2o 



LE JARDIN 



ACTUALITES 



L'HORTICULTURE ÉTRANGÈRE 



A L'EXPOSITION DE 1900 



Dans quelles conditions les horticulteurs et les amateurs 

 étrangers prendront-ils part aux concours pi?rinanents et 

 aux concours temporaires qui vont s'ouvrir dans quelques 

 semaines? 



C'est ce que beaucoup ignorent, à commencer par les l'tran- 

 gors eux-mêmes. 



Pour bien comprendre la façon dont les choses se passent 

 à l'heure actuelle, il est nécessaire de rappeler que les ser- 

 vices de l'Exposition comprennent deux grandes directions 

 (sans compter celle des services d'architecture et les autres 

 sections techniques), ayant chacune à leur tête un homme 

 de très haute valeur. La première, qui a pour chef iNL Der- 

 villé, a, dans ses attributions, tout ce qui concerne la sec- 

 tion française; la seconde, dirigée par 'SI. Delaunay-Bel- 

 leville, réunit toutes les sections étrangères. 



Lorsqu'il s'est agi de répartir les emplacements afîectés à 

 l'Horticulture, M. Delaunay-Bellevillea fait réserver quel- 

 ques bonnes places en plein air pour les exposants étrangers, 

 puis, pour eux encore, il a mis l'embargo sur l'une des 

 deux grandes serres formant le Palais de l'Horticulture. A 

 sa place, vous et moi en aurions sans doute fait tout 

 autant. Jusque-là rien donc que de très simple et de très 

 naturel. Un commissaire étranger venait-il demander un 

 emplacement pourdes produits ayant besoin d'un abri, on 

 lui découpait une tranche dans la grande serre qui se trouva 

 ainsi irrégulièrement divisée en damier, d'après des règles 

 qui n'ont rien à voir avec celles de l'architecture des jardins. 



Très contents d'avoir leur petite ou leur grosse tranche, 

 les commissaires s'empressèrent de faire savoir ii leurs 

 nationaux qu'ils avaient toute satisfaction; mais, aujour- 

 d'hui, ces derniers demandent des détails et il faut leur en 

 donner. Or, à qui s'adresser si ce n'est aux véritables orga- 

 nisateurs de 1 Exposition liorlicole, c'est-à-dire aux comités 

 de groupe et de classes '.' 



C'est ainsi que plusieurs rommissaires étrangers sont déjà 

 venus aux informations et ont pu se rendre compte du coup 

 d'œil bizarre qu'offrirait l'exposition horticole éti'angère, si 

 la disposition primitivement arrêtée était maintenue. 

 Voyez-vous l'effet que produirait un carre d'AïuKri/llifi, 

 d'Orchidées et de N<'pciitlu's anglais placé enti-e un rarri- 

 d'énormes Palmiers rustiques de Monaco et au rfwvé d'Aza ■ 

 lées belges et faisant l'ace à dos carres de fruits russes ou 

 de vaujieries allemandes ? Les quelques commissaires qui 

 ont déjà été mis au courant de la situation ont été épou- 

 \antés; on le serait à moins, et tous ont déjà demandé la 

 fu.sion des apports étrangers avec tes lots français pour 

 former une seule exposition internationale où tous les pro- 

 luits seront groupés selon leurs afflnités et suivant les 

 régies de l'esthétique et de l'art des jardins. Celle solution 

 s'in;pose non seulement au ])oint de vue artistique, mais 

 encore et surtout au point de vue [iratique pour le bon 

 fonctionnement du jury et pour une infiiitilé d'autres 

 raisons dont nous aurons l'occasion de parler bientôt. 



Lorsque la question leur fut présentée sous son véritable 

 aspect, M. Delaunay-Hellevilleet ses collaborateurs répon- 

 dirent : Nous ne demandons pas mieux que de faire fa fu- 

 sion demandée, mais nous avons distribué officiellement les 

 emplacements aux sections étrangères et nous ne pouvons 

 modifier ce qui a été fait qu'autant que lout le monde sera 

 consentant. 



11 s'agit donc aujourd hui de mettre tous les intéressés 

 d'accord, ce qui parait être d'autant moins impossible que 

 les principaux d'entre eux sont déjà gagnés à la cause com- 

 mune, dontM. Viger, président du groupe, et M. Chàtenay, 

 son secrétaire général, se sont constitués les principaux 

 avocats. 



