302 



LE JARDIN 



los Bi'^'oniiis liullipux (^ii ilivcrsfs racps ot variéU'S dans Ifs 

 (l(Uil)lps p| sini|)lns, ol |iaitir-ulU'M'pinonl lo li. erecta tiiariiiu- 

 rata (l'apilUin) à coilro l]lani- do .\[M. Vallnrand; coux aussi 

 IW'sjiilis pai-nii losijiiols la variplr Jacques TIV/ZuT du ffi'iuino 

 dos nuillirtiirps à floiii-s simplps.pl, Ips B. panachr dp ^[. lîil- 

 lard, cPiix dp \[M. G. Boiidoii. Liu-ipii l'atin, Taillaiidici', 

 la Six-itHé d'Hnrlii-iilhii-p d(^ VillPiuorulilo, pic, pli:. 



La Sociolé d'Hnrlicultnrp do RdiilofjiiP PXposail viii t;ri>ii|ip 

 dp plaiitps varipps. parmi Ipsipipllos iimis avons pailiirulip- 

 ronionl ronianpip los Boiivardia, Hibiscus rasa sinciTiis snb- 

 violacciis ot uno nouvello varioto dp Bcgoiiia scnipcrffiircns 

 à fpuillafip ])<iiir])rp Iros fonro noiumo Trio-mphe de Boulotiitc. 



L't'colp d"Hortic-ullnrP dp Flpmy-Mpiidon avail dp liipn jolis 

 r.rolons on lionnes variptos ;ui fpuillaj.rp pai-faitoiuonl coloré 

 Nous avons anssi rplronvo M. Simon avpc sps collpetions dp 

 r.aclops el d'aid.rps platdps liL-assps, parmi losiinollos lonlo 

 nnp sério en Imil polils ^'odols, pri''spiiir'p i-ninniP planips 

 d'plajfrrps. 



On pnlonrall lioaoc ruip l'oxposilinu do M. Rlni. i-onslilin'O 

 par dps nouvpllps variolos dp Co/(i(?)»//i du Brésil pI aussi par 

 SOS admiraldos ol.dPiilions dP Bcrtohniia, vérilalilPs bijoux 

 anx fpuillnjxps Ipiidés dos nnanops soyonsPS los plus di'li- 

 i-alps ipip l'on np saurait décrirp. 



F.iilin, l'Horlipullurp oolonialp pxposail dans la sorro élran- 

 jirrp (lo liollos planlos Inlroduilos du Couffo liplfic, pt doiil 

 fpiolijuos unos nous ]inraisspnl élrp dps nonvpanlés iIp mérilo; 

 (PS planlPS étant misPS pn valpur )iar un grouppnipnl judi- 

 cioux. Jp i:ilprai los Alsuphila Loubclianii, A. Bnroumlia, 

 Ficus Luciarii, F. Ectiu'diana, Ardisia Brand.neriana, Dra- 

 cfctui Lt'Cfun'ti, MfJrciitd Lujiiiiina, otc 



Albert .\[aumené. 



Orchidées 



Nous avons ou lo plaisir do vcir parliiipor à colh^ ox|iosi- 

 lion (liors ooncours, ooMuue niondiro dn Jury) AL Alfrod Blou, 

 |p prounpr semeur fran(;ais d'Or(diidéps. Il pûl été liipu re- 

 jirpllalilp (pio son nom ne fi'it pas insoril au livre d'or do 

 l'('Xpositi((H d(^ 1900. Dans son lot, nous siiinaler((ns parlii ii- 

 liéronienl lo Ciittleija X Forbcso-Mvsslie, assez analofino au 

 C. X Hchiisia'. ((ui avail les n(ènies parents, mais peut-être 

 plus largo; lo Lœliiirottlcya callistof/l/issa. Bleuano, au ma- 

 j;nili(iue la liello pourpre foncé, le L. X c.rimia piirisicnsis, do 

 lieaux Cuttlciju yiparthcnia, un curieux C. Harrisimiœ dans 

 lequel les nervures médianes des pétales liront sur la cou 

 leur lie de vin. etc. 



