386 CONCOURS RÉGIONAL DE TROYES. 



— Femelles. 1" prix: 300 fr.,M. Pruneau; 2% 200 fr., M. Bois; 3% 150 fr., 

 M. Lacour, à Saint-Pargeau (Yonne). 



4' caléijorie. — Races étrangères diverses pures. — Mâles, l" prix : 300 fr., 

 M. Boulay, à Jonvelle (Haute-Saône) ; 2% 200 fr., M. Bois. — Femelles. 1" prix: 

 300 fr., M. Petit (René) ; 2% 200 fr., M. Berlin, à Bourbevelle (Haute-Saône). 



S" calégorie. — Croisemenls dkers. — Mâles, l" prix : 300 fr., M. le baron 

 Walkenaér, à Quincey (Aube); 2«, 200 fr., M. Huot, à Saint-Léger (Aube) ; men- 

 tions honorables, M. le comte de Launay, à Glorey (Aube) et M. Bois. — Femelles, 

 l" prix : 300 fr., M. le baron Walkenaër; 2", 200 fr., M. le comte de Launay ; 

 mention honorable, M. Huot. 



TROISIÈME CLASSE. — ESPÈCE PORCINE. 



l''' catégorie. — Races indigènes pures ou croisées entre elles. — Mâles. 1" prix, 

 250 fr., M. le comte de Launay ; 2% 200 ir , M. Drouot, à Laubressel (Aube) ; 3% 

 100 fr,, M. Vernier père, à Roy (Haute-Saôue). — Femelles. 1" prix; 200 fr., 

 M. Vernier père; 2% 150 fr., M. le comte de Launay ; 3% 100 fr., M. Drouot. 



2' calégorie. — Races étrangères. Mâles. 1" prix : '250 fr., M. Lacour ; 2% 200 fr., 

 M. Teriillon-Lemoine, à Châtillon-sur-Seine (Côte-d'Or); 3«, 100 fr., M. Casimir 

 Perier, à Pont-sur- Seine (Aube). — Femelles. 1" prix : 200 fr., M. Terrillon-Le- 

 moine ; 2% 150 fr., M^ Casimir Perier; 3", 100 fr., M. Lacour. 



3' calégorie. — Croisemenls divers. — Mâles. 1" prix : 150 fr., M. Huot; 2", non 

 décerné. — Femelles. 1" prix : 150 fr., M. Huot; 2% 100 fr., M. Lacour. 



QUATRIÈME CLASSE. — ANIMAUX DE BASSE-COUR. 



Médailles d'argent et 50 fr., Mme la comtesse de Launay, à Quincey (Aube); 

 Mme Mamy, à Gonflans (Haute-Sj;.ône) ; M. Vernier, Auguste, à Lure (Haute- 

 Saône) ; médailles de bronze et 60 fr. : M. Vernier père, à Roye (Haute-Saôue); 

 20 fr.. M, Maguet, à Delain (Haute-Saôue); 20 fr., M. Petit, k Vellexon (Haute- 

 Saône); 10 fr., M. Drouot, à Laubressel (Aube) ; 10 fr., M. Gibert, k Viâpres-le- 

 Grand (Aube) ; M. Buxiorf, à Troyes (.Aube); M. Huot, à Saint-Léger (Aube); 

 M. Lambert-Bossuot, à Troyes (Aube) ; M. PiUost, à Troyes (Aube). 



INSXUMENTS. — MACHINES ET APPAREILS AGRICOLES. 



1" section. — Exposants de la région. — Travaux d'extérieur. — Charrues. — 

 l-'prix : M. Mangin, à Bossuet (Marne); rappel de médaille d'argent: M. Joli- 

 bois, à Darmarmes (Haute-Marne); 2», M. Mony, Prudent, à Sens (Yonne); 3% 

 M. Gérard, à Jully-sur-Sarce (Aube). — Charrues sous sol. — 1" prix : M. Mony- 

 Prudent ; 2', M. Mienville, à Bar-sur- Aube (Aube). — Charrues vigneronnes. — 

 i^'- prix : M. Robert, à Auxerre (Yonne); 2% M. Mony-Prudent. — Herses. — 

 1" prix : M. Gonverset-Debrie, à Ghâtillon-sur-Seine (Côte-d'Or) ; â*", M. Robert, 

 d'Auxerre. — Rouleaux. — 1" prix : M. Paul (François), de Vitry-le-Français 

 (Marne); 2", M. Mangin. — Scarificateurs et extirpateurs. — Rappel de médaille 

 d'argent à M. Mony-Prudent. — Semoirs. — 1" prix : M. Lor, à Besançon 

 (Doubs) ; 2% M. Astuz, à Troyes (Aube) Mention honorable, M. Paul (François). 



— Hùues à cheval. — Rappel de médaille d'argent à M. Gonverset-Debrie. 

 \" prix : M. Robert, d'Auxerre. — Bulleurs. — Prix unique : M. Paul (François). 

 Faucheuses. — 1" prix : M. Paul (François). — Râteaux à cheval. — 1"' prix : 

 M. Gonverset-Debrie; S', M. Robert, d'Auxerre. Mention honorable, M. Paul 

 (François). — iVois.wnneuses. — 2' prix : M. Paul (François). — Véhicules. — 

 2" prix : M. Fritsch, de Troyes (Aube). — Harnais. — Pas de prix décernés. — 

 Pùinpes- — 1" prix : M. Paul (François); 2% M. Vantelot-Béranger, de Beaune 

 (Gôte-d'Or). — Ruches. — 1" prix : à la Société d'apiculture de l'Aube; 2% M. Paul 

 (Fi'ançois). — Collection d'inslrumenls à main. — 1" prix : M. Paul (François). -;:- 

 Instruments divers., — M. Damien (Pierre), de Villeperot (Yonne); M. Thuillier, 

 de Voué (Aube). 



Exposants hors région. — CImrrues. — 1" prix : M. Hurlu, à Nangis (Seine- 

 et-Marne); 3% MM. "Heyland-Sitter, à Golmar (Haut-Rhin).. — ■ Semoirs.— 

 ]" prix : M. Hurtu. — Faneuses. — Rappel de médaille d'or : M. Heylandi-Silt.er. 



— Râteaux à cheval. — 1" prix : M. Hurtu. — Pompes. — il" : M. Hurtu. — 

 Collection d'inslrtimenls aratoires perfectionnés 'présentée par des agriculteurs. — 

 M. le comte de Lauoay, à Glérey (Aube), médaille d'or. 



{La fin au prochain numéro). A . Ferlet. 



