CONCOURS RÉGIONAL DE BORDEAUX. 469 



les produits, avant tout et par-dessus tout, constituent le but direct et 

 véritable de l'ocrriculture; qu'ils sont la preuve la plus évidente et la 

 plus sûre de l'état d'avancement dans lequel elle se trouve, des degrés 

 d'babileté de ceux qui la pratiquent. 



A l'œuvre oa connaît l'artisan. 



Il est hors de doute que de très-précieux résultats sont dus aux con- 

 cours régionaux. Voici, à cet égard, une opinion d'un éleveur bazadais 

 qui mérite d'être recueillie. « li est évident, nous disait-il, que les sujets 

 qui obtenaient les plus hauts prix lors des premières luttes pourraient 

 à peine aujourd'hui prétendre à des mentions honorables. » 



A. Petit-Laffitte. 



Les prix ont été décernés dans l'ordre suivant : 



Prime d'honneur. — M. Joseph de Carayon-Latour, pour so^i domaine de Vire- 

 lade, situé dans les communes de Virelade et d'Arbanats, canton de Podensac, 

 arrondissement de Bordeaux, 



Médailles décernées pour les améliorations agricoles spéciales. — Médailles d'or 

 grand module : M. Ferdmand Régis, propriétaire du domaine de Sabatey, à Gari- 

 gnan, canton de Créon, arrondissement de Bordeaux, pour ses travaux de défonce- 

 ment, d'assainissement et de nivellement de terrains difficiles ; la plantation et 

 la tenue, au moyen d'instruments et de pratiques économiques, d'un vignoble re- 

 marquable entre ceux qui font la richesse et la renommée de la contrée; M. Honoré 

 Séguinaud de Lognac, propriétaire à Portets, arrondissement- de Bordeaux, pour 

 extension et tenue de son vignoble dressé en partie sur échalas injectés et fil de fer, 

 et pour création intéressante et bien réussie d'une vigne en plants du Médoc, me- 

 née d'après la méthode spéciale à cette localité ; M. Supsol, propriétaire du châ- 

 teau de Pomarède, à Languiran, pour tenue très-soignée d'un vignoble régénéré, 

 et pour d'excellents modèles de taille sur des arbres fruitiers d'espèces variées. — 

 MM. Albert père et fils, à Sivaillan, commune de Moulis, canton de Castelnau, ar- 

 rondissement de Bordeaux, pour plantations considérables de vignes sur des terres 

 défrichées par eux, création de prairies, dans les mêmes conditions, au moyen d'en- 

 grais abondants fabriqués dans leur établissement, avec les végétaux de la lande 

 d'après la méthode Jauffret. — Médailles d'or : M. le comte de Bonneval, pro- 

 priétaire au château de la Tresne, pour assainissement sur une grande échelle, de 

 terrains marécageux, plantations importantes de vignes dressées sur fil de fer, et 

 aménagement de constructions consacrées à la fabrication et à la conservation du 

 vin ; Arman père et fils, au château de Malleret, commune de Gadaujac, pour l'ins- 

 tallaticii et la Donne tenue du vignoble de Malleret, amélioration de la prairie atte- 

 nciite par colmatage et irrigations ; emploi d'instruments de fauche et de prépara- 

 tion du foin; M. Castillon-Duperron, à Gastillon- Ville, commune de Cestas, pour 

 mise en valeur d'une étendue considérable de landes ; semis de pins exploités avec 

 habileté, et bonnes prairies bien entretenues; M. Duthil, propriétaire à Massugas, 

 arrondissement de la Réole, pour exploitation personnelle, supériorité sur les mé- 

 thodes de culture de la contrée et bon bétail; M. Prom (décédé depuis la visite du 

 Jury), propriétaire à Saint-Gaprais, canton de Créon, arrondissement de Bordeaux, 

 pour ses soins persévérants dans l'élevage du bétail, formation d'un troupeau de 

 bêtes à laine, et création de prairies nivelées et irriguées ; M. Sipière, propriétaire 

 du château de Desmirail, à Margaux (Médoc), pour plantation de vignes dans des 

 terres incultes, et bonne installation sur fil de fer. — Médaille d'argent, M. An- 

 touue, propriétaire dans les communes de Castelnau et Moulis, arrondissement de 

 Bordeaux, pour création de prairies sur terres de lande et utilisation des eaux dis- 

 ponibles pour leur irrigation. 



ANIMAUX REPRODUCTEURS. — 1" CLASSE. — ESPÈCE BOVINE. 



1" catégorie. — Race bazadaise pure. — Mâleà. — 1" section. — Animaux de 

 1 à 2 ans. — 1" prix : M. Darroman, Henry, k Bazas (Gironde); 2% M. Soubiran, 

 Léon, à Bazas (Gironde); 3", M. Peyrusse, Raymond, à Nizan (Gironde); 4% 

 M. Millet, Raymond, à Langon (Gironde) ; mention honorable, M. Peyrusse Ray- 



