LE JARDIN 



259 



des cultures de l'exposant (24), objets techniques exposés 

 pur le producteur (15). 



Les prix seront décernés conformément aux règlements 

 fixés parla Société impériale d'horticulture russe et consis 

 teront en primes de valeur, diplômes d'honneur, médailles 

 d'or, d'argent et de bronze et lettres d'éloge. 



Les facilités accordées au transport des objets destinés à 

 l'Exposition, ainsi que la réduction des prix, seront l'objet 

 île conventions spéciales entre la Société impériale d'hor- 

 ticulture russe et le Ministère des Communications, ainsi 

 que les administrations des Chemins de fer et bateaux à 

 vapeur privés. Elles seront publiées sous peu. 



Les personnes désirant prendre part à cette importante 

 exposition, devront en informer, au plus tard le 1/13 

 mars 1899, le Président de la Section Étrangère, S. E. 

 M. Fischer de Waldheim, directeurdu jardin botanique de 

 Saint-Pétersbourg. 



Le commerce des fleurs en Allemagne. — Des 

 horticulteurs allemands avaient demandé au< louvernement 

 d'établir une taxe douanière sur les tleurs importées de l'é- 

 tranger, d'Italie ou du midi de la France. En 1897, l'im- 

 portation s'élevait, pour la France, à 531 tonnes représentant 

 une valeur de 1.600.000 marks et, pour l'Italie, 1.002 ton- 

 nes, valant 1.200.600 marks. 



L'association des fleuristes de l'ouest de l'Allemagne, qui 

 vient de se réunira Mayence, a décidé, à une grande majo- 

 rité, nous dit La Feuille d'Informations du Ministère de 

 {Agriculture, de protester contre toute taxation sur les 

 Heurs, qui aurait pour résultat d'en restreindre la vente. 



Les exportations de pommes américaines. — 



D'août 1897 à juin 1898, nous dit le Gardcners Magazine, 

 les Etats-Unis et le Canada ont exporté 913.996 caisses de 

 pommes. Ceci ne représente qu'un tiers du trafic de la sai- 

 son précédente, pendant laquelle 2.919.816 caisses furent 

 exportées; mais c'est cependant une belle augmentation 

 comparativement aux années précédentes. 



De ces exportations, 190.000 caisses arrivèrent à Li\ ci- 

 pool, 198.000 à Londres, 121.000 à Glascow, 89.000 à Ham- 

 bourg. 



Les deux grands ports d'exportation ont été New-York 

 qui a expédié 362.000 caisses, au lieu de 550.000 la saison 

 précédente, et Boston, avec 176.000 au lieu de 1.000.000 en 

 1896-97. 



Les fruits en Californie. — Du récent rapport du 

 département de l'Agriculture en Californie, il ressort que 

 la production totale des jardins fruitiers de cet état, a rap- 

 porté,en 1897, la sommedel06. 1 17.725fr., soit : 19.250.000 fr. 

 de citrons et oranges, 1 1.500.000 fr. de prunes, 13.000.000 de 

 fr.de fruits séchés autres que les prunes, 11.125.000 fr. 

 de raisins, 3.000.000 de fr. de noix, etc.. 



Les oranges d Australie en Angleterre. — Le 

 premier arrivage d'oranges d'Australie à Londres, a eu lieu 

 le 20 août; il comprenait 8.000 caisses, contenant environ 

 un million et demi d'oranges. 



Par suite d'un accident survenu, en coursde route, àl'ap- 

 pareil réfrigèrent de 1' « Ormuz », qui transportait cette 

 cargaison, les deux tiers des fruits sont arrivés en mauvais 

 état. Ce premier arrivage ne comprend qu'environ le quart 

 de la récolte totale, autant qu'on en peut augurer à présent. 



Protection des oiseaux utiles aux Etats Unis. — 

 Le Sénat des Etats-Unis a récemment adopté un bill dont il y 

 a lieu de le féliciter. 



D'après ce bill, sont prohibés en effet l'importation, le 

 transport et la vente, à l'intérieur du territoire américain, de 

 toutes les peaux et parties de peaux et plumes d'une série 

 d'oiseaux utiles. Le but est de protéger ces oiseaux contre 

 le massacre stupide qui en est fait sans cesse, afin de four- 

 nir des plumes aux modistes pour les chapeaux féminins. 



