LE JARDIN 



341 



Fleuriste japonais 



Rien n'est plus charmant que ce marchand de fleurs 

 japonais près de son éventaire, si bien représenté par la 

 fig. 141 et comme on en rencontre tant, nous dil l'Âme 

 ncan Gardening, dans les rues de Tokio. 



Il esl bien pittoresque cet éventaire, disposé artistique 

 ment comme le sont du reste tous ceux des fleuristes japonais. 



Aux longues et mornes journées d'hiver, a succédé le 

 printemps, synonyme de soleil et de Heurs, les marchands 



le vendeur a détaché dextrementdelabotte où il était noué. 



L'ëventaire est bien assorti : dans le haut, se trouvent 

 des branches de Saule pourvues de chatons ainsi que des 

 rameaux fleuris de Genêt, de Cerisier et de Spiréeet, dans le 

 bas, des rameaux d'Azalée et quelques feuillages. 



Tout eeei esl disposé avecgpût, dans des tubes en bambou 

 remplis d'eau et que l'on voit fixés autour des deux supports 

 en bambous croisés, réunis par une traverse à l'aide de 

 laquelle le marchand porte le tout surses épaules, dès qu'une 

 personne lui a lait quelques achats ; à chaque client qui se 

 présente, le fardeau Henri est posé à terre pour permettre à 

 I acheteur de faire son choix. 



\t -■ \^.m ! ë kk 



Fig. 141. — Fleuriste japonais. 



de fleurs apparaissent de suite, et celui qui est figuré ici 

 a certainement été photographié au printemps. En effet, son 

 étalage est surtout composé de branches de Genêt, d'Aza- 

 lée, de Pommier et de Cerisier, de Cerisier dont la floraison 

 est, pour les Japonais, l'occasion d'une grande fête nationale, 

 celle du travail ! Car, dès que les (leurs de Cerisiers éclosent 

 sur la promenade publique de l'Empire (Erokaïdo) où ces 

 arbres sont plantés, une foule nombreuse vient contempler 

 ces multiples fleurs roses et blanches, et les personnes qui ne 

 peuventsortirenachètentquelques rameaux aux marchands. 



Il n'est pas de peuple qui ait plus l'amour des fleurs que 

 les Japonais qui, chaque saison, consacrent une ou plu- 

 sieurs journées à leur adoration. 



Sur la figure 111. est aussi une petite mousmé venant de 

 choisir un rameau de d Azalea mollis que, aveu ses ciseaux, 



Le vendeur porte le vêtement de la classe ouvrière, le 

 kimono ouaté, car. malgré le soleil, l'air est encore froid au 

 printemps. Ce vêtement, serré à la taille par une ceinture, 

 forme une poche contenant différents objets, entre autres 

 ses ciseaux et la tabatière inséparable de chaque Japonais. 



La jeune fille est revêtue de ses vêtements de fête; son 

 kimono de soie est serré à la taille par une ceinture d'un 

 éclatant coloris. Les rameaux qu'elle achète vont fleurir 

 sa maison et, en leur compagnie, elle oubliera qu'elle n'a 

 pu assister, avec ses compagnes,à la fête florale printanière. 



Elle va grouper ces rameaux artistiquement dans les 

 diverses potiches qui ornent sa demeure; soyez persuadé 

 que chacune; des branches ne sera pas divisée et qu'elle 

 sera, bien au contraire, employée telle quelle, avec sa forme 

 propre et les inflexions de ses rameaux ; la fleuriste improt i- 