M. ALnron avail encore un beau loi (1(^ ses l(\liridos. pa((ui 

 losipiels )ilusipurs cités déjà l((rs des cKKcnurs préc(''doHts, 

 pi Irois nouvPaulés Ires inléressaules : le Catltci/ay^ Siinui- 

 itœ (Ehhiraili) par aiirca). a fleur exquise. su]iérieiu-o au 

 C. X Ladij Iiu/raiit issu des mômes paroids, el doni lo labollp 

 jaune oranjié l((ird('' dp rosp pàlp, avec nue pelile macule 

 poiu'pre au sommet, Psl toul à faii distinct; Ip P. X vcliitiiin 

 biculor. assez analo{ine au prender parent, mais plus ramassé 

 el ))lus foncé, avec le labelle blanc rosé sirié de ronge; 1(> 

 lAvliucatllcijd X niralis, issu du Lœlia ijlauca ol dn Cattlc.i/a 

 intcrmedia à fleurs singuliiM'pment pelilos pour celle origine, 

 el ontiéroment blanches. Signalons encore une forlo piaule 

 de Lœliiicattlcya X rcliitiuii-clc<iinis, |i(>rlanl lri(i>. hiuiipcs 

 doid uno avec six fleurs. 



M. Magne, lo dislingné anialour do Boulogne, avait un j((li 

 groupe réparti on doux massifs, dans lo(pu'l nous signalerons 

 spécialoniPut Ip Ci/j^rijicdiinn'X.Gciiytics Miu/iic, le plus beau 

 ppul être dos hybrides dn C. Bothsiiiihlinniim, lo C. X •"' 

 Clinçli' Doorenhos. lo Milfoiùa sitcctabllis Ifnrcliann. le .S7c'- 

 noqlottis Iniigifolitt. d'un cliai'uia((l coloris, do bons .VituIos 

 Pt Vauda, etc. 



Dans lo lot de .\L Bert. ih' lioi»-( ioldodios, liguraienl (m 

 joli Cattlcyaspcciosissima. an labollo tigré, ou Oi/oiiloplossiim 

 crisptimi lavé de rosP pl vrainipul inlpruK'diaire entre l'psp(''ce 

 Ivpp et 10. IîiicI;eriit>iiim,\o Miltoiiia BliiDti en f((rlPs lonlfps 

 bien fleurioss le CdttU'ya labiata (déjà!), les Cyiiripcdinui. 

 Charles TT'or(/ii el Yoiingidiuim. elc. 



.\L Béranel; avail un bon ol grand groupe dans le(|ui'l nous 

 signalerons un beau Cattlcya Scho/iclditina<'l lu Dcmlrobimii. 

 Lotci, espèce rare, mais non pas miuvello cepondanl. car il 

 va y avoir qnaranl(> ans qu'elle fleurit pour la prenuére fois! 



AL Régnier avail disposé ses (Irchidéos en pelilos masses 

 celle fois : Vanda laiaellala dans le bas, Viuida cœridea 



plus haut, ol les derniers faisaient un bel effet, une cascade 

 de llpurs bien clair; aj(îulons de bons Cattleya Harrisoniœ. 

 .Mme Cousion. de Marseille, avait un pplil groupe où nous 

 avons remar(pié im Cypripcdiiiin Stanci e\ nn Pliolœnopsis 

 riotuccii, cp (loruier à llours bien pidiles toulefois. 



C,. T. Grignan, 



Les arbustes d'ornement 



Les arbustes dornenienf étaient faiblement représentés à 

 ce concours. 



La plupart des o.vposanis avaientlos mémos hits (pie la der- 

 nière fois. 



MM. Rofliberg. Loi-oijile. Jean Brun, Levéque lA lils. 

 Boucher, la Société de Boulogne et enlin la Société liorticole. 

 vignoroiuie et forestière de l'Anlie e.x|iosaicnt des Roses. 



M. Férard. dans un de ses lots, avait un Hisbiscus Mos- 

 cliciftui) roscits. dont la fleur rosée est très large et fori belle. 



.M. liouchor présentait un lot de clénialites ligneuses telles 

 que : Duchess iif Tech, M°" Gran'/c. M" Edouiird André. 

 Àf"' Baron VeiUard. La France. Testale. etc. 



