54 



LE JARDIN 



mises dans de minuscules porte-bouquets placés le lon.û du 

 soubassement. C'est délicieux autant que discret et lé-ger. 



Les deux bouts de table sont conçus dans le même ordre 

 d'idées. De chaque petite corbeille, sort une tisre de métal 

 blanc sur laquelle partent dans le Iwuit deux autres petites 

 tiges arquées que suivent des grappes à'Oncidiitin avec leur 

 nuée de bizarres fleurettes. Et, toujours dans le frais feuil- 

 lage, se détnchent çà et là, le long de cette armature, les 

 fleurs aux tons mauves si doux des Cattlriju. 



Cette même corbeille, rééditée dans les magasins de 

 M. Ed. Debrie, avait un aspect plus riant encore, car 

 les Azalées roses, piquées parmi les rameaux de Mi/isi- 

 phijlhiin contournait les arceaux, donnaient un peu de 

 vivacité de coloris à l'ensemble et, çà et là, partaient néan- 

 moins des grappes à'OfJontofjlossuin crisptnn et des fleurs 

 de Ci/pripriliiira insigne aux tons verdâtre, mettant encore 

 plus en relief les fraîches nuances des Azalées. 



^'oici donc quelques-unes des applications de ce genre de 

 décoration tout particulier qui permet d'utiliser le caractère 

 décoratif et original de certaines plantes. 



C'est là une occasion pour redire que les motifs purement 

 décoratifs ont bien leur intérêt, leur \aleur et leur signifl- 

 catiou propres dans l'histoire de l'art floral d'une époque; 

 car chaque objet obéit aux mêmes lois générales de 

 l'esthétique florale : à sa composition et à son exécution qui 

 sont deux choses différentes, et l'on doit y trouver des 

 qualités de forme et d'harmonie, d'observation et d'in- 

 vention, le motif floral ayant son équilibre, sa forme et sa 

 Couleur, comme toutes les productions de ce genre. 



ALBERT MAUMEXÉ. 



^.PhofictxlitiPe ftaitièt»e 



Aspect d'une vieille plantation. — Comment 

 tirer parti des vieux arbres. — Différents 

 modes de restauration. 



Un propriétaire, lorsqu'il fait l'acquisition d'un jardin 

 fruitier planté, ne trouve pas toujours, dans ce jardin, des 

 arbres parfaits. Leplus souvent au contraire, ce sont de vieux 

 arbres : pyramides ou fuseaux ou des arbres en contre-espa- 

 lier qui n'ont pas toujours été l'objet de soins assidus. 



Chez ces arbres abandcmnés à eux-mêmes, le plus fré- 

 quemment, le bon équilibre de végétation est rompu : la 

 végétation s'est portée tout entière vers les extrémités; de 

 même, l'équilibre entre les petites ramifications fruitières 

 est également détruit. 



Les branches de la base, en effet, ont perdu leur vigueur, 

 sont restées grêles et se sont dégarnies de branches frui- 

 tières; tandis que celles du haut n'ont donné que des gour- 

 mands, c'est-à-dire beaucoup de végétation et peu de fruit. 



Parfois, tout est irrégulier dans l'ensemble des arbres : 

 tandis que les uns, couverts de mousse et de parasites de 

 toutes sortes, sont chétifs, maladifs et menacés d'une mort 

 à bref délai, les autres, de variétés plus vigoureuses, ont 

 "conservé une forte végétation qui se porte dans les quelques 

 branches du haut, ce qui dispose l'arbre à partir en plein 

 vent. 



En ce qui concerne les arbres d'espalier ou de contre- 

 espalier, les même cas se présentent. En eflet, combien de 

 fois voit-on des palraettes âgées dont les séries sont irrégu- 

 lières, soit trop près les unes des autres, soit trop éloi- 

 gnées, des palmettes âgées dont l'axe et les étages du haut 

 se sont emportés et attirent à eux toute la sève au préjudice 

 des étages inférieurs, des palmettes ag(''es dont les branches 

 .sont, dans leurs parties liorizontakis, couvertes de gour- 

 mands, de « têtes de saules ». Parfois, cependant, l'œil 

 exercé peut voir que, contrastant avec le reste de l'arbre 

 mal équilibré et mal dressé, la première série ou les deux 

 premières ont été prises suivant les règles, bien espacées et 



bien conduites, mais elles sont toutefois grêles et chétives. 

