66 



LE JARDIN 



NOUVELL ES HOR TICOLES 



Instruction publique. — Viennent d'être nom mésAU 

 grade d'Officier de l'Instruction publique : 



MM. Henry Marchand, chef de bureau au Ministère de 

 l'Agriculture; 



Mûntz, professeur à l'Institut national agronomique; 

 Marign m. sous chel de bureau au Ministèrede 1 Agricul- 

 ture. 

 Nous adressons aux nouveaux officiers nos plus si res 



félicitations. 



Ecole d'horticulture Le Nôtre, à Villepreux. - 



Une nouvelle que nous connaissions depuis quelque temps 

 déjà, niais que nous n'avions pas cru devoir livrer à la pu- 

 blicité, c'est la nomination de M. Guillaume, directeur de 

 I Ecole d'horticulture Le Notre, aux fonctions de Régisseur 

 des Domaines de la Ville de Paris. 



On ne peut 411e regretter le départ de M. Guillaume de 

 cette École des Pupilles de laSeinequ'il avait fondée, amé- 

 liorée et fait prospérer pendant de longues années el à la- 

 quelle il avait donné, avec tant de sollicitude, son temps et 

 ses peines, de cette école enfin qui, en un mot, lui doit tant. 

 Espérons que son successeur, qui n'est pas encore désigné, 

 marchera sur ses traces et continuera dignement son œuvre. 



Association des anciens élèves de l'Ecole natio- 

 nale d'horticulture de Versailles. -- Le bulletin 

 annuel de cette Association, que nous avons reçu ces jours 

 derniers, contient, eu outre du compte-rendu de la situation 

 financière toujours meilleure d'année en année, d'intéres- 

 sants articles sur diverses questions. C'est, tout d'abord, la 

 fin de l'étude si documentée et si complète sur le Potager du 

 Roi et l'Ecole nationale d'horticulture de Versailles, com- 

 mencée, dans le Bulletin de l'an dernier, par MM. J. X, t. 



directeur de l'Ecole, et Ch. Deloncle, secrétaire général de la 

 rédaction de V 'Agriculture Nouvelle, et achevée cette année 

 avec force détails des plus intéressants. Puis, des notes très 

 utiles sur le Jardin d'essai et la végétation à Tananarive, 

 par M. A. Fauchère, jardinier en chef du jardin d'essai; un 

 article pratique sur « tu châssis sans mastic », par 

 M. E. Courtois: un autre sur «Lu nouveau mode de taille 

 rationnel de la brandie fruitière de la Vigne)), par M. 

 C. Potrat, etc, etc.. 



A la mémoire de J. Linden. — Le numéro du 2 fé- 

 vrier de notre confrère belge, Lu Semaine horticole, est en- 

 tièrement consacré à J. Linden. à sa vie, à ses introductions, 

 à ses cultures, à son œuvre en un mot. C'est là un pieux hom- 

 mage rendu à sa mémoire par son tils, M. Lucien Linden, 

 qui a reçu, en cette triste circonstance, de nombreux témoi- 

 gnages de sympathie delà part non seulement de ses com- 

 patriotes, mais de nombreux étrangers admirateurs de 

 J. Linden. 



Les importations en Amérique. — V American 

 Florist annonce l'application de la loi suivante dont il 

 vient de recevoir notification de l'Agent général de la 

 Compagnie « Express American » . 



« Les lois de l'Etat de Michigan, acte 137, lois du 1897, 

 section 4, stipulent ce qui suit : 



« Lors de l'importation, dans cet Etat, d'arbres, arbustes, 

 plantes ou Vignes provenant d'un Etat, province, ou pays 

 voisin, tous les colis devront être munis d'une étiquette 

 indiquant le nom de l'expéditeur et celui du destinataire du 

 contenu ainsi que d'un certificat attestant que les marchan- 

 dises ont été inspectées par un agent de l'Etat ou du gou- 

 vernement et que les arbres, plantes, arbustes ou Vignes, 

 renfermés dans les colis, ont été jugés à l'inspection dé- 

 pourvus de tout insecte nuisible oulle maladies. Dans le 

 cas où ces mêmes articles seraient introduits sans que ce 

 certificat se trouve placé en évidence à l'extérieur du colis, 

 de la caisse ou de la voiture qui renferme les plantes, le 

 fait devra être signalé, dans les vingt-quatre heures, au 



Ministère fie l'Agriculture, par les compagnies de transport 

 ou par les personnes s'occupant du transport de ces articles 



« Les agents de ces compagnies et, en général, tous ceux 

 qui violeront cet arrêté seront poursuivis pour contraven- 

 tion et, dans le cas de culpabilité, seront condamnés à une 

 amende variant de 25 à 100 dollars ou à un emprisonnement 

 de 5 à 30 ijours selon la décision des tribunaux ; les 

 amendes seront encaissées par le Ministère de l'Agricul- 

 ture. 