La récolte des fleurs de Lavande dans les 

 Alpes. — La distillation des (leurs de Lavande est termi- 

 née. La récolle a été abondante cette année : on | t esti- 

 mer au bas mot, d'après la Petite Revue, à 60. 000 kilos, 

 la quantité de fleurs mises en serre dans la commune de 

 Séez (Basses-Alpes). 



A la Société académique de l'Aube. - A la 

 séance du 21 août de la Société académique de l'Aube, sur 

 la proposition de M. Ch. Baltet, une grandi' médaille de 

 vermeil a été remise, pour bons et loyaux services, à 

 M. E. Potrat, père de notre collaborateur. 



M. E. Potrat est, depuis 20 ans, au service de M. le vi- 

 comte Chandon de Briailles, comme jardinier en chef de s.i 

 propriété de la Cordelière. 



A la Société horticole, vigneronne et forestière 

 del'Aube. — A la séance du 28 août de la Société horticole, 

 vigneronne et forestière de l'Aube, notre collaborateur 

 M. Albert Maumené, a fait, devant une nombreuse assis- 

 tance, une intéressante conférence sur l'emploi des fleurs, 

 dans les compositions florales. 



Les applaudissements nourris de l'auditoire, dans lequel 

 les dames et demoiselles dominaient, ont été un gage de 

 l'intérêt qu'a su éveiller notre collaborateur sur ce sujel : lait 

 des bouquets. 



Comment on conserve les Oignons en Zélande. 

 — Le moyen de conserver les (lignons dans la province 

 hollandaise de Zélande, dit M. Denaifle, dans Chasse et 

 pùchc, est intéressant à connaître : 



Les producteurs entassent et laissent sur le sol toute la 

 récolte, souvent très importante de leur ferme ; ils la dépo- 

 sent en tas allongés, de forme parallélipipédique, dont les 

 cotés verticaux sont maintenus par des claies d'osier fichées 

 dans le sol ; la partie supérieure du tas est recouverte de 

 paille. Si vous questionnez un cultivateur expérimenté au 

 sujet de sa façon de procéder, il vous répondra que la vente 

 des Oignons en Angleterre oblige à attendre des époques 

 favorables, qui souvent ne se présentent que longtemps 

 après la récolte, et que les silos de bulbes, analogues à ceux 

 usités pour les Pommes de terre et les Betteraves, étant im- 

 praticables parce qu'ils provoquent la pourriture des Oi- 

 gnons, on a dû adopter cette méthode au moyen de laquelle 

 on obtient une conservation parfaite. 



Il existe un second moyen : on creuse des fossés de 1°20 à 

 2"50 de profondeur, de 15 àlS mètres de longueur et de 2'"50 

 à 3°'60 de largeur, puis on garnit l'intérieur avec des plan- 

 ches recouvertes d'une faible couche de paille longue, après 

 quoi ces fosses sont remplies d'Oignons. Si l'on veut gagner 

 de la place, il suffira de construire, hors de terre, unepalis- 

 sadeun peu épaisse au-dessus de la première. Cette palis- 

 sade, qui peut être de hauteur d'homme, est maintenue par 

 des pieux enfoncés en terre. Dès qu'elle est construite, il 

 suffit d'étendre une mince couche de paille sur le premier 

 lis et de la remplir d'Oignons. S'il est nécessaire, on peut 

 encore construire, comme précédemment, unetroisiènie pa- 

 lissade sur les deux autres et la remplir d'Oignons. Le tra- 

 vail terminé, les Oignons sont logés pour tout l'hiver. S'il 

 survient une forte gelée, il faudra éviter de remuer les i li- 

 gnons jusqu'à ce qu'ils soient tout, à fait dégelés. < elle pré- 

 caution est indispensable, car. si les abris sonl ouverts et 

 si l'on touche aux Oignons avant qu'ils soient complète 



nient dégelés, ils sont tous perdus. Au' contraire, en lé- 



rangeant pas les Oignons atteints de la gelée, non seulemenl 

 ils restent bons Remployer pour la consommation, mais. 



chose qui paraîtra étonnante, ils demeurent aussi 1 s 



peur la plantation que s'ils n'avaient pas eu à souffrir du 

 l! ad. 



A la fin du printemps, alors que les provisions conser- 

 vées dans lesgreniers ou les magasins commencent à s'épui- 

 ser et que la chaleur du soleil réveille la fori ede 



