LE JARDIN" 



173 



Inauguration du Monument Hardy 



L'inauguration du Monument Hardy a enfin eu lieu le 

 dimanche 22 Mai, a 3 heures, par un temps splendide. 



M. Vassillière, l'éminent et si sympathique Dii teur 



de l'Agriculture, représentait M. Méline, Président du Con- 

 seil, Ministre de l'Agriculture, dont il a exprimé les regrets 

 Je m 1 pouvoir assister à la cérémonie, étant retenu à Paris 

 par les élections 



Parmi les notabilités remarquées dans la foule nom- 

 breuse, que l'on peut évaluer à plus de 2.000 pers . 



citons : 



MM. Viger, ancien Ministre, président de la Soeièté 

 nationale d'horticulture de France; Gentil, préfet de 

 Seine-et-Oise ; Lèfèvre, maire de Versailles; Heuzé, 

 inspecteur général honoraire de l'Agriculture el président 

 'lu Comité du monument Hardy; A. Magnien, président 

 île l'Association des anciens élèves de l'Ecole d'horticul- 

 ture, secrétaire du même Comité;.!. Nanot, directeur de 

 l'Ecole nationale d'horticulture; Ch. Baltet, président de 

 la Société d'horticulture de l'Aube ; Besnard, président de 

 la Société d'agriculture de Seine-et-Oise ; Truffaut, vice- 

 président de la Société d'horticulture de Seine-et-Oise, 

 Marcel Lambert, architecte des Palais nationaux de Ver- 

 sailles; Pressoir, Président de la Société des Sciences 

 Naturelles et Médicales de Seine-et-Oise; A. Châtenay, 

 secrétaire général de la Société nationale d'horticulture 

 de France; Bussard, Gérôme, Henneguy, Henry. Lafosse, 

 Martinet, Mussat, Petit, professeurs à I Ecole; Chevallier, 

 secrétaire général de la Société d'horticulture de Seine-et- 

 i lise; Jamin, pépiniériste; Huard, trésorier de la Société 

 nationale d'horticulture; un grand nombre d'anciens 

 élevés de l'Ecole venus des tous les points de la France, ainsi 

 que les élèves actuels, assistaieut à cette fête. 



Au niomentoùle voile recouvrant le monument esi tombé, 

 la musique du 27 l régiment de dragons a joué la Marseil 

 laise, pendant que chacun admirait l'ceuvrede MM. Marcel 

 Lambert, architecte, .1. Coutan, Cougny et Guilloux seul 

 pleurs, Berson. fondeur de bronze et Chapelle, entrepreneur 

 iln socle œuvre dont non- avons donné la reproduction 

 dans notre précédent numéro. 



Voici le texte de l'éloquent discours prononcé par 

 M. Viger : 



Messieurs, 

 Je suis persuadé de traduire fidèlement votre pensée 

 unanime en priant notre excellent Directeur de l'Agricul- 

 ture, M. Vassillière, qui représente ici le Ministère de 

 l'Agriculture, de transmettre à M. le Président du Conseil 

 la sincère expression de nos regrets. Si les devoirs que lui 

 impose sa haute situation lui avaient permis de venir parmi 

 vous, j'aurais été heureux d'entendre sa parole éloquente 

 et si autorisée, louer un bon serviteur de l'Horticulture. 

 Mais je lui suis reconnaissant d'avoir chargé le Président 

 delà Société Nationale d'Horticulture d'être son interprète 

 pour prononcer l'éloge d'Auguste Hardy. 



N'est-ce pas, en effet, un devoir bien doux, une noble 

 tache à remplir que de rappeler la mémoire d'un homme 

 de bien, d'apprécier la carrière d'un administrateur dis- 

 tingué, de glorifier l'œuvre d'un maître éminent au milieu 

 de ses anciens collaborateurs, devant des praticiens, des 

 publicistes, déjeunes professeurs qui furent ses élèves et 

 qui conservent précieusement le souvenir de ses vertus pri- 

 vées et de son admirable enseignement. 



Le savant, Messieurs, était le digne héritier intellectuel 

 d'une véritable dynastie d'horticulteurs distingués, parmi 

 lesquels il faut citer son père Julien Hardy; ce Cincinnatus 

 de l'art horticole qui, après avoir combattu dans les armées 

 impériales de 1806 à 1812, avait aban lonné sa profession 

 pour défendre la Patrie en danger en 1815. Décoré sur le 

 champ de bataille pour sa belle conduite militaire, il avait, 

 après la chute de l'Empire, repris la pratique du jardinage 

 et occupa pendant plus de 40 ans les fonctions de jardi- 

 nier-chef du Luxembourg. Il s'est signalé à la reconnais- 



sance des horticulteurs par son adorable Rosarium, et à 

 celle des ampélographes par sa collection de toutes les 

 espèces de Vignes connues. 



