LE JARDIN 



367 



Black Alicante, les autres serres sont oocupées par des 

 plantes ornementales. 



Dans l'après-midi, les congressistes se sont rend us à S teen- 

 verck, chez M. Dutrie. où se trouvent 3 hectares de culture 

 dont '2 environ vitrés. L'établissement s'occupe spéciale- 

 ment de semis de plantes ornementales. On y remarque, 

 particulièrement, la construction économique des serres. 



Enfin, la journée se termine chez M. Anatole Cordonnier, 

 à Bailleul. Le vaste établissement, que l'on agrandit encore, 

 sera certainement, dans quelques années, le plus vaste du 

 monde ; actuellement cent ouvriers y sont occupés et, d'ici 

 peu, il en faudra trois cents. On y admire les magnifiques 

 serres, surtout celles qui servent au forçage du raisin : 

 68.000 grappes de raisin, dont les grains, d'une grosseur 

 prodigieuse, sont suspendus aux ceps de Vignes ; aussi 

 s'extasie-t-on devant ce spectacle unique. 



En dehors des pêches et des raisins forcés, les grappe- 

 ries du Nord ont une culture spéciale de Chrysanthèmes, 

 et M. Cordonnier avait réuni, dans une immense serre mo- 

 numentale de 80 mètres de longueur sur 18 mètres de lar- 

 geur, toutes ses belles collections si variées et si bien dis- 

 posées; éclairées à la lumière électrique, toutes ces plan- 

 tes produisaient un effet féerique. 



En résumé, toutes les personnes qui ont eu l'avantage 

 de suivre ces excursions ne peuvent que remercier les 

 propriétaires île ces divers établissements de la façon si 

 cordiale dont elles ont été reçues et féliciter les organisa- 

 teurs de cette charmante promenade d'avoir fait passer 

 à leurs invités une journée si instructive et si agréable. 



L. LOI SK AU. 



Nous r. cevons, d'autre part, les renseignements suivants 

 concernant les concours de nouveautés. 



Les récompenses pour les variétés nouvelles ont été attri- 

 buées comme suit : 



58° Concours. — 1" Prix. Objet d'art. M. Calvat, G varié- 

 tés, moyenne: 92 points. — 2"" Prix. Médaille d'or. M. Cor- 

 donnier, 7 variétés, moyenne : 91 points. — 3"" Prix. Grande 

 Médaille de vermeil. M. Chantrier, 11 variétés, moyenne : 

 70,28 points. — i"' Prix. Grande Médaille de vermeil. M. De 

 Reydellet, 12 variétés, moyenne : 70,08 points. — :7"" Prix. 

 Grande Médaille d'argent. M. Bonnefous, 14 variétés, 

 moyenne : 61,28. — 6 m ° Prix. Médaille d'argent. M. Héraud, 

 13 variétés, moyenne: 58,23. 



59° Concours. — 1" Prix. Grande Médaille de vermeil 

 M. Cordonnier, 4 variétés, moyenne: 76,5 points. — 2'°° Prix. 

 GrandeMédaille d'argent. M. Lacroix, 3 variétés, moyenne: 

 71, s points. — 3»» Prix. Médaille d'argent. M. Chantrier, 

 17 variétés, moyenne : 53,54 points. 



Près de 200 nouveautés étaient exposées, dont 9ô bri- 

 guaient des distinctions. 



Trente-quatre variétés, dont 27inédites, ont été certifiées 

 de première classe : 6 variétés ont reçu un diplôme de 

 mérite. 



M. Calvat a obtenu 6 certificats ; M. Wells, 4, ; M. Cordon- 

 nier, 10 et 2 diplômes: M. De Reydellet, 2 ; M. Mulnard, 1 ; 

 M. Chantrier, 6 et 2diplômes; M. Héraud, 2: M. Bonnefous, 

 3 ; M. Lacroix, 1 et 1 diplôme; M. Remy, 1 diplôme. 



Quatre variétés certifiées de M. Wells et 3 de M. Cordon- 

 niei n'étant pas inédites, ne contribuèrent pas à la moyenne 

 pour le 58" Concours. 



EXPOSITION DE CHRYSANTHÈMES DE VIRE 



Destruction des Criquets et des Sauterelles 



DE PASSAGE 



L'Exposition spéciale de Chrysanthèmes qui vient d'avoir 

 lieu à Vire (Calvados), du 10 au 15 novembre, sous les aus- 

 pices de la Société d'horticulture de l'arrondissement de 

 Vire, a été pleinement réussie. 



Les médailles d'or ont été attribuées à MM. Bisson, hor- 

 ticulteur à Vire, pour les plantes cultivées en pots et Pitrais, 

 de Bayeux, pour les fleurs coupées. 



Cette exposition était dirigée par le Président et par le 

 Secrétaire général de la Société d'horticulture de Vire, 

 MM. Lahonf et Emile Balle. B. 



L'art d'associer les Deurs dans les compositions do- 

 râtes, par M. Albkkt Madmené. —Conférence causerie faite 

 sous les auspices de la société horticole vigneronne et fores- 

 tière de l'Aube, le 24 août 189S. — Brochure de 25 pages. 

 Dans cette intéressante conférence, notre collaborateur 

 M. Albert Maumené a traité d'une façon claire et résumée 

 les principales règles à connaître dans l'art d'associer les 

 Heurs dans les compositions florales : la forme de la com- 

 position florale, l'harmonie et le contraste des formes, 

 l'association et le contraste de coloris, le rôle des feuil- 

 lages, etc.. 