H. MAlM'l.XEr. 



A'. />. — Sur la foi d un journal quotidien, j avais, dans 

 une précédente note, cité la Suisse parmi les iiays qui ont 

 déjà dit adieu au xix" siècle. Cette assertion a fait fulmi- 

 ner mon excellent collaborateur Correvon, qui m'écrit ceci : 

 « Nous sommes un peuple libre et nous n'entendrions pas 

 que Berne se mêlât de choses qui concernent les astrono- 

 mes. C'est de la Suède qu il s'agit et non de la Suisse. » 



Voilà la rectification faite, cher ami, et je suis tout heu- 

 reux de penser que vous ne nous considérez pas comme 

 «des gens de l'autre siècle ». 



H. M. 



BIBLIOGRAPHIE 



L'Olivier et le Mûrier, par E. Guiilainl,— Ouvrage de 320 pages.avec 

 7'. liK'H'iîS ilaas le li'xte. — Octave Doin et l.ilirairie agricole, 

 éditions. — l'iix; 3 Ir. — lin vmito û la Librairie Iiorlicaic du 

 J<crdifi, 1G7, boulevard Saint-Germaiu, ô Paris. 



Les deux essences qui font l'objet de cet ouvrage sont 

 étudiés l'une après l'autre et chacune des monographies 

 est divisée en quatre parties: 1' étude historique et bota- 

 nique ; '2' divers modes de culture; 3' insectes et maladies ; 

 i- cueillette et importance de la production en France et à 

 l'étranger. 



Les chapitres ayant trait à la description des variétés 

 (avec ligures), à la multiplication, à la formation et à la 

 taille (avec ligures), ainsi que ceux consacrés aux insectes 

 et maladies s'attacpiant au Mûrier et à l'Olivier sont fort 

 détaillés et tout particulièrement intéressants. 



EXPOSITIONS ANNONCÉES 



Anvers. — /'" ->' an :il juillet IfxjO. — 170- exposition 

 GÉNÉnALE d'horticulture (plantes tleuries et non lleuries. 

 Orchidées exotiques, tleurs diverses cueillies, industrie 

 llorale), organisée par la Société royale d'horticulture et 

 d'agricultui-e d'Anvers. — Adresser les demandes àM. Sta- 

 nislas lardon de Lichtbuer, secrétaire général, 9, Longue 

 rue lie l'Hôpital, à Anvers, avant le 23 iuillet. 



Anvers. — /'" m au l'J notentlnv 1900. — fl 1* EXPOsiriON 

 u'HOHTicri.TunE (Chrysanthèmes, plantes diverses, indus- 

 trie llorale, fruitsi, organisée par la Société royale d'hor- 

 liculture et d'agriculture d'Anvers, — Adresser les deman- 

 des à M. Stanislas Cardon de Litchtbuer, secrétaire eéné- 

 ral, 9, Longue rue de l'Hôpital, à Anvers, avant le 5 no- 

 vembre. 



RECONSTRUCTION DES PETITES SERRES 



du Parc de la Tète d'or, à Lyon 



Nous a\-ons an nonce, dans le précédent numéro Ju ./"/■'/'», 

 l;i procdiaine reconstruction des petites serres du Parc delà 

 'J'ète d'or, à Lyon (1). 



Li'^ Jardin devait à sa réputation de donner, le premier, 

 comme il l'a d'ailleurs déjà fait pour le fleuriste d'Au- 

 teuil (2), pour les plans des serres et jardins de l'Exposition 

 universelle de 1900 (S) et pour de nombreux autres projets, 

 les détails de eetle intéressante restauration et cela avant 



(1) J.e, Jardin, IDOO, n- M9- page 2. 



t) Le.lardin.Will, u"' '253 et 255, pages 267 et 29!); 1S98, n' 267, 



iffe 103. 



n\ I ,• .Inrilln \w\u n- '^9,^ nfle-p.s 5 .s fit 9. 



( 



!■) 

 paffe 103. 

 (3) Le Jardin, 1899, n- 285, pages 5, S et 9. 



