318 



LE JARDIN 



Les Œillets faisaient bonne figure à ce concours avec les 

 lots (le M. Lévèque. do M. Canibron, qui consistaient en 

 plantes marchandes à fleurs grandes, bien faites et bien 

 variées do coloris. Af. Thic'bnut-Losondre avait connue de 

 coutume un beau massif de (liantes vivaces fleuries de saison 

 ou dominaient de jolis Asters. 



Mais tontes ces diverses fleurs semblaient pâles auprès du 

 lot de Sah'ia présenté par j\r. Nonin et renfermant Gloire ilc 

 Stutt</(ird. la variété à fleurs les plus grandes, Alfred Ra- 

 giicneau, naine et d'une bonne tenue, et la nouveauté .S/h'crs- 

 J30< à feuilles plus ou moins maculées de petites tâches jau- 

 nâtres. Il faut relever en passant le lot de Zinnia à gran<les 

 fleurs de M. Valtier et son groupe de Salvia Alfred Ragiie- 

 veiiu, puis les massifs habituels composés avec goût par 

 MAf. Vilmorin-Andrieux et C''. 



Cette revue rapide dos nombreux lots exposés nous a 

 cependant permis de présenter à nos lecteurs la richesse de 

 nos fleurs d'automne, et quiconque a vu ce concours empor- 

 tera le souvenir (juo I)ien des fleurs peuvent encore orner 

 brillamment nos jardins à la veille du mois d'octobre, 



Dans la serre de l'Horticulture étrangère M. Mouller expo- 

 sait de beaux Bégonias et des Cannas, M. des Diguéres des 

 Q^-illets remontants en belles variétés choisies, MM. Cayeux 

 et Le Clerc des Dahlias, Asters, et surtout de jolis Dolphi- 

 niums en variétés. A signaler également les Gla'ieuls de 

 M. Millet, les Dahlias do la Société d'Horticulture de 'V'ille- 

 momblo, les Bégonias doubles de M. Patin et de ,\I. Boudon 

 le Bégonia ligueur, Mme Lucien Chaiiré. rose tendre, florifère 

 et les Pensées et Reines-Marguerites de M. Wrede. 



Jules Rudolph. 



Les fruits forcés et de plein air. 



Ce concours, triomphe de la collection, a largement répondu 

 au programme qui ne comptait pas moins de 4 concours de 

 Lots et "20 concours de Collections. 



Le rez-de-chaussée de la salle des Fêtes était couvert do 

 1.200 mètres carrés de tables portant env'ron 22.000 assiettes 

 de po'res, pommes, pèches et autres fruits, non compris les 

 lots de fruits ((ui étaient o.xposés dans la serre de la section 

 étrangère, au Groupe VIll, et ([ui comjiortaient un lot très im- 

 portant de pommes, poires et prunes des Etats-Unis. 



Si le jury avait voulu vérifier l'étiquetage do toutes ces 

 collections, en on examinant quatre variétés à la minute et 

 travaillant huit heures par jour, il aurait mis plus de huit jours 

 et il lui serait encore resté à juger les quelques lots ne com- 

 portard, pas de concours de collections, tels que raisins, 

 arbres en pots, fruits de semis, fraises, etc. 



Sect[0.»j française. — MM. Etienne Salonion et fils avaient 

 des lots de raisins de serre et de plein air qui dépassaient 

 en beauté tout ce qu'ils avaient présenté jusqu'ici ; parmi 

 les innombrables variétés exposées on remar()uait : do superbe 

 Muscat d'Alexandrie très recherché du commerce, les variétés 

 Angelino rose. liibier du Maroc, Doigt de déesse et par- 

 dessus tout, le superbe CJiasselais doré sélection, qui a si 

 puissamment contribué à la renommée de leur Etablissement 

 de Thomory. 



Le lot de MM. A. Cordonnier était tout à lait remarquable 

 par la beauté de leur Black Alicante; il y avait quelques 

 énortues grappes récoltées, parait-il, sur des vignes plantées 

 en 1899. 



De M. H. Whir, une très élégante présentation de raisins 

 du commerce, du très beau Bicame dont il a été parlé précé- 

 demment, et du Chasselas doré de serro transparent d'une 

 grande finesse. 



Le Chasselas doré de culture abritée en espalier était 

 représenté par d'assez beaux lots, dont les raisins avaient 

 encore besoin d'une qunzaine de jours pour être à entière 

 maturité : le Syndicat des Viticulteurs de Thomery avec un 

 lot important; ÂIM. H. Crapotte et Gustave Chevillot avaient 

 chacun un lieau lot de Chasselas pour la saison ; MM. Ca- 

 mille Girault, Eugène Luquet, Onésime Sadron avaient joint 

 du Frankenthal à leurs lots. Enfin, MM. Jourdain père, lioux, 

 Santolli, Mouret, etc. qui avaient des lots de Raisins divers. 



Avec MM. Parent oncle et neveu, nous retrouvons les beaux 



fruits du commerce à gros fruits, bien colorés et très fins. 



