238 



LE JARDIN 



T/I'>olo (lu PlPssis-Piquol. \l\l. lîntlieif.'. Siulicm. LocdiiilP. 

 BniuliPi-. Ndillfi' avaient des luis que je refrrelte de ne |m>ii- 

 voir ilétailler par le nietiu faute de niace. 



M. l'aillet exposait, à ^'nuelie dans la serre de riiiirli<'ulturi\ 

 de li'ès beaux arbi'es fruitiers a\*ec fruits à inalurilé: Pêchers 

 MiiaxiT et CiiiiihrrtdiKl : Poiriers ^Villialll, Limixr Boiiiii- et 

 Diirlicssc irAïu/oidèjnc : Hnijinon Victoric : Poininiers Ji'i'i- 

 ni'ttc (lu Ciiiunhi; etc.. tandis i|u"îi droite. M. (aoux avait une 

 colleetion très conii)K"le de Groseilles à Ma(iuereau. (Groseilles 

 roufîcs et lilanclies. Cassis de haute tige, d'un très bol oITel. 



Kniin. M. Millet avait, avec d'(>nornies fraises 4 saisons 

 amrlinri'e Afillrf, de beaux échantillons <le fraises tardives 

 et, remontantes. 



GrAce à un entrelien méticuleux, les pommes et oraiij.'es 

 de la section aniérii-aine sont loujo\ns aussi fraîches et aussi 

 saines qu'au premier concimis. .1. M. Buisson. 



Légumes 



r,e concours de léjinmes dn 17 juillet dr>passe les précé- 

 dents, non pas comme pro<luits. <(ui ont toujcnirs été superbes. 

 mais parce (fue. non seulement les maraîchers de la région 

 parisienne avaient un très beau lot. mais aussi ceux 

 d'.Vmiens, qvie nous voyons pour la première fois, monirant 

 ime exposition très remari|uable. I.a ("handire syndicale pro- 

 fessionnelle des horticulteurs et maraîchers d'Amiens a une 

 exhibition ipii. en effet, sort de l'ordinaire, par son origina- 

 lité. .\u milieu des collections de légumes très divers, parmi 

 lesquelles ncuis devons une mention spéciale aux Choux pom- 

 més, ligure une très grande baripie remplie de légumes 

 variés. Beaiu'oup de personnes se seront demandées pounpioi 

 une barque-' Les liortilhuiniiiii'n. qui constituent les cultures 

 luaraichères à la Neiivilles-les-.Vmiens. forment un quartier 

 entouré d'eau: c'est doni- au moyen de bar(|ues que les ma- 

 raîchers ou liDi-tiHoii.i mènent les produits de leurs airca 

 (jardins), au marché Parmentier. ce qui explicpie la présence 

 d'ime barque dans leur apport. 



La Société mutuelle des jardiniers horticulteurs du (h''par- 

 lement de la Seine s'est distinguée. On peut admirer dans 

 son lot iuqiortanl. les produits servant à l'aiiprovisionnement 

 des Halles; nous cilerons en particulier son beau groupe 

 de Clioux-lleurs. 



L'ICcole du liefuge du Plessis-Pii(ne( aune très belle expo- 

 sition de légumes en collections, paiiui lesquelles nous devons 

 mentionner celles d'Oignons, l'onuues de terre. (Bourges. 

 Melons et (/.arolles; ncnis cilerons également ses très beaux 

 Choux p(uunn''s. les énormes pieds de Poirées. et enlin la cu- 

 rieust.^ Coloquinte Piiirr hirulnrc. 



La maison Vilmorin-. \ndrieux. comme toujours, lient facile- 

 ment le premier rang, par ses collections présentées avec le 

 meilleur goût. Nous avmis riMuarqué le lot de Tomates sur 

 pieds, le lieau Pâtisson liliinr (iiarrirain et le Céleri iilc'ni 

 iUti'i' t't fôfr i'nsr. 



M. Leiaillon a de superbes Champignons blam-s et gris 

 sur meide ou récoltés, et l'Institut Pasteur ses blancs ilc 

 (Hiampignons stérilisés. 



M. Wrede. de Lunebourg. Allemagne. pri''si'nlail îles griffes 

 d'.Vsperges en végétation. Heniu 'l'iiErLiKu Fii.s. 



récompenses 



CONCOURS TEMPORAIRE DU 18 JUILLET 



Clause 41. — i'" prix : MM. Vilmohin-Andrieix et C % lé- 

 gumes divers; Reflge du Plessis-Piquet. légumes di\ers; 

 Société des .iardiniers de la Seine, légumes divers, chou.x- 

 fleurs, melons, concombres; Chambre Syndicale des Horti- 

 culteurs .MARAICHERS d'Amiens. légumcs divors; Lf.caillos, 

 champignons; Compoint. asperges vertes: Refuge du Plessis- 

 Piquet. pommes de terre, oignons; Costantin et Matrui:hot. 

 blanc de champignon; F. de Prèaumont, melons et fraises; 

 Berthault-Cottard, fraises. 



ElriiiKicf. — •i" Prix : M. Wrede. de Lunebourg (.\lle 

 magne), grifles d'asperges. — 3"' Prix : Chamure de Commerce 

 DE Xaples (Italie). I('>guraes d'hiver. 



Mi'iititii) /niiKirahlr. — \l. Casaklanca. melons, aubergines 

 et concombres. 



Chi^.tr 4.'). — V" Prix : MM. Bp.uneau. fruits en variétés; 

 Boucher, fruits variés; Lecointe. fruits en variétés; Cer- 

 cle de Montmorency, fruits en variétés: Société de Montreuil- 

 sous-Bois. fruits en variétés; Parent, fruits de saison; Cor- 

 donnier, fruits de saison; Millet et fils, fraises. 



