374 



LE JARDIN 



Nouvelles Horticoles 



Distinctions à l'horticulture. _ i gg Chambres avant 

 décidé la création d'un eerlaiii nombre de croix supplé- 

 mentaires de la Légion d'Honneur, pour récompenser 

 les exposants et les organisateurs de l'Exposition Uni- 

 verselle, les nouvelles promotions et nominations ont 

 été publiées au Journal Officiel du 15 décembre, en 

 mémo temps que des promotions et nominations dans 

 Tordre du Mérite Agricole. 



Nous sommes heureux de constater que M. le Mi- 

 nistre de l'Agriculture a bien voulu comprendre dans 

 cette dernière promotion de l'Exposition un certain 

 nombre d'horticulteurs, prouvant par là tout l'intérêt 

 qu'il porte à cette industrie qui a tant contribué à 

 l'éclat de la World' s Fair. 



Le nombre des croix attribuées à l'HorticuUure cette 

 année — surtout si l'on y comprend les promotions du 

 1"' janvier et du 14 juillet à l'occasion de l'exposition 

 de St-Pétersbourg — a été tel que l'on doit en somme 

 se déclarer satisfait; il faut reconnaître pourtant que, 

 dans l'impossiliilité où se trouve un ministre de don- 

 ner satisfaction à tout le monde, quelques-uns de nos 

 collègues très méritants n'ont pas encore reçu la récom- 

 pense de leurs travaux. Nous espérons que leur tour 

 viendra bientôt, et ce ne sera que justice, car tous ceux 

 qui ont collaboré de près ou de loin à l'Exposition 

 savent comliien il a fallu de dévouement et d'abnéga- 

 tion de la part des exposants et des membres du jury 

 pour mener à lùen l'œuvre colossale entreprise. 



Voici la liste des décorations, auxquelles nous ap- 

 plaudissons de grand cœur : 



1" Ordre de la Légion d'Honneur 

 Grade d'officier. 

 MM. 



André (Edouard-François), architecte paysagiste à 

 Paris : professeur à l'école nationale d'horticulture de 

 Versailles. Membre du Jury [classe 43) à l'Exposition 

 universelle de Paris 19U0. 



Baltel(Charles),horticulteur-pépiniéristeàTroyes{Aube): 

 Président du congrès d'arboriculture et de pomologie 

 en 1900. Membre du jury supérieur. Vice-président du 

 jury au groupe VIU et président du jury de la classe 15 

 à l'Exposition universelle de Paris 1900. 



Doin i^Paul-Octave), éditeur à Paris. Président du comité 

 des orchidées à la société nationale d'horticulture de 

 France. Président des comités d'admission et d'instal- 

 lation et du jury de la classe 47 (Plantes do serres) a 

 l'E.Kposition universelle de Paris 1900. 



Grade de Chevalier. 



MM. 



Boucher Georges-Edouard), horticulteur-pépiniériste a 

 Paris, Vice-président du comité d'arboriculture frui- 

 tière. Trésorier du congrès d'arboriculture et de pomo- 

 logie de 1900. 



Coulombier (Germain-Laurent), horticulteur-pépiniériste 

 à Vitry-sur-Seine (Seine) : Membre des comités d'ad- 

 mission et d'installation et membre du jury (classe 46) 

 à l'Exposition universelle de Paris 1900. 



Henneguy .Louis-Félix), professeur au Collège de France 

 età l'École nationale d'horticulture de Versailles. Rap- 

 porteur du jury (classe 42) à l'Exposition universelle 

 de 1900. 



.ja Qycjre du Mérite Agricole. 

 Grade d'officier. 

 MM. 



Adolphe (Georges-Pierre) dit Bellair, jardinier-chef au 

 palais de Versailles (Seine-et-Oise). 



Dupont (Pierre-F.ugène), trésorier i1e la Société d'horti- 

 culture de Moutreuil-sous-Bois (Seine). 



Gravereau (Augustin-Jenn-Baptiste), horticultcur-grai- 

 nier à Neauphle-le-Chùteau (Seine-et-Oise). 



