41 



.lag anser, all (Icniia länui rätlcligen kallas deii kaspiska, 

 ehuru jag icke sett någon uloni från själfva Kaspiska hafVet och 

 omkring laici mynning, elär den hos de ryska inbyggarna fått 

 namnet Tschagrava.» 



Det namn Pallas gaf blef länge gängse. Men enligt den 

 vetenskapliga prioritetsprincipen skall ett naturföremål kallas 

 \ id det namn, som dess förste vetenskaplige beskrifvare gaf det 

 efter binomenklaturen. Att detta förfarande i många fall med- 

 fört att länge brukliga och språkligt både formsköna och väl 

 betecknande namn på särskildt våra djurarter under senaste 

 lid fått lämna rum för andra både osköna och ganska intet- 

 sägande, tillkommer mig endas! all ur fonetisk synpunkt beklaga. 



Det visades en dag efter mer än hundra år alt Pallas" be- 

 skrifning af hans »Sterna Caspia blifvit förelagd den veten- 

 skapliga akademien den 16 april 1770 men att en annan for- 

 skare, Lepechin, en hel månad tidigare, nämligen den 15 mars 

 samma år, bragt en beskrifning öfver samma fågelart under 

 akademiens ögon och därvid gifvit henne just detta de ryska 

 inbyggarnas namn som Pallas nämnde om. 



Alltså måste »la grande hirondelle» därefter, sedan veten- 

 skapen dessutom gifvil henne ett nytt släktnamn, hela Hy- 

 droprogne t. se begrava.' 



Och ändå var måhända Lepechin inte den förste .som kände 

 lill den slora lärnan. Han råkade gifva henne del tidiga.sle 



' Under sen.aste tiden liar återigen Lepcoliins auktoritet förkastats af vetenskapen, och det 

 namn Pallas fjaf den stora tärnan har ånyo kommit till heders. Hvilka obetydligheter, som 

 bestämma livad en stackars fågel måste heta, framgår af den allvarliga motiveringen i den 

 amerikanske ornithologen Hob. Ridgways nu utkomna arbete: »The Birds of North and 

 Middle America». Där står i en not till namnförändringen: »Lepechin has anteriority över Pallas 

 see Slerna caspia. Pallas) but of the six species described in his paper only three are binomial.t 



a-193093. Uerg. Sällsynla fåglar II 