Iiiiprirus. — 1'- Prix : Forceries de l'Aisne, raisins for- 

 cés; -MM. Cordonnier et fils, fruits forcés; Cordonnier et 

 fils, raisin de serre; Salomon et fils, raisin de serre; For- 

 ceries de l'.-Visne. fruits forcés; Parent oncle et neveu. 

 fruits forcés; Paillet et fils, arbres fruitiers. 



Lois (J'citsnuhlr. — 1"" Prix : Société de Vincennes, lot 

 d'ensemlde; M. Rothberg. lot d'ensemble. 



2"" ppiy . ^[\i. .Sandron. fruits en variétés; Syndicat de 

 Deuil, fruits en variétés; P.iRENT oncle et neveu, arbres en 

 pots; Cordonnier et fils, arbres fruitiers. 



3"" Prix : MM. Muller. fruits en variétés; Syndicat de 

 Gagny, fruits en variétés; Refuge du Plessis-Pkjuet. fruits 

 en varii''tr'S. 



Mention lionorahlr : Syndicat de Bessancourt. fruits. 



h'iipjn'l lie Mention : M. Lasalle. truils exotiques. 



Etnnuier. — 1*" Prix : Etats-Unis de l'Amérique du Xord, 

 Société de l'Illinois; Commission de l'Etat de New- York, 

 MM, Aldrick; h. Harthingtin; Kowattzky i (primée); Cham- 

 bre DE Commerce de Xaples. 



2'" Prix : Département de l'Agriculture de la Caroline du 

 Xord; Société du Connecticut; Société deXébraska; Franck 

 MoRiN. oranges, citrons; Schertina. cerises. 



3°" Piix : M.M. Pebijje. pommes; J. Parkou, pommes. 



Classe 46. — 1"" Prix : MM. Boulanger, pélargonium zonale 

 a Heurs doubles; (lOUcHAULT. cornouillers panachés; Hamel. 

 o'illels type Malmaison; Lemoine. Phhi.e ileeussnta; Férard. 

 lilanli'S vivaces; Boutreux. m'-riums; Bbuneau. 100 arbustes 

 ileuris; BouTiGNY. roses; Rothberg. roses conpi''es; Ketten 

 frères, roses coupées; Rothberg, roses conpe'>es; Ketten 

 frères, roses coupées; Roucher. 300 variétés de roses; H.4- 

 MEL. o'illets coupées; Xonin. 50 a>illets grandes fleiu-s; Poi- 

 rier, pi'largoniunis zonales fleur simple; Xonin. GO pélargo- 

 niums zonides lleiu-s doubli's; Xonin. 60 Fuchsias fleurs sim- 

 l)les el doubles; FÉRARD. iilanles vivaces, bisamun'lles; BiL- 

 LiARi) ET Barré. 100 Cannas llorifères: Vilmorin-Andiueux et 

 Ç,", 50 variétés de Plilo.r Drnnnnoinli. 



2" Pri.x : M.M. Gouleau. gla'ieuls de semis ; .\Iorel. cléma- 

 tites ; Valtier. girotlées ; Régnier, oeillets nouveaux ; Bil- 

 LIARD et Barré, hortensias roses ; Bouc.eikr. hortensias roses : 

 BiLLiARD el Barré liorlensias à llenrs bleues ; Boucher, hor- 

 tensias à Heurs bleues; Defre.sne. roses coupi'-es. Ketten 

 frères, roses coupées; Lecointe, roses cou]iées; Defresne. 

 roses coupées; Rothberg. roses coupées; Defre-jne. roses 

 coupées: Defresne. roses cou|iées ; R. des Diguères. 100 va 

 rlélés d'o'ilh'ts ; RÉGNIER, o'illets en Heurs coupées ; Xonin. 

 (iO pélargoniums Heurs simples; Vilmorin-.Vndrieux et C", 

 50 f'elosio. rristntii y4f'i/ifK0 .■ Vilmorin-Andrieux ET C". 100 

 Cannas Horifèri'S ; Vilmorin-.Vndrieux et C". .50 Zinnias; 

 PiENNEs et Larigai.die. .50 (":annas florifères. 



Coneonrs unpférus. — 1"' Prix: MM. BoiviN. 100 variétés 

 de Phlo.v <li-evssnl(i, Heurs coupées; Defresne. rosiers tiges; 

 Lemaire. Godetias variés ; Lemoine. gla'ieuls en Heurs cou- 

 liées ; Xonin. Dahlia-Cactus ; Fritch Xetzer. lilas forcés ; 

 I'aillet. lli/(lriin<ie(i piinieiilatii; Tuièraut. K. jilaides bul- 

 beuses annuelles ; Thiébaut-Legendiu:. piaules vivaces fleu- 

 ries eu pois; Vilmorin-Andrikux ktC". amaranlescrèle deco(|; 

 Vilmorin-.\ndrieux et ('■'. Befioiiin semiierporens rliirnellls; 

 Vilmorin-Andrieux et(^.". Pétunias doubles frangés; Vilmo- 

 rin-Andrikux etC". plantes annuelles, bisannuelles et viva- 

 ces; \"ILM0RIN-.\.NDRIEUX etC.". plantes alpines; Vallerand. 

 Bégonias tubéreu.x. 



i' Prix : MM. Lemaire. Litlmn Uinrlfolinni : Millet. Plilo.r 

 deriis.s-iitii : .Millet, CdaTenIs. collections et semis; Féraru, 

 Plilo.r rliTiissiitn en pois; TiiiÉBAUT E. Canijiiiniilii friii/ilis: 

 Phlox pariaclii' ; Vilmorin-Andrieux et C". Coléus en collée- 