 Cela prouve que. lors de la plantation, on s'est procuré, 

 chez le pépiniériste, des arbres ayant déjà une ou deux 

 .séries bien établies et que, trop impatient dans la suite, 

 l'opérateur inexpert a voulu prendre chaque année un 

 niiuvel étage, souvent même deux, sans souci du choix des 

 yeux ni de l'état de vigueur des branches inférieures. Le 

 manque complet d'équilibre dans l'arbre est l'inévitable 

 conséquence d'un jiareil traitement. 



* ' * 

 Peut-être trouvera-t-on que j'exagère et que je. présente 

 ces .sortes de plantations sous un jour peu favorable'.' Peut- 

 être croira-t-on que je vais conclure en recommandant 

 l'arrachage et le remplacement de tous ces arbres défec- 

 tueux'? 



Au contraire, je conseillerai de les conserver (saut cepen- 

 dant ceux trop malades), en rendant utiles les longues années 

 de végétation pendant lesquelles les arbres ont acquis un 

 bon appareil radiculaire et une charpente de quelque 

 étendue. Je conseillerai, en un mot, de tirer parti de cet 

 appareil radiculaire et de cette charpente, en modifiant 

 cette dernière par diverses opérations constituant la resftdi- 

 raiion. 



La restauration, dont le but principal, on le comprend, 

 est de ramener l'équilibre dans Tarbre en modifiant sa 

 forme pour la faire rentrer dans les propoi-tions réglemen- 

 taires et la rendre plus productive et plus agréable à l'œil, 

 s'effectue do diverses manières, suivant l'état des sujets en 

 présence desquels on se trouve. 



S'agit-il, par exemple d'arbres libres : pyramides, 

 fuseaux, etc., ou d'arbres palissés, palmettes ou formes 

 quelconques, qui, comme je l'ai dit plus haut, ont conservé 

 une bonne vigueur, mais sont complètement déséquilibrés? 

 Il faut leur appliquer rupprochrntcnt. 



Sont-ce des arbres, déséquilibrés aussi, peu vigoureux, 

 dont la tige seule est bien constituée et droite, tandis que 

 les branches latérales sont tortueuses".' Il faut avoir recours 

 au racalpinent, que l'on aiipelle aussi le i-a/cunissemeitt. 



Les arbres sont-ils plus défectueux encore, c'est-à-dire 

 mal conformés, ou bien ont-ils. à une certaine hauteur. 

 sur la tige même, une maladie grave, le chancre par 

 exemple? Dans ce cas, l'appareil radiculaire seul est con- 

 servé avec un moignon de tige; autrement dit, on pratique 

 sur ces arbres le rerépage. 



Mais la restauration des arbres fruitiers (des arbres à 

 fruits à pépins s'entend) a aussi son application dans plu- 

 sieurs autres cas : Ainsi, un arbre peut ne pas être défec- 

 tueux au pointde vue de la formation, mais être maladif ou 

 épuisé, par conséquent improductif; il peut aussi, tout en 

 étant bien formé et vigoureux, avoir un « cour.sonnage » 

 mauvais, soit trop allongé, grêle et ramifié à l'infini, soit 

 tenu trop court et composé uniquement de têtes de saules 

 cju autres productions de ce genre. L'arbre jieut être encore 

 d'une vigueur excessive, par conséquent improductif ou 

 appartenir à une variété médiocre ne répondant pas aux qua- 

 lités qu'exige le cultivateur, etc. 



Ce sera faire une judicieuse restauration que d'apporter 

 aux uns des engrais et des soins bien compris, d'appliquer 

 aux autres une taillesévère et raisonnée et, sur les derniers, 

 d'opérer le surgreffage d'une variété plus précieuse et plus 

 prolifique. 



Ce sont ces diverses opérations, ainsi que celles que j'ai 

 citées plus haut, que jedésiroexpliqueroutoutau moins rap- 

 peler aux lecteurs du 7nrr/m, au cours de prochains articles. 

 CLAUDE TRÉBIGXAUD. 



