70 



LE JARDIN 



i|ue le^ frondes découpées des Fousères sp détachent du tout 

 en lorô-pant certaines lignes trop régulières. Ces composi- 

 tions très élancées sont jolies et bien dégagées. On se 

 demande même comment toutes ces plantes, dont certaines 

 sont plutôt basses, se tiennent aussi bien et, s'il faut avoir 

 ilu talent et de l'esprit d'observation pour concevoir de 

 telles compositions, il faut également une certaine dexté- 

 rité nianuellr pour les exécuter. 



Les l'niiiHs trilohd, aux fleurs doubles roses ou blan- 

 ches, avec leurs lliiets rameaux .se tenant bien droits, avec 

 une certaine raideur même, sont fort jolis et font tic-s bien 

 dans les cojupositions, surtout à celte époque, où les ])lan- 

 tes ayant ce faciès n'abondent pas. 11 me semble qu'ils sont 

 plus utilisés cette année que les précédentes. 



Les Azalées sont très employées en ce moment : ce sont 

 des plantes que l'on ne détrônera pas facilement, car elles 

 n'ont pas d'équivalents pour les corbeilles de jilanles. Le.s 

 iirands (leuristes semblent préférer maintenant les Azalées 

 de forme irrégulière, celles que les tailles et les pincements 

 n'ont pas uniformément régularisées. C'est pourquoi on 

 peut voir actuellement, dans les belles corbeilles, des Aza- 

 lées en touffes aux rameaux partant de gauche et de droite, 

 les uns courts, les autres longs et tous portant des fleurs et 

 des boutons à différentes hauteurs; elles ont aussi un port 

 bien plus naturel, plus dégage', moins voulu et d'un aspect 

 plus élégant lorsqu'elles sont réunies en corbeille. 



Les Arnica ponfica font aussi très bon effet; elles sont 

 loutes différentes cependant avec leurs rameaux nus qu'es- 

 tampe seulement un feuillage naissant d'un vert clair et 

 leurs fleurs ont des pétales diaphanes aux tons jaunes 

 ou orangés, ayant bien leur caractère lorsqu'elles sont 

 associées aux autres plantes. 



J'ai bien admiré une très jolie corbeille toute en Azalées 

 roses et rouges, aux rameaux divariqués. simplement sépa- 

 rés çà et là par quelques frondes de Fougères ; dans le haut, 

 ime touffe de Priuuis tfiloha lançait verticalement des 

 grêles rameaux perlés de fleurs roses se détachant sur un 

 chiffon de rubans bleus. 



l'ne autre corbeille également en Azalées, était surmontée 

 d'une forte touffe de Clivia, tandis que, dans le bas, s'épa- 

 nouissait une touffe de Muguet. Une autre corbeille dans 

 le même genre était garnie dans le bas d'Azalées et de 

 feuill.iges divers, tandis que, dans le haut, s'épanouis- 

 saient des inflorescences d'Aniarvllis hybrides. 



ALBERT MAUMENF. 



L'ATAVISME et L'HÉRÉDITÉ 



iSllilr (1). 



Tant que la plante reste dans les limites attribuées à 

 l'espèce, les hérédités individuelle, directe et ancestrale se 

 combinent et agissent dans le même sens, puisque les 

 caractères k léguer au descendant sont les mêmes ou à très 

 peu de chose près. 



Mais qu'une variation vienne à se produire et qu'on 

 veuille la propager par la voie naturelle, c'est-à-dire parle 

 semis, nous verrons alors les choses se passer tout autre- 

 ment. L'hérédité paternelle ou hérédité directe tentera de 

 passer à l'enfant ses caractères acquis, tandis que l'ata- 

 visme le rappellera vers ses ancêtres ets'efforcera d'annuler 

 les différences physionomiques ou autres qui constituent la 

 variation. 



l)ans ce cas, qui est celui de la plupart des plantes cul- 

 tivées, c'est-à-dire améliorées, ces deux forces agissent ainsi 

 en sens contraire; l'une, hérédité paternelle, tend à tairepas- 

 .ser dans le descendant les modifications qu'ont acquises les 

 parents im médiats, tandisquerautre,héréditéancestrale, s'ef- 

 force au contraire de le ramener dans les lignes spécifiques. 



La persistance de ces deux forces est très inégale. 



Si l'hérédité directe affirme sa puissance parla transmis- 

 sion des caractères de variétés, dans la première génération, 

 elle s'éteint plus ou moins rapidement dans les générations 



(1) /,(> Jardin. 1900, n' .112. page 5U. ~~~ 



ultérieures. L'atavisme, au contraire, quoique plus modéré 

 dans ses effets, est beaucoup plus persistant et triomphe 

 toujours sur la première force quand la main de l'homme 

 n'intervient pas. C'est lui qui cause ce phénomène qu'on 

 désigne familièrement sous le nom de dégénérescence, c'est- 

 à-dire retour au type spécifique. 



