284 



LE JARDIN 



Avec ce mode de travail, on obtient des Scaroles d'un 

 beau jaune doré et parfaitement tendres. 



Toutefois, aux amateurs qui voudront en laire I"essai, 

 nous recommandons de veiller attentivement, car les 

 mulots, à cette époque, ne trouvant rien à manger, 

 viennent se jeter sur les Scaroles et en dévorent quel- 

 quefois toute une planche en quelques jours. 



Nous ajouterons encore qu'avec la couverture de feuil- 

 les, nous n'avons jamais remarqué VUredo, cette rouille 

 qui attaque souvent la Scarole. 



A. GOUELLAIN. 



L'EXPOSITION D'ilORTIClLTOIlE DE IIÂMBOIRG 



Coup d'œil général. — Les plantes de serre à fleurs 

 et à feuillage dans la grande salle. 



Ainsi que nous l'avons dit dans le précédent numéro, l'Ex- 

 position d'Horticulture de Hambourg obtient dans cette ville 

 un véritable succès. M. A. Truffant a fort bieu rendu compte 

 dans ce journal, de l'install 'lion générale de l'E.'iposition ; 

 je n'y reviendrai donc pas. Il est bon d'ajouter cependant 

 que, loin de diminuer, la liste des abonnés pour les entrées 

 de l'Exposition s'est élevée de 45,0li0 noms inscrits au mois 

 de mai. à 7U,00U, ce qui constitue, par conséquent, un apport 

 considérable de londs. Du reste, malgré la somme de 2 mil- 

 lions de marcks prévue pour les dépenses d'installation et 

 de frais divers et qui ne suffira pas puisqu'on compte dès à 

 présent trois millions de m.ircs de dépenses, on compte faire 

 encore un bénéfice de 500,00(J marks (6'2^,(iÛO francs). Mais il 

 faut dire que le monde afflue journellemeut ; des familles 

 entières viennent visiter l'Expositinii, àiel point que, malgré 

 le grand espace, il est parfois difficile de circuler! Les nom- 

 breux restaurants sont constamment bondés, surtout ceux 

 qui sont situés près des kiosques ou des musiques militaires 

 et autres donnant continuellement des concerts. Toutes les 

 classes de la société hambourgeo se viennent visiter l'Expo- 

 sition, et c'est en cela surtout qu'elle se distingue des Expo- 

 sitions borticoles parisiennes. 



H faut voir, dans ce gotit général pour les fleurs, une ho- 

 mogénéité parfaite dans les familles allemandes. Au lieu 

 d'aller se promener chacun de son côté, tous les membres 

 de la famille sortent ensembles, passent le dimanche à la 

 campagne ou chacun d'eux cultive des fleurs. C'est pour 

 eux un plaisir égal à celui, qu'a Paris, on éprouve à aller 

 au théâtre ou au concert, l-'artant de la, on s'intéresse bien 

 davantage à toutes les manifestations dont l'Horticulture 

 est l'objet, et c'est ce qui contribue, en partie, au succès 

 sans précédent de l'Exposition de Hambourg. 



M. Henri de Vilmoiin. dans la très heureuse allocution 

 qu'il a prononcée, mi-partie en allemand, mi-partie en fran- 

 çais, au banquet, l'a fort bien dit en constatant l'amour des 

 fleurs à Hambourg et son influence au point de vue mora- 

 lisateur dans les diverses classes de la société. 



Avant d'entrer dans le vit de la question, il me faut ajouter 

 que les Français se rendant, a divers titres, à l'Exposition, 

 reçoivent de M. le docteur Hertz et de M. le docteur 

 Zacharias l'accueil le plus chaleureux et le plus sympathi- 

 que. Je dois personnellement leur adresser mes reuiercie- 

 ments pour 1 amabilité avec laquelle ils ont bien voulu me 

 faciliter l'accomplissement de la tâche que m'avait confiée 

 notre directeur-rédacteur en chef, en me facilitant l'entrée 

 de tous les locaux de l'Exposition temporaire avant leur ou- 

 verture au public. 



Nous allons maintenant pénétrer dans la grande salle, 

 dont une reproduction a été figurée ici méme(l). L'intérieur 

 de cette vaste construction ofl're un aspect tout dilîerenl 

 de celui de l'Exposition temporaire de mai, en ce sens qu'il 

 y a bien plus de granas végétaux exposés. Parcourons 

 d'abord la vaste terrasse circulaire, dominant tout l'intérieur 

 de la nef. Nous y rencontrons de superbes groupes d'Aroi- 

 dées, de Dracœna, etc. Puis, plus loin, des massifs de Pal- 

 miers, Gycadées, Fougères, etc., dans lesquels sont distri- 

 buées des plantes fleuries de serre et de ulein air. Toutes 

 ces plantes ne sont pas serrées, mais très bien distribuées; 

 les unes sont posées sur des supports; les autres dir^ cte- 

 ment sur le sol; on aperçoit chacune d'elles en particulier. Ce 

 qu'il y a de très heureux,' c'est cette dispersion parmi l'ensem- 

 ble, de potées de Lis, de Glaïeuls, qui enimergentdes masses 



(1) Le .Jardin, 1897, page 16r>, 



de feuillage. C'est une chose que l'on ne fait pas en France "et 

 à tort. Il faut aussi noter que les bordures de gazon, ne dé- 

 limitent pas seulement le massif; le gazon s'avance jusque 

 dans le massif même, ce qui est excellent et empêche de 

 voir le sol. 