Auguste Hardy essaya, après de brillantes études, de se 

 lancer dans le barreau, puis dans la médecine; mais, par 

 un véritable phénomène d'atavisme, la lecture du Code le 

 ramenait à l'étude des lois de la nature, et la physiologie 

 de l'homme lui inspirait l'invincible désir de connaître la 

 vie des plantes. Aussi, revient-il bien vite à la botanique, 

 à l'horticulture, à l'aimable science des végétaux. Et, par 

 sa collaboration au beau traite d'arboriculture fruitière 

 avec son père, par ses nombreuses publications périodiques, 

 par sa collaboration aux grandes revues et aux diction- 

 naires encyclopédiques d'agriculture et d'horticulture, par 

 ses belles recherches avec Duchartre sur l'oïdium et sur la 

 botanique agricole, il est parvenu à donner un éclat plus 

 grand encore au nom de Hardy, déjà célèbre parmi les 

 savants et les praticiens depuis près d'un siècle. 



Tout ce qui nous entoure, Messieurs, dans cette E^ole, au 

 milieu de ce jardin de La Quintinye, tout nous rappelle ce 

 que fut le professeur. Pas un seul de ses élèves qui ne 

 puisse exprimer ici son admiration pour son enseignement 

 a la fois théorique, par la méthode scientifique, pratique 

 par la connaissance profonde des applications, intuitif par 

 la vivacité du langage et par la noble passion d'instruire 

 en vulgarisant. Depuis 1849 jusqu'en 1891, depuis le moment 

 où il inaugurait son enseignement par les conférences aux 

 élèves de l'ancien institut agronomique, jusqu'à sa mort, il 

 ne cessa de professer. Ce vaillant soldat du travail national 

 était de ceux que la fin dernière surprend, pour ainsi dire, 

 sur le champ de bataille, celui de l'enseignement. Pour 

 apprécier ce que fut cet enseignement, il suffit de citer une 

 phrase que je retrouve sous la plume d'un de ses élèves 

 distingués : « Les cours de M. Hardy resteront comme une 

 source inépuisable d'indications précieuses et essentielle- 

 ment pratiques, a 

 Messieurs, 

 Nous avons inauguré naguère le buste de Joigneaux 

 pour rendre hommage, non seulement à la mémoire d'un 

 homme de grand talent et de grand cœur, mais nous avons 

 tenu aussi à rappeler la pensée généreuse des législateurs 

 patriotes qui voulurent fonder en France un enseignement 

 horticole national. Mais la conception parlementaire qui 

 s'était traduite par un texte législatif fut restée stérile sans 

 la mise en valeur qui lui fut donnée par ce véritable ini- 

 tiateur de cet enseignement en France: j'ai nommé Au- 

 guste Hardy. 



C'est lui qui, après avoir étudié les deux enseignements 

 des Ecoles de Vilvorde et de Gand, en Belgique, sut, avec 

 cette admirable intelligence des faits qui le distinguaient, 

 doter la France de cette belle école de Versailles où il sut 

 combiner un enseignement théorique solide avec une pra- 

 tique rationnelle, faisant ainsi la part de la technique et 

 de la science, arrivant à cette heureuse alliance de l'art et 

 de la théorie qui sont inséparables pour faire un bon hor- 

 ticulteur. 



On peut donc dire qu'il fut un créateur, car, avant lui, 

 l'arboriculture fruitière était presque la seule branche de 

 l'horticulture qui eut fait l'objet d'un enseignement suivi. 

 Messieurs, les qualités qui font le professeur de sciences, 

 la clarté de l'esprit, la méthode dans l'exposition, la sim- 

 plicité du langage, et qui se trouvaient à un si haut degré 

 dans l'enseignement de Hardy, étaient complétées chez lui 

 par les facultés spéciales de l'administrateur. 



La décision dans les résolutions, l'autorité dans le com- 

 mandement, l'emploi judicieux des crédits, en ont fait, un 

 précieux collaborateur du Gouvernement, dans la direction 

 de cet établissement dont il assura le succès par sa per- 

 sévérance dans les desseins, par son activité dans l'exécu- 

 tion de ses plans. 



Par une rare coïncidence, cet administrateur qui gouver- 

 nait avec autorité tout en inspirant par sa loyauté, par son 

 équité, une respectueuse déférence à ses collaborateurs 

 comme à ses élevés, cet homme possédait les rares qua- 

 liti s de cœur qui. unies à celles de l'esprit, font l'éduca- 

 teur. C'est là tout le secret de la popularité d'Auguste 

 Hardy parmi ses anciens élèves. Voilà pourquoi ceux qui 

 ne l'ont pas connu personnellement, comme celui qui parle 

 en ce moment, peuvent apprécier l'influence considérable 

 qu'il a eue sur plusieurs générations d'horticulteurs dont 

 il a fait l'éducation. Ces sentiments de gratitude, nous les 

 retrouvons parmi tous ceux qui ont pratiqué Auguste 

 Hardy, mais ils ne sauraient être plusvivace que dans notre 

 Société nationale d'horticulture où ses travaux ont laissé 

 une trace si lumineuse et creusé un sillon si profond. 



Tour à tour, président du Comité d'arboriculture frui- 

 tière, vice-président, enfin premier vice-président élu à la 

 presque unanimité des suffrages, il nous apporta le pré- 