Pour fixer nos races et variétés horticoles, nous avons 

 ainsi l'hérédité directe qui agit d'elle-mêmedans lesensqui 

 nous est favorable, tandis que pour lutter contre l'atavisme 

 qui tend sans cesse à les détruire, nous n'avons qu'un seul 

 moyen, et ce moyen c'est \a,srlc<i.ii}n, arme toute puissante, 

 devant laquelle l'hérédité ancestrale s'efface et s'affaiblit 

 tant qu'elle est bien maniée, mais jamais l'atavisme ne 

 s'éteint complètement. Dans la plantc> livrée à elle-même, 

 ses effets se manifestent dans ce que nous nommons tami- 

 li(''rement des rcfouis rni.r n/prx. 



Les recherches sur l'hérédité dans les animaux ont vii-.i- 

 lement préoccupé les physiologistes. L'an dernier, le 

 Goi'deners' Chronicle publiait, sous le titre sen- 

 sationnel « l'ne loi d'hérédité », un très intéressant article 

 extrait d'un beau travail de M. h'raneis Galton sur « la 

 part pour laquelle les ancêtres contribuent chacun dans 

 l'héritage total des caractères d'un rejeton. » 



L'expérience a porté sur des chiens bassets et leur cou- 

 leur a été le Critérium. Comme on lésait, les uns sont 

 bicolores : blanc et roux; tandis que les autres sont trico- 

 lores : blanc, roux et noir. La .généalogie de SFi de ces 

 chiens étant connue, l'auteur s'est livré à de minutieux 

 calculs qui lui ont permis de déterminer la part de contri- 

 bution de chaque g('nération de parents et, chose remar- 

 quable, les faits et les chiffres se sont confirmés mutuelle- 

 ment, et c'est ce qui a permis à l'auteur de présenter ces 

 résultats sous !e titre hardi de loi d'hérédité. Cette part de 

 contribution des parents se traduit ainsi : La moitié(50 0/0) 

 pour les père et mère; le quart (25 0/0) pour les quatre 

 grands-parenls; un huitième (12.5 0/0) pour les huit 

 arrières grands-parents, un seizième pour les suivants, et 

 ainsi de suite en s'éloignant davanta.ge de la descendance 

 envisagée. 



Cette loi confirme l'opinion émise par M. Louis de Vil- 

 morin et mentionnée précédemment, en ce qui concerne 

 les végétaux, car, dans les deux règnes, on voit que l'in- 

 fluence des ancêtres sur le rejeton devient plus faible à 

 mesure qu'ils sont plus éloignés de lui. Mais il s'en faut 

 que, ilans les végétaux, l'hérédité suive les mêmes propor- 

 tions mathématiques, car une foule de considérations spé- 

 ciales entrent ici en cause, notamment l'hybridité. et rendent 

 les expériences approximatives seulement. 



Le D' Masters l'a du reste démontré, dansl'article i)récité, 

 en donnant comme exemple la généalogie des hybrides de 

 Rhododendrons javanais obtenus par MM. Veitch. De sa 

 conclusion, se dégage en outre un autre fait intéressant à 

 retenir en cequi concerne les hybrides. C'est qui;' : « L'apti- 

 tude qu'une plante déjà hybride présente poui prendre de 

 nouveaux caractères dans un croisement, diminue propor- 

 tionnellement au nombre de fois qu'elle a été croisée avec 

 des espèces différentes, et cette aptitude devient même 

 bientôt nulle au point de vue pratique. Il est cependant 

 impossible de dire si la plante conserve, dans son intimité 

 or.ganique, l'influence d'un croisement et que cette influence 

 ne puisse réapparaître un jour par atavisme. » 



De tout l'exposé qui précède, nous pouvons déduire ce 

 fait d'une haute importance pratique: Les plantes repro- 

 duites par le semis tendent au moins autant, sinon plus, à 

 reproduire les caractères de leurs parents immédiats que ceux 

 de leurs ancêtres, mais la persistance des caractères de ces 

 derniers est beauc(iup plus tenace et plus longue à effacer. 



A l'aide de l'hybridation, qui fait entrer de nouveaux 

 éléments en jeu, et de la .sélection, qui amplifie l'hérédité 

 et réduit l'atavisme, l'homme parvient ainsi à mouler en 

 quelque sorte les plantes qu'il cultive sur ses besoins ou 

 sur .ses propi'Cs goûts. 



S. MOTTET. 