La grande Sauterelle voyageuse 



(Schistocerca paranensis i 



delà république Argentine (>). 



Les pays chauds de l'orient, du nord et du sud de l'Afri- 

 que, lie centre de l'Australie, certaines régions de l'Amé- 

 rique où se trouvent d'immenses territoires arides et déserts 

 comme en Tartarie. dans l'Arabie, au Sahara, sont exposés 

 à des invasions périodiques de criquets ou sauterelles de 

 passage. 



La grande sauterelle voyageuse de la République Argen- 

 tine {Schistocerca. paranensis) diffère du genre Acridium 

 particulier au vieux monde et de la sauterelle americana 

 par la grosseur de la tête, et de l'orientale peregrina par 

 la couleur: mais, si elle offre au point de vue entomologique 

 des différences nettement tranchées, ses mœurs et ses ha- 

 bitudes se rapprochent assez de celles des autres Acridiens 

 pour que les mêmes procédés de destruction puissent s'ap- 

 pliquer aux criquets de l'Algérie et de la Tunisie. 



La Schistocerca paranensis passe l'hiver dans la région 

 qui borde le Rio-Saladodans le sud de Santiago del Estero, 

 au nord-est de Cordoba et au nord de Santa- Fé. 



Cet insecte hiverne également dans les provinces de Cata- 

 marca et d'Eatre-Rios, points qui se trouvent compris entre 

 les parallèles 28 et 32 de latitude sud. Dans leurs quartiers 

 d'hiver, les sauterelles se réunissent par masses innombra- 

 bles dans les ronces, les herbes et les arbustes, formant 

 parfois des monticules de plus d'un pied de hauteur. Quand 

 le pampero, le simoun île la Pampa, souffle ou lorsque les 

 nuits sont froides, il se produit un mouvement de resserre- 

 ment dans la masse ; quand le soleil brille, ces sauterelles 

 remuent et cherchent quelques aliments dans le voisinage. 

 Dans les contrées incultes, la sauterelle argentine se 

 nourrit des feuilles des arbres, des ronces et des herbes. 

 Dans les régions cultivées, elle s'attaque d'abord aux pousses 

 des plantes et des arbres, à l'exception de l'Eucalyptus et 

 de quelques autres espèces. Après les pousses tendres et 

 les graines, elle s'attaque aux feuilles du Saule, du Pécher, 

 du Poirier, du Prunier, du Peuplier, des divers Acacia et aux 

 plantes des jardins. Le Mil, le Mais, le Sorgho ne sont man- 

 gés qu'accidentellement, lorsque les vols de sauterelles 

 s'abattent sur ces plantes, ne trouvant pas d'autre nourri- 

 ture à leur portée. 11 en est de même des Patates, des Topi- 

 nambours, des Cucurbitacées qui ne paraissent pas leur 

 convenir. A l'exception de certaines mauvaises herbes, peu 

 de plantes échappent à leur voracité. 



Les larves de la paranensis restent agglomérées jusqu'à 

 l'époque où. arrivées au second état, leur corps a acquis 

 assez de vigueur pour leur permettre de se mouvoir libre- 

 ment. Plus marcheuse que sauteuse, contrairement à l'ante- 

 ricana, la jeune sauterelle ne saute pas à plus de 5 à 6 pouces 

 au-dessus du sol jusqu'à l'époque où elle peut voler comme 

 la sauterelle nomade d'Afrique. 



Procédés de destruction— La profondeur à laquelle la 

 paranensis dépose ses œufs rend leur destruction plus dif- 

 ficile que celle des espèces plus petites de l'Amérique du 

 Nord et de l'Europe. Le moyen le plus pratique et le plus 

 expéditif consiste à labourer profondément avec une charrue 

 le terrain où les œufs sont déposés, de façon à atteindre 

 les poches qui se trouvent à 5 ou 6 pouces de profondeur; 

 on passe ensuite le râteau pour séparer, éparpiller les œufs 

 qui se dessèchent au soleil et à l'air, ou on les écrase avec 

 un rouleau. Le foulage du terrain par des bestiaux produit 

 aussi de bon résultats dans un sol humide et mou. 



Pendant les matinées froides et brumeuses du printemps, 

 surtout quant il pleut, on peut ramasser à la pelle les sau- 

 terelles volantes, immobiles et entassées sur les arbres, les 

 clôtures, partout où elles trouvent des abris contre le vent 

 de la Pauma et l'humidité. Une machine spéciale, la « Car- 

 carana », permet d'en ramasser d'énormes quantités dans 

 les herbes, pendant la nuit. Au moment de la ponte ou de 

 l'accouplement, elles se réunissent sur un sol dur et décou- 

 vert où il est facile de les broyer sous de pesants cylindres, 

 de même lorsqu'elles forment, en hiver, une couche de 

 plusieurs pouces d'épaisseur. Dans les pâturages secs et 

 élevés, le feu est le procédé le plus rapide de destruction, 

 lorsqu'on peut y recourir sans danger. 



(1) Rapport de M. Lawrence-Bruner, professeur d'entomolo- 

 gie de l'université de Nebraska, traduit par M. Claisse, vice- 

 consul de France à Rosario. 