« Les agents de la Compagnie «Express American «rem- 

 plissant des fonctions dans les Etats qui exportent les 

 marchandises précitées vers le Michigan ont été chargés 

 d'appelerl'attention des expéditeurs sur cette loi. 



« Voici maintenant la formule du certificat qui doit être 

 appliqué sur le côté de la caisse renfermant les plantes : 



189.. 



« Par la présente, je déclare avoir examiné les produits 



horticoles et les cultures de l'établissement de M , 



a et ne pas avoir trouvé de traces de la présence des 



San José S'cafcs(f) ou d'autres insectes nuisibles, ni de ma- 

 dies cryptogamiques et autres. 



{Signé) , Inspecteur. » 



L'agent général de la Compagnie de transport « Express 

 American » ajoute : » Nos agents n'ont reçu aucun ordre 

 de refuser cette mesure, niais, à. moins que certaines tolé- 

 rances soient admises, nous serions obligés de nous y oppo 



sel'. » 



Et, en effet, si certaines tolérances ne sont pas admises, 

 n'est-ce pas l'interdiction absolue des importations de 

 plantes en Amérique; car. ainsi que le fait très justement 

 remarquer le Bulletin d'arboriculture, à qui nous emprun- 

 tons la nouvelle, existe t-il au monde une plante n'ayant 

 pas d'insectes qui lui soient propres"? 



Les fruits d Amérique en Allemagne et en 

 Autriche. — L'importation des fruits frais d'Amérique, 

 annonce la Feuille d'Informations du Ministère de l'Agri- 

 culture, vient d'être interdite en Allemagne. Celte mesure 

 se fonderait sur la découverte récemment faite par un sa- 

 vant de l'Allemagne «lu Sud, dans un envoi de pommes 

 américaines, d'un insecte de la famille îles Cochenilles, 

 VAspidiosus perniciosus ou San José Scalc,dèfo signalé' eu 

 Amérique, où ses progrès redoutables s,, ni combattus avec 

 énergie par l'administration. 



Les décisions provisoires, prises par le Ministère impérial 

 des finances et parle Sénat de Hambourg en vue de pré- 

 server l'empire allemand del'invasion dece fléau, viennent 

 d'être révisées parle Bundesrath. Dans sa séance du :i fé- 

 vrier, cette assemblée a rendu l'arrêt suivant : 



« L'importation des fruits frais est interdite au cas seule- 

 ment oit ces fruits seraient attaqués par l'insecte sus-désigné. 

 l'ai- contre, est interdite, d'une façon absolue, l'importation 

 des déchets, matériel d'emballage el de plantes. Cette inter- 

 diction ne s'applique pas aux fruits secs. » 



Cette décision a causé une certaine émotion en Alle- 

 magne, en ce qu'elle paralyse une branche très importante 

 de son commerce. En effet, l'importation des pommes 

 d'Amérique avait pris des proportions considérables pen- 

 dant ces dernières années. Au cours de l'année 1ND7, 1 im- 



portati les fruits frais en Allemagne s'esf élevée à 



1.413.728 quintaux métriques, provenant, pour la plus 



grande partie, des pays suivants : Quintaux nttriq 



Etats-Unis 103.365 



Hollande 130.86<> 



Autriche-Hongrie 303.995 



Italie ' 151.259 



Belgique • 269.671 



D'autre part, l'importation des fruits secs se monte à 

 191.220 quintaux, dont 178.502 expédiés d'Amérique. Il faut 

 tenir compte. dans le tableau ci-dessus,qu'une grande partie 

 des fruits importés de Belgique et de Hollande sont d'ori- 

 gine américaine et n'ont, fait que traverser ces pays. 



(1) Aspidi08US perniciosus, insecte de la famille des Coche- 

 nilles. 