Au départ, cette terra.sse est bordée d'une balustrade; 

 mais, plus loin, ce sont d'énormes blocs de rochers qui la 

 remplacent et qui constituent une petite scène dont on a en- 

 core augmenté le pittoresque en plaçant une barrière de 

 branches et troncs de Bouleau, et en plantant, entre les ro- 

 ches, des Fougères arborescentes et acaules, et une foule de 

 végétaux saxatiles de serre. 



Nous rencontrons partout des groupes plus jolis les uns 

 que les autres de Dracœna à feuillages colorés et des Croton 

 d'une culture parfaite. Dans le fond et dans l'axe de la nef 

 principale, est un massif de grands Palmiers et de Gycadées, 

 tous végétaux cultivés sur notre cote méditerranéenne et 

 qu'expose JVI Winter, de Bordighiera (Italie). 



Et c'est toujours la continuation des massifs de grandes 

 plantes vertes et fleuries jusqu'à l'entrée. Tout cela est dis- 

 posé avec beaucoup de goiit etd'unité. Les murs du pourtour 

 de ce grand hall sont tous dissimulés par de grandes 

 plantes, ce qui accentue encore la déclivité du milieu et 

 forme un encadrement ravissant aux massifs des plantes du 

 centre. 'Voilà une chose dont on devrait s'inspirer pour 

 l'installation des floralies parisiennes, au lien de faire dans 

 l'axe des tentes, des massifs de grandes plantes. 



Nous descendons quelques marches et nous nous trouvons 

 ainsi dans la grande nef. Le centre est occupé par une 

 grande pelouse elliptique, qui laisse à son pourtour une 

 très large plate-bande, aux bords curvilignes contre la terrasse. 

 Nous y trouvons un magnifique lot de Dracjrna. à feuillage 

 coloré, deC)'o(o)(,deCa/adiî(?nduBrésil, qui occupe un assez 

 grand emplacement; il est disposé en amphithéâtre; choque 

 espèce de plante forme un groupe de plantes séparé par des 

 intervalles gazonnés. C'est une excellente façon de grouper 

 les plantes qui attirent ainsi certainement le regard. 



Au fur et à mesure que nous marchons, nous remarquons 

 d'autres lots de Oa/adium, Crolon. Dieffenbachia, Chrysan- 

 thèmes â la grande fleur, ce rjui est particulièrement inté- 

 ressant pour cette dernière plante étant donné que l'on est 

 dans lin pays en retard, au point de vue de la température, 

 de 3 semaines sur la France. Là nous arrivons à l'ou- 

 verture d'un passage sous un rocher tout en rocaille et pit- 

 toresquement garni. 



Le massif du bout est magnifiquement conçu; le centre 

 tout en plantes à feuillage, Dracœna. Caladium, etc.. d'une 

 culture parfaite, est appuyé de chaque coté de massils plus 

 élevés, de plantes vertes dont la couleur intense fait 

 admirablement ressortir les coloris tendres des autres 

 plantes. Puis ce sont toujours des Crotons, ensuite 

 nu massif de plantes de serre dans lequel quelques Chry- 

 santhèmes a la grande fleur toutes eu variétés françaises, 

 parmi lesquelles je note : Président Nonin et Viviand 

 Movel. 



Dans la grande pelouse, le gazon est simulé par un tapis 

 d'Adian/ion parmi lequel sont disposés, par groupes, des 

 Muguets de mai. Cyclamen, Bégonia Rex, CEillets, de plus 

 forts Adianturn. De chaque coté de cette pelouse, dans la 

 partie du fond, sont deux massifs de plantes vertes, dont la 

 disposition est très heureuse. Le fond est en Palmiers d'une 

 certaine force, Cycadées, Croton, et-., de hauteurs diverses, 

 au-dessus desquels s'élancent de sveltes Seaforlliia, au 

 nombre de trois par massif. Cela imprime à l'ensemble 

 quelque chose de particulièrement distinct des massifs que 

 Ion compo-e ordinairement; chacune des plantes peut être 

 vue en détail et tout à son avantage, ce n'est donc pas un 

 de ces fouillis comme on en voit trop souvent. Entre ces 

 deux massifs, est une délicieuse coulée tout en Adianturn, 

 qui va jusqu'à la pièce d'eau du centre de la pelouse. 



Du balcon supérieur, l'ensemble est ravissant. Le tout est 

 simple et harmonieux et le groupement des plantes est par- 

 fait. Si la partie centrale, qui est en contre-bas, donne à 

 l'ensemble un aspect un peu lourd, il faut reconnaître que 

 c'est aussi le moyen de parcourir d'un seul coup d'œil tout 

 l'intérieur et de se rendre compte du merveilleux efl'et que 

 produisent ces véritables monceaux de plantes. 



Les principaux exposants de cette vaste salle étaient : 

 MM. Winter, Bert. Fiefenthal, Siiieben, Kirsten, Haags- 

 trom. Botter, Wagner, Seman, le docteur Nanan, etc. 



Je n'ai esquissé que très brièvement ce qu'étaient les lots 

 de la grande salle, et j'aurai, dans le prochain numéro, à 

 parler de l'exposition des autres locaux. 



ALBERT MAUMENÉ. 



