LE JARDIN 



IG3 



taire depuis 1 I ans. Puis, après avoir remercié les auteurs 

 des mémoires préliminaires, il a procédé à la nomination 

 des récompenses suivantes : 



Pour la deuxième question (Des styles et des genres de 

 l'ornementation des jardins et leur application), une 

 médaille d'argent a été accordée a notre collaborateur 

 M. Albert Maumené. 



Pour la cinquième question (Des assolements eu culture 

 potagère, principalement étudiés pour le jardin du proprié 

 taire ou du particulier: indiquer tout ni qui est de nature à 

 favoriser la succession régulière dos récoltes), quatre mé- 

 daillesonl été décernées : une médaille d'or & noire cama- 

 rade M. A. Magnien, chef de cultures à l'Ecole nationale 

 d'agriculture do Grignon; une médaille de oermeil à notre 

 camarade et collaborateur M. .1. Foussat, chef de cultures à 

 l'Ecole pratique d'agriculture Mathieu de Dombasle, àTom- 

 blaine près Nancy ; une médaille d'argent à M. Ed. Zacha- 

 rewiez, professeur départemental d'agriculture de Vaucluse : 

 une médaille de bronze à M. .1. B. Lavialle, instituteur à 

 I londat. 



Pour la sixième question (Etude des parasites végétaux 

 qui attaquent les Rosacées usitées en horticulture; exposé 

 des moyens propres àen prévenir ou a en combattre l'action), 

 le mémoire de M. Roze a été admis à l'impression. 



Pour la huitième question (Dos poteries usuelles et do 

 leur importance dans l'horticulture), une qrande médaille 

 d'argent a été décernée à M. Wiriot, ingénieur, fabricant 

 de poteries. 



Pour la neuvième question (De l'influence du sujet sur le 

 greffon et du greffon sur le sujet), le mémoire de M. L. Da- 

 niel, professeur au lycée de Rennes, a été admis à l'impres 

 sion. 



Pour la dixième question (Des arbres e( arbrisseaux 

 d'ornement de plein air cultivés pour leurs Heurs ; opérations 

 de taille en rapport avec la connaissance de leur mode de 

 floraison), une grande médaille de oermeila été décernée à 

 M. Chargueraud, professeur d'arboriculture de la Ville de 

 Paris, et une grande médaille d'argent à M. Charles Bal- 

 tet. horticulteur à Troj es. 



La première question, au sujet de laquelle aucun mé- 

 moire n'avait été déposé, adonné lieuàune communication 

 très intéressante île M. Buisson qui, appuyé par M. Salo- 

 mon. a fait voter à l'unanimité le vœu suivant : 



« Le Congrès demande à M. le Ministrede l'Agriculture, 

 de restreindre la culture des fruits forcés à l'Ecole natio- 

 nale d'horticulture de Versailles dans les mesures des be- 

 soins de renseignement ». 



La sixième question a donné lieu à des échanges de vues 

 fort intéressantes entre M. E. Roze, auteur du mémoire 

 imprimé, M. Lucet et quelques autres membres du Con- 

 grès. 



Sur la neuviève question, M. L. Daniel, auteur du mé- 

 moire imprimé, a apporté des échantillons des résultats 

 obtenus eta donné des explications fort goûtées; il promis de 

 nouveaux échantillons pour 1899. 



L'ordre du jour étant épuisé'. M. Théveny a fait adopter 

 le vœu suivant : 



h Le Congrès, persuadé de L'intérêt et de l'utilité que pour- 

 rail présenter l'établissement de musées régionnaux horti- 

 coles et agricoles, exprime le désir de voir ces musées se 

 créer en France, laissant aux initiatives locales le soin de 

 les décider et de les exécuter. > 



Axant de se séparer, le Secrétaire a demandé aux personnes 

 présentes de vouloir bien lui faire parvenir, le plus tôt pos- 

 sible, les questions qu'elles voudraient voir poser pour 1<» 

 Congrès de 1899, la commission d'organisation désiranl 

 publier le programme de l'an prochain en même temps que 

 le procès verbal de la séance de 1898. 



M. Moser. — Le grand prix d'honneur de l'Exposition 

 printanière de la Société nationale d horticulture de France 



a, on lésait, été décerné cette f"is ci à M. Moser, horticul- 

 teur à Versailles. Suivant en cela les traditions du Jardin, 

 nous donnons aujourd'hui le portrait de l'heureux lauréat 



M. Moser est une des figures les plus sympathiques de 

 l'horticulture française. Ancien élève de l'Ecole d'horticul- 

 ture Van Montre, a l'iand, iloù il sortit avec le n' 1, il prit, 

 en rentrant en France, la suite des affaires de M. Bertin, le 

 célèbre pépiniériste versaillais. 



Sous son active et intelligente impulsion, sou établisse- 

 sement a pris une importance chaque jour de plus en plus 

 grande, et il renferme aujourd'hui, une quantité considé- 

 rable de spécimens végétaux absolu ni remarquables. 



principalement parmi les plantes de terre de bruyère. 



La récompense qu'il vient d'obtenir est donc bien méritée 

 et nous lui adressons à nouveau nos bien sincères félicita 

 lions. 



M. Moser, horticulteur à Versailles. 



Hommage d'une Société étrangère à un horti- 

 culteur français. — Nous sommes heureux d'insérer 

 la lettre suivante qui a été adressée dernièrement à notre 

 compatriote M. Lemoine, par la Société royale d'agriculture 

 et de botanique de Gand et qui est un hommage dont l'hor- 

 ticulture française toute entière peut être fière. 

 Monsieur Lemoine, 



La Société royale d'agriculture et de botanique de Gand 

 ac.ru ne pas pouvoir vous adresser les médailles obtenues 

 par vos belles collections de Lilas et de Deutzia sans y 

 joindre une médaille spéciale, une de ses médailles d'or. 

 Elle vous prie de l'agréer comme l'expression de la recon- 

 naissance des horticulteurs et des amateurs de la Belgique 

 au praticien patient, au jardinier émérite, à l'horticulteur 

 sagace qui a doté l'horticulture de si charmantes formes 

 nouvelles et qui, par ses hybridations heureuses, a créé des 

 races admirables qui réjouissent autant et plus peut-être 

 les horticulteurs, qu'elles n'embarrassent les phytographes. 



Aussi, est-ce à l'unanimité que le Conseil a pris la réso- 

 ution suivante : 



Considérant les éminents services rendus à l'horticulture 

 par les hybridations faites par M. Lemoine (Pierre-Louis- 