Grosdemange (Charles-Joseph), professeur d'horticuUure 

 à Soissons (Aisne). 



Lemaire (Auguste), chef de culture de la maison Moser, 

 à Versailles (Seine-et-Oise). 



Nomblot (Charles-Alfred), horticulteur-pépiniériste à 

 Bourg-la-Keine (Seine), associé de la maison Désiré- 

 Brun eau. 



Passy (Pierre-Félix), maître de conférences à l'école de 

 Grignon, agriculteur et horticulteurau Désert-de-Retz, 

 par ChamI.iourcy (Seine-et-Oise). 



Vitry (François-Victor-Désiré\ arboriculteur à Mont reu il 

 sous-Bois (Seine). 



MM. 



Grade de Chevalier. 



Billard (Arlhur), horticulteur au Vêsinet (Seine-et-Oise). 

 Coftigniez (Julien-Arsène), jardinier-chef h l'Orphelinat 



de Fleury-.Meudon (Seine-et-Oise). 

 Goimard (Josepli-Clement-Ferdinand, fleuriste-décorateur 



à Paris. 

 Jacquier (Claude), horticulteur-pf'piniériste à Lyon-Mont- 



plaisir (Rhône). 

 Lapalud (Jules), chef de culture de la maison Bruneau, 



pépiniériste à Bourg-la-Reine (Seine). 

 Martre (Jean-Louis), constructeur d'appareils île chauf- 

 fage pour serres, à Paris. 

 Moser (Albert-Georges), liorticulteur-tleuriste à Paris. 

 Pascaud (Lucien), arlioriculteur-pépiniériste, chef de 



culture de la maison Defresne a Vitry (Seine). 

 Piennes (Jules), horticulteur-grainier à Paris. 

 Poirier fils (Emile-Joseph), horticulteur à Versailles 



(Seine-ct-Oise). 

 Roudier (Henri-Louis), collaborateur de la maison Gren- 



the (construction d'appareils de chauffage pour jardins 



d'hiver\ à Paria. 

 Simon (André), associé de la maison Simon frères, cul- 



tivateur-grainier à Brugères-le-Ghâtel (Seine-et-Oise). 

 Vaternelle (Louis- Auguste), jardinier-chef à Villers-Cot- 



tercts (Aisne\ 



Les récompenses de l'Exposition. — M. Albert 

 Truffant vient d'écrire à M. le Commissaire Général de 

 l'Exposition de 1900 et à M. Léon Bourgeois, président du 

 Jury su|)érieur, jiour leur demander de vouloir bien 

 faire connaître enfin les récompenses décernées. Voici 

 le texte de la lettre qu'il a adressée à M. Picard : 



Monsieur le Commissaire Général, 



Le Jury du groupe VllI, qui avait à se prononcer sur 

 les présentations dans les concours temporaires de 

 l'Horticulture, a examiné les proiiositions des différentes 

 classes relatives aux récompenses pour les exposants 

 et leurs collaliiu'ateurs. 



Le travail complet a été remis à votre administrali(ui 

 le 29 novembre ; je viens donc vous iirier de la façon la 

 plus pressante de vouloir bien soumettre luis demandes 

 de récompenses au Jury supérieur. Vous comprendrez 

 la légitime impatience d'un grand nombre d'exposants 

 qui se ]ilaigiioiit, car leurs noms, malgré les eff(n'ts con- 

 sidérables qu'ils ont faits, n'ont pas figuré au Palmarès 

 officiel et ils ne peuvent, par suite, jouir de la publicité 

 des distinctions si méritées qui leur ont été attribuées. 



Veuillez agréer, etc. 



Le président du Jury du groupe Vlll : 

 A. Trukf.\ut. 



Personnel colonial. — Nous apprenons avec plaisir 

 que M. l''aucliérç, ancien élève de l'Ecole nationale 

 d'Horticulture de Versailles, directeur du Jardin colo- 

 nial de Tananarive, vient d'être nommé sous-directeur 

 de l'Agriculture à Madagascar. 



