LE JARDIN 



143 



assez étendues pour être obligé'; d'aller chercher hors de 

 leur pays des récoltes dont ils n'auraient pas le placement. 

 Ceux-là agissent de. très bonne foi et très honnêtement : 

 ce n'est que d'eux seuls que nous avons voulu parler. 



Nous croyons d'ailleurs être assez connus dans le monde 

 des affaires et de la culture pour que l'on soit certain que, 

 chaque fois que nous écrivons sur une question intéres- 

 sante, nous n'avons en vue que l'intérêt général et la pensée 

 parfaitement désiméressée de jeter un peu de lumière sur 

 cette question, et ainsi d'apporter notre humble concours à 

 la recherche de la vérité, ce qui est le mobile qui doit con- 

 tinuellement suider tout homme véritablement soucieux 

 du bien public. Nous avons la prétention très justifiée 

 d'être de ceux à qui la culture et le commerce français 

 tiennent te plus au cour: nous avons toujours tout lait 

 pour protéger le cultivateur français dans la mesure du 

 possible contre la concurrence étrangère. 



Nous sommes d'ailleurs de l'avis "de M. Houédry, en ce 

 sens qu'il faut favoriser l'importation directe en France, 



^mhsi 



w i irtl 



Fig. 66. — Leea satnbucina Rœhrsiana. 

 (Voir page 136) 



Nous sommes même tout disposés à faciliter cette impor- 

 tation directe des Pois en France, ce qui serait un moyen 

 de plus d'éviter les expertises en douane des Pois venant 

 d'Angleterre, expertises sur lesquelles nous n'insisterons 

 plus. 



Il serait bon que beaucoup de marchands-grainiers puis- 

 sent se grouper alin de faire entrer en France directement 

 ces Pois extra-européens ; ils pourraient ainsi, par la grande 

 quantité qu'ils en feraient entrer, obtenir des prix de vente 

 assez bas pour permettre un gain rémunérateur et prouve- 

 raient, une fois déplus, que l'union fait la force. 



Nous sommes tout prêts à étudier cette question d'im- 

 portation avec ceux qui voudraient adopter une pareille 

 combinaison. 



Nous aurions ainsi le bonheur de nous montrer vraiment 

 bons fiançais, en favorisant le commerce français, la navi- 

 gation française et, en même temps, le consommateurfran- 

 cais, qu'il ne faut pas non plus oublier au milieu de nos 

 discussions. 



ANDRK SIMON. 

 ( 'ultivateur-Grainier. 



Dictionnaire pratiqué d'horticulture et do jardinage, 



par G. Nicholson. — Traduit par S. Mottet. — 69" livraison. 



A signaler, dans cette livraison qui se termine à l'article 

 thermomètre : la lin de l'article taille et les articles tiupin, 

 terre, terreau et thermomètre. 



Notes sur la Culture des Orchidées 



n 



Rempotage des plantes établies. — Les Orchi 

 poussant <■! Qeurissahl a des époques très différentes 

 dcl'année, selon les espèces et les variété il esl impossible 

 il procéder au rempotagede toutes au même moment. 



I ,e rempotage doit se faire, de préférence, quand les 

 plantes sont en repos, quelque temps avant la reprise de la 

 végétation. Mai--, pour celles dont la floraison a lieu au 



ment delà végétation sur les pousses de l'année préo 



dente, il esl préférable d'attendre la lin de la floraison; -i 

 l'on opérait avant, on risquerait d'annuler en partie la 

 Il raison. 



( >n rempote les plantes établies comme il a été dit pour 

 I"- importations, dans le précédent numéro (1); il faut seu- 

 lement avoir grand soin de ne pas blesser les racines el de 

 démotter les plantes le moins possible. 



On ne doit avoir recours au rempotage qu'à la dernière 

 - trémité et seulement si les pots sonl devenus trop petits 

 mi si le composl s'esl aigri, Parfois aussi l'état maladil de 

 la plant'' indique le besoin urgent d'un rempotage. 



\u lieu irun rempotage, il y a plus d'avantage parfois à 

 sur'facer seulement les pois ; dans ce cas. on enlève à la sur 

 face un peu du vieux composl el on le remplace par du 

 compost neuf. 



Arrosage. — Pour les plantes venant d'être rempotées, 

 il est toujours préférable de procéder à l'arrosage au moyen 

 delà seringue. Mais, lorsque les bulbes se développent, on 

 emploie l'arrosoir. 



11 faut agir modérément au commencemenl el n'aug 



ment'er la quantité d'eau qu'au lui- et à mesure que les 



bulbes s'allongent. Il faul aussi avoir soin que l'eau ne 



tombe pas dans les jeunes pousses ei ne séjourne pas à, l'ais- 



des feuilles, ce qui les ferait pourrir. Il esl nécessaire, 



liaque lois que l'on arrose, de bien tremper les plantes. 

 Tous les quinze jours ou toutes les trois semaines, on doit 

 laisser les plantes sans eau pendant deux ou trois jours, 

 de façon à assainir le compost. 



Enfin, lorsque les bulbes commencent à mûrir, on dimi- 

 nue graduellement les arrosages. 



Aération. — L'aération à appliquer aux senes dépend 

 beaucoup de la température de l'atmosphère extérieure. 



Pour les serres tempérées, on donne de l'air par les ou- 

 vertures situées de chaque côté en bas des murs, toutes les 

 l'ois que le vent n'esl pas trop violent et qu'il ne gèle pa . ; 

 en donne de l'air par le haut de ces senes. toutes les lois 

 que la température extérieure ne descend pas au-dessou 



de S". 



Pour 1"- serres chaudes, les températures extérieure ■•< 

 intérieure indiquent suffisamment la marche à suivre. 



Dans les serres froides, ou donne de l'air, chaque fois 

 qu il ne gèle pas, mais il faut è\ iter avec soin les courants 

 d'air. 



Lu hiver, la température des série- froides doit se main 

 tenir entre 6 ei 9°; celle des serres tempérées, entre 12 el 

 16"; celle des serres chaude-, entre 16 el 20". 



Ombrage. — Lorsque les bulbes --oui encore jeune-, 

 on doit les préserver, le plus possible, de l'action des rayons 

 du soleil. Pour cela, on plaeei sur les séries, des toiles ou 

 de- claies que l'on a soin de relever sitol que le soleil a dis- 

 paru; puis on habitue petil à petit les piaules au soleil, de 

 façon a ce que, lorsque les bulbes sonl arrivés à leur gros- 

 seur, on puisse supprimer presque c plètemenl l'ombrage, 



sauf aux heures les plus chaudes de la journée: les bulbes 

 mûrissent alors complètement et on assure ainsi une 

 bonne pou--'- el une bonne floraison pour l'année suivante. 



Autant que possible, il est préférable que les toiles ou les 



claies que 1 m ploie pour 1 ombrage soient placéesà une 



certaine distance du vitrage, afin que l'air puisse circuler 

 librement entre elles et ce dernier. 



Repos. — Toutes les Orchidées demandent un temps 

 plus ou moins long de repos; mais, comme elles végètent à 



(I) Le Jardin, 1898, page 121. 