M. Brnneau, avait dans son massif en plein air des Desiiui- 

 diiiin pendi'li/lorujii. 



Eutin. M.\I. Vilmorin-.Vndrioux ot (;" avaient apporté des 

 plantes introiluitos de Chine, en collalioration avec le 

 Muséum d'Histoire Naturelle. Nous avons noté parmi les 

 pilantes ligneuses un Soj>hora fiacesccKx. un D<nnbeya. im 

 Hypericinn, le Lonicera tliibelica. le Glcditschia sinensis, un 

 l'ilis, lo Rosa sericea elc. 



M. M. 

 Les Légumes 



Le concours du i(i scploudiro surpasse comme inqiorUuice 

 tous los précédents. 



La Société d'horticulluro i\c Villonoimblo avait une très 

 Vielle exposition, formant i[ualre hils. dans lestpiels les pro- 

 duits du potager élaioul digniMuout repi-éseiib''s. .Vous cite- 

 rons en passant la colleclion de Gucnrbilacées. la 'l'étragone. 

 les Haricots nains a écosser, la Ghicorée WitltifJ'\e^ (Miou.x 

 de hru.relles. etc. 



L'Asile d'Aliénés i.h^ Villo-li\iard pr(''Sonlail un joli Idt d'en- 

 seudjle. dans lequel In'niait le Physalis Franclieti. dont les 

 fruils rouges faisaient un agréable constraste avec le violet 

 des Aubergines. 



La Sociél('' d'horticulluro de Soissims faisait une bonne \n-r- 

 senlatiou dos produits de la régicm. parmi l(\S((uels nous 

 avons l'avantage de trouver un oublié, ([ue nous n'avons pas 

 vu dans les lots des autres exposants, c'est l'Igname de la 

 (lldno. Nous avons aussi remaripn'' des Choux-Raves d'un 

 très beau développement, des Cardons d'um^ belle venue, de 

 belles tétPs d'Artichauts, etc. 



M. Lecaillon nous numlrait. connue dans les concours pré- 

 cédents, des meules (\i'' Champignons on plein rapport. 



L'Ecole dn Refuge du l'lossis-Pii(uot lient très aisément la 

 place (pi'elle a conquise dès le premier jour. C'est dire que 

 son exposition est parfaite, et importante. Nous avons noté 

 do sn|ierliOS Poirées à cardes blanches el à cardes rnuycs, 

 dont le développement était remari(uable ; do belles Scaroles 

 ronde verte maraicliére. ainsi ((ue la Chicorée fine tl'èté A 

 ciear blanc; un très beau lot do Cueurbitacées; les collections 

 d'Oignons, l^ommes dp Iprre. etc. 



La maison Vilmorin-Andrieu.x el C." a\ail un loi d'ousendile 

 superbe; on no saui'ait du reste. lr(Uivor un (pndilicalif assez 

 puissant ])our caractériser le ravissemeni qiu' ca\iso les \no- 

 duits ([u'on y voit ligiu-or. Dans deux autres lots nous Irou- 

 voi\s en colleclion los (^.éleris. les (;honx-fris(''S. les Oignons, 

 les Poireaux. I(\s Choux ilf/^((/i et Calnis. 



L't'nion Horticole do Liège iirésoidail une colli-clidu de 

 Poireaux ot une collection d'Oignons. 



Du Minisl(''ro de l'Agriculture et des Doniainos do Russie, 

 lui sii|i(Mbo lot de t'asli'ipiPs ou Molons d'eaii. 



I ,a Socii''h' ninluollo des jardinlors-horliculleui's du Dépar- 

 lonioiil de la Seine, avail uno niagnlliipie exposition, dans 

 laifucllc iiiius avons remarqué un lot do (^houx-fleurs, de 

 lieaux pieds de Céleris, des (Ihicoréo.s-friséos. des Scarolos. 

 des Laitui's el dos Riuiiaines d'iuK» très belle venue, une 

 culliiro d'.\s|M'rges sons châssis. 



M. Johanui>s .Mo\or imus nnuilrait une colleclion de 

 Pommes do lorrc. des Coloris-rave el dos Choux Cabas. 



