 

 quet de roses, Libas:, reUcts et feuillage de Croton, qu'il 

 a façonné en 16 minutes, en est une bonne preuve. 



Viennent ensuite : M"' Maria L^ille, fleuriste, avec un 

 bouquet de Roses ; M""' Horel, avec un bouquet bien joli 

 en roses et en Holeia, et enfin M"" Fréling. 



Trois dames amateurs se sont rencontrées dans la joute. 

 Leurs bouquets avaient un cachet différent de celui des 

 fleuristes. Voilà pourquoi : les fleuristes montent ou sou- 

 tiennent leurs fleurs à l'aide d'un fll de fer, tandis que 

 les dames amateurs n'usent pas de ces artifices. A cet 

 effet, il serait préférable que la Société fournisse les 

 fleurs. De cette façon, certaines personnes n'en appor- 

 teraientpas de toutesmontées etie travail serait plus ré- 

 gulier. C'est M"' de Mlmorin qui obtint le premier prix 

 avec le magnifique bouquet de roses confectionné par 

 elle en 20 minutes. Viennent ensuite, sur le même rang, 

 M"' Marie-Louise de Bertrand, avec une jolie gerbe de 

 roses et de Gypsopliile, et M"'' Marie-Thérèse d'Agnard, 

 avec un vaporeux bouquet d'iEillets et de Gypsophiles. 



J'examinerai succinctement l'exposition de bouquets 

 confectionnés à l'avance par les dames et les fleuristes. 

 J'ai constaté un progrès réel sur l'année dernière. L'idée 

 est donc excellente, puisqu'elle a fait son chemin, de 

 convier ainsi les dames à montrer publiquement leur 

 talent dans cet art bien en rapport avec leurs apti- 

 tudes. 



M"" J.-C. Tissot avait confectionné une élégante co- 

 lonne fleurie de roses La F>'a?ice; et M"" Marie-Louise 

 de Bertrand, une gerbe délicieuse. Mn"; et M"""* Villard, 

 de bien belles gerbes, une composition en Hortensia 

 bleu. Pivoine et Genêt dans une potiche japonaise, et 

 une gerbe en Iris Xiphion et /. Germanica pas banale 

 du tout; M'"' Edmond Dolfus avait fait preuve de 



