INTERNATIONALER VOGELSCHUTZ 23 



bezeichneten Landesvertreters des „Permanenten Internationalen Komitees 

 für Vogelschutz'', die Abwehr gegen dieselben auch mit anderen Mitteln 

 für eine bestimmte Zeit gestatten. 



2. Verboten ist der Fang und das Vernichten aller übrigen Vögel 

 jederzeit und mit jeglichen Mitteln, das Zerstören und Wegnehmen ihrer 

 Nester, Eier und Jungen, der Handel und das Feilbieten von Vögeln, 

 Nestern und Eiern, Vogelbälgen und Federn, so auch der Transport, Ein- 

 und Ausfuhr derselben. 



3. Eine Ausnahme bilden jedoch das jagdbare Federwild über das 

 jeder Staat in seinem Jagdgesetz verfügt, ferner die gezüchteten Vögel, 

 das Hausgeflügel und das von diesen stammende Material. 



4. Die Jagd- sowie Vogelschutzgesetze und die diesbezüglichen 

 Verordnungen der einzelnen Staaten sind mit den Satzungen dieses Überein- . 

 kommens in Einklang zu bringen. Die erstgenannten sollen jedoch nur 

 über solche Vögel verfügen, deren Wildpret in der Küche Verwendung 

 findet und welche in engerem Sinne zum Federwild gerechnet werden. 

 Der Massenfang des Federwildes ist ebenfalls verboten. 



5. Eigentümer, Pächter und Nutzniesser sind ermächtigt die eventuell 

 lästigen, unerwünschten Vogelnester im Haus und Hof und in der engeren 

 Umgebung ihrer Wohnstätten zu entfernen oder das Brüten von Vögeln 

 zu verhindern. Auch sind sie befugt dort vorkommende Vögel mit behörd- 

 licher Be^^illigung zu fangen, und dieselben, jedoch ausschliesslich für 

 eigene Verwendung, aus Liebhaberei als Stubenvögel zu halten. 



6. Die betreffenden Behörden sind ermächtigt ausnahmsweise für 

 eine begrenzte Zeit zu erlauben, dass in Wein-, Obst- und Ziergärten, 

 Baumschulen, Anpflanzungen die Vogelschädlinge durch den Eigentümer, 

 Pächter und Nutzniesser oder deren Vertreter abgeschossen, unschädhch 

 gemacht werden können. Der Handel aber mit den so erlegten Vögeln 

 ist nicht gestattet. 



7. Alle diese Verfügungen können entsprechend abgeändert werden 

 für Gebiete jener Staaten, wo sich „Vogelberge" oder „ Vogelinseln " vor- 

 finden. Hier ist im Interesse einer zielbewusten wirtschaftlichen Aus- 

 nützung die spezielle Regelung vollbegründet. 



Artikel IV. 



Die vertragschüessenden Staaten verpflichten sich sogleich — schon 

 bevor die hier angeführten Verfügungen verwirklicht werden können — 

 die zweckentsprechenden Vorarbeiten dazu einzuleiten und bei ihrer Legis- 

 lation in Vorschlag zu bringen, damit in 3 Monaten nach Unterfertigung 

 dieses Übereinkommens dieselben gesetzliche Kraft erhalten können. 



