N° 76 — Octobre 1907 



JOURNAL D'AGRICULTURE TROPICALE 



297 



Depuis l'augmentation du prix du camphre, 

 on s'est attache à mieux conduire Ui dis- 

 tillation et maintenant ses utilisations sont 

 nombreuses. Traitée par des procédés in- 

 dustriels spéciaux, l'iiuilc de camphre 

 abandonne encore près de ."iO °/o de camphre 

 cristallisé et 33 °/„ de résidus. L'essence 

 résiduelle peut servir soit comme huile 

 d'éclairage, soit comme dissolvant des ' 

 résines et de la laque, tandis que le noir 

 de fumée provenant de sa combustion sert 

 à la fabrication de l'encre de Chine (1). 



En Europe, cette essence est elle-même 

 traitée pour l'extraction du safrol. Elle 

 donne comme résidu une essence que l'on 

 sépare en deux produits connus sous les 

 noms d'huile légère et d'huile lourde de 

 camphre. L'huile légère, qui distille aux 

 températures moins élevées, a un poids 

 spécilique voisin de 0,9 tandis que l'huile 

 lourde a un poids spécifique voisin de 0,96 

 et passe entre 250 degrés et 270 degrés C. 

 La première sert comme dissolvant des 

 laques, des vernis, des résines, des gommes 

 et du caoutchouc ; elle remplace avanta- 

 geusement l'essence de térébenthine pour 

 le nettoyage des objets que souillent les 

 encres grasses et les graisses (caractères 



d'imprimerie, rouages de machines, etc.). 

 Son odeur la fait également employer en 

 parfumerie et en savonnerie commune. 

 (Juant à la seconde, de moindre valeur, on 

 ne l'utilise guère qu'en parfumerie et 

 comme Uniment. 



On voit que l'huile de camphre tire son 

 principal intérêt de l'extraction du camphre 

 qu'elle contient. 11 est permis de se de- 

 mander si une baisse dans les prix actuels 

 du camphre cristallisé autoriserait ce trai- 

 tement, car les autres utilisations de l'es- 

 sence, quelque intéressantes qu'elles soient 

 comme sous-produits de cette extraction, 

 ne semblent pas de nature à justifier l'éta- 

 blissement d'un traitement. Mais dans la 

 situation actuelle du marché du camphre 

 cette industrie a une grande importance : 

 la preuve en est dans le développement 

 rapide qu'elle a pris, développement tel 

 qu'aujourd'hui la production d'huile à 

 Formose est à peine suffisante et que l'on 

 craint de la voir bientôt incapable d'ali- 

 menter les usines japonaises. 



Y. Cayl.4, 



lûgûnicur ogrouonie. 



30 juillet 1907 



Broyage et Broyeurs 



Par M. F. Main. 



Bien que le broyage ne constitue pas une 

 opération technologique spéciale aux pro- 

 duits tropicaux, il fait si souvent partie 

 d'une suite d'opérations technologiques, et 

 s'applique au traitement de tant de pro- 

 duits variés, que nous recevons de très 

 nombreuses demandes au sujet de ce tra- 

 vail. Cela n'a d'ailleurs rien de surprenant, 

 le broyage étant une des opérations méca- 

 niques les plus délicates d'abord eu raison 

 de la diversité des substances à broyer, 



(r D'après GiLiJMhiîTERel Hoffmann- : Les Huiles essen- 

 tielle! [t-a.1. £. Gajlt . 



ensuite en raison du résultat à obtenir 

 suivant les cas : fragmentation grossière, 

 granulation, mouture ou poudre fine. 



Le nombre considérable de types de 

 broyeurs existants témoigne des eflbrts des 

 constructeurs, qui ont fini par établir 

 quelques modèles répondant aux besoins 

 les plus difficiles à satisfaire ; c'est-à-dire 

 au broyage des substances fibreuses 

 (écorce), molles, peu l'ésistanles, élastiques 

 ou encrassantes. 



Disons tout de suite qu'au point de vue 

 mécanique, le broyage exige une force 

 considérable ; c'est peut-être, avec la pro- 



