N" 



Mai 1904 -JOURNAL D'AGRICULTURE TROPICALE 



i53 



verses démarches dans le but d'obtenir à cet 

 égard quelque confirmation directe, mais il y 

 eut chaque fois des empêchements. M. Floyer 

 étant mort entre temps, nous nous voyons 

 obligés d'abandonner cette enquête. 



La défibreuse d'abaca des Philippines 



décrite par M. Ch. Rémeby. 



Pour faire suite aux deux dessins (diffé- 

 rents) de machines usitées par les indigènes 

 des îles Philippines pour le défibrage de 

 l'abaca, que nous avons publiés dans les 

 n"' 28 et 32 du « J. d'A. T. », nous donnons 

 ci-dessous le dessin d'une machine ana- 

 logue paru dans le « Bulletin Economique 

 de rindo-Chine », (juillet iqo3), dans le 

 corps d'un article très documenté (55 pp. 

 in-S»), signé de M. Ch. Rémf.ry, et qui est 

 en quelque sorte le compte-rendu du voyage 

 d'études dans l'.Archipel effectué par ce 

 planteur au commencement de 1903, avec 

 mission du gouvernement de l'Indo-Chine. 



FiG. i3. — Machine à défibrer l'abaca. 

 (D'après Rémery). 



Ainsi qu'ons'en rendra facilement compte, 

 cette machine se rattache nettement au type 

 des indigènes de Gubat, représenté dans 

 notre N" 28, p. 3oo; mais il présente certain 

 points qui nous font juger utile de le mettre 

 en parallèle avec ce dernier. — Le couteau 

 est ici finement denté, au lieu d'être lisse et 

 mousse. Ensuite, et surtout, les deux po- 

 teaux supportant la sole soutiennent égale- 

 ment la perche de bambou formant ressort ; 

 il n'y a donc que deux montants au lieu de 

 quatre; il est dès lors facile d'utiliser pour 

 cet usage deux arbres coupés à une certaine 

 hauteur, alors qu'on en trouverait difficile- 

 ment quatre dans les positions relatives vou- 



lues. On peut ainsi bénéficier de la solidité 

 naturelle des montants de la machine, ce qui 

 est un avantage appréciable. — F. M. 



Le Caoutchouc de Céara, à Ceylan. 



Ce qui suit est emprunté à une note offi- 

 cielle, publiée dans les « Annales » du Jardin 

 botanique de Peradeniya, Ceylan, en octo- 

 bre 1903 (cf. «.Trop. Agriculturist », déc. 

 1903, pp. 38 1-383). Nous n'avons traduit que 

 les passages se rapportant à Ceylan même. 

 Nous avons omis notamment les relations 

 concernant l'exploitation de l'arbre dans sa 

 patrie, au Céara; la note cite deux de ces 

 relations : l'une, de Cross (1877), l'autre, de 

 BiKKEN ( 1 898). Malheureusement, dans aucun 

 pays, on n'ajamais pu obtenir de Manihots 

 cultives, des rendements conformes aux indi- 

 cations de ces auteurs, pas plus qu'on a 

 pu reproduire les procédés qu'ils décrivent. 

 Ainsi, BiFFEN indique '/2 kg- à i 'j., kg. par 

 arbre et par an, comme rendement moven\ 

 or M. AuG. Cardozo, qui est un agriculteur 

 expérimenté, au courant de tout ce qiii se pu- 

 blie sur le Céara, et qui en possède i 3o.ooo 

 à Inhambane (V. « J. d'A. T. », n»'* 7, 17, 

 32, 33), nous écrit à ce propos : 



« Je ne conteste pas que certains Manihots 

 « puissent produire les quantités indiquées 

 « par M. BiFiEN, mais je doute tort qu'on 

 « puisse les obtenir par les procédés em- 

 « ployés au Céara, du moins tels qu'il les 

 « décrit. » 



Puisqu'il existe toujours encore 5oo hec- 

 tares de Céaras à Ceylan, il importerait de 

 connaître si les propriétaires de ces planta- 

 tions partagent le scepticisme de M. Cardozo. 

 Par la même occasion, on pourrait, peut- 

 être, apprendre quelque chose sur les deux 

 types d'arbres signalés par cet excellent 

 observateur (V. les deux figures du n° 33 du 

 « J. d'A. T. »). Notre vénérable doyen, le 

 « Tropical Agriculturist », devrait bien se 

 charger d'une petite enquête ; les planteurs 

 de tous les continents lui en sauraient grand 

 gré. 



Pour parer d'avance à tout malen- 

 tendu, rappelons que M. Cardozo augure 

 d'excellents profits de sa plantation d'Inham- 