La Société régionale d'horticulture de Montreuil s'était 



particulièrement signalée, comme elle le fait d'ailleurs tou- 



jours, avec un lot très important de boUes pèches, de 

 remarquables corbeilles do (loiros. pommes Grand Ale.vandre 

 et Calville encore bien vertes, une collection intéressante 

 des variétés de pèches cultivées dans cette localité, ainsi 

 qu'une démonstration de la présentation dos pèches à la 

 vente, telles qu'elles sont vendues sur le carreau des halles 

 centrales. 



La Société régionale d'horticulture de Vincennes: d'vers 

 fruts du commerce, une belle corbeille de pèches, et de 

 très belles pommes Grand Alccandre bien colorées el ayant 

 toutes leur Heur. 



Los apports de MM. Charles Savart: un beau lot de pyra- 

 mides de poires et pommes du commerce b'on présentées ; 

 Gorion : divers fruits de plein air ; Coffigniez, de l'Ecole de 

 Fleury Meudon : avec une collection de 300 pores parmi 

 lesqueles il y a de très beaux fruits ; Coudry, du Refuge du 

 Plessis Piquet: avec un lot aussi remarquable qu'au dernier 

 concours ; Syndicat de Confians : divers beaux fruits de cul- 

 ture courante. 



Los collections de poires et pommes présonléos par les 

 pépiniéristes éla'ont très complètes, il nous est malhourou- 

 semont impossible d'en donner le détail faute do place ; 

 notons les superbes présentations de MM. Croux et fils. 

 Désiré I3runeau, Améclé Looointe, Lajverre et fils, Georges 

 Boucher. Adoljiho Rulhljerg, Charollois, Honri Lecomle, 'Vic- 

 tor Lecoùto, Anldid Mïdlor, Porrotiu. Pingnot-Guindon et 

 Léon Cornet, etc. 



Le Comice do Seine-et-Oise ; les Sociétés d'horticulture de 

 Nantes, du Havre, de Boulogne, de Damniartin, du Loiret, de 

 Loir-et-Cher, do Saùne-ot-Loire, do Lisieux, de Sedan, de 

 Soissons, Nantaise d'horticulture; l'Union horticole de Nogonl- 

 sur-Seine; les établissements St-Nicolas, Ste-Anne el Yillo- 

 Evrard, tous avaient rivalisé de zèle pour faire ressortir la 

 valeur de leurs cultures fruitières. 



Les syndicatsdeFranconville.Bossancourt, Sarcelles, Linas, 

 Sannois et MoiUmorency exposaient divers fruits parmi les- 

 quels quelques variétés cultivées en grand pour l'exportation. 



MM. Millol fils et T_,apiorro avaient des fraisiers remontants, 

 portant de très beaux fruits à maturité. 



M. Charles Ballet: diverses poires de semis, ainsi que des 

 essais d'hybridation de vigne ; n° 12, semis de Muscat 

 d'Ale.candrie X Gamay, raisin noir plus gros que le Ganiai/ 

 et musqué; n° 17, semis de Muscat d'Alc.candrie X Gaina;/, 

 raisin l)lanc beaucoup plus petit que le Muscat d'Ale.randrie 

 et ayant aussi un go'ùt rauscpié. 



M. Paillet fils, un superbe lot de 65 vignes en pots, bien 

 variées, avec de fort belles grappes à maturité. 



Et pour terminer, un mode d'emballage avec des rouleaux 

 élastiques, système breveté d\i nom des inventeurs MM. Le- 

 roux et Cie. 



Section belge. — Le Cercle royal d'Arboricidture de Liège 

 avait présenté avec beaucoup do netteté, plusieurs concours 

 très inqîortanls do poires et pommes et une collection de 

 04 variétés de pêches et brugnons. 



M. Jullet, une belle collection de poires ainsi que des 

 pommes; M. Putlemans, collections de poires et pommes 

 ainsi qu'une corbeille do poires Calebasse de Culemoiil; 

 l'Union horticole do Liège, collections de poires, pomuios, 

 prunes et noisettes. 



Section anglaise . — M. W. J. Batho, un pelit lot de toute 

 beauté comprenant une corbeille de Cannon Hall et une de 

 Gros Colman, gros raisins pruines et bien faits. 



Section russe. — Mêmes fruits ipi'au dernier concours. 



Section italiene. — Un petit lot de raisins, citrons et 

 pommes, où nous remarquons la pomme Mile Gclate. 



Section américaine des Etats-Unis. — MM. Ellwanger et 

 Barry de Rochester (N. Y.) avaient dans les 100 variétés de 

 poires présentées, de nos variétés B. d'Anjou, B. Hardy, 

 B. Superfin et une délicieuse petite poire 1res estimée en 

 Amérique, la Seckeh. 



La New York State Commission, des poires el des pommes 

 parnli lesquelles nous notons Ribston Pippin et Kiiit/ Gra- 

 venstine. 



La station e.xpérimentale de New-York, une très complète 

 collection de 55 variétés de prunes japonaises, locales et 

 européennes ainsi quo 65 variétés de pommes. 



L'Etat de Washington, 50 variétés do pommes ayant jiou 



