BALATONI MEGFIGYELÉSEK — BALATON BEOBACHTUNGEN 43 



gärten stellenweise Accentor modularis. In dem Uferröhricht gegen 

 die Bucht von Lábdi : Parus major und caeruleus, 2 Erithacus 

 svecica cyanecula, ein Flug Panurus hiarmiciis russicus, 1 Rallus 

 aquaticus, 9 Anas boschas. Entlang des Ufers zieht ein gi'osser 

 Schwärm Ligurinus chloris und Carduelis elegáns von NO -^ S\V. 

 Ebendort 1 Larus ridibiindus., Circus aeruginosus, 2 Flüge Stitrnus 

 vidgaris. 3 Hirundo rustica (juv.) rasten auf dem Telegrafendrat 

 neben der Bahn und 2 Pi-atincola ruhetra. 



14-én. Eső, enyhébb, ÉK. A háznál Erithacus titys. A badacsony- 

 tomaji öbölben néhány téli tollazatú Podiceps iiigricollis. Az esö 

 szünetelésével Fringilla coelebs vonul ÉK -> DNy-nak a hegy mentén. 

 — Regen, milder, NO. Bei der Villa Erithacus titys. In der Bucht 

 von Badacsony-Tomaj einige Podiceps nigricolUs im Winter- 

 kleid. In den Regenpausen ziehen Fringilla coelebs den Berghang 

 entlang von NO-^SW. 



15-én. Borult, enyhe, napközben felderül, este megint borult. A háznál 

 Erithacus titys cf ad. A szőlőben 3 — 4 Turdus musicus. A parti 

 nádasban a „Lábdi-öböl" felé egy cssi^iaX Panurus biarmicus russicus. 

 A part mentén Carduelis elegáns, néhány Ligurinus chloris, 2 Serinus 

 canarius hortidanus, Acanthis cannabina vonul Ny-nak. Kb. 100 

 fecske, javerészt Hirundo rustica., kevesebb Delichon urbica és néhány 

 Clivicola riparia pihen a táviródrótokon a vasút mellett, 16 drb. 

 Larus ridibundus a Balaton szélvizei fölött. — Trüb, mild, später 

 Ausheiterung, abends meder trüb. Im Uferröhricht gegen die Bucht 

 von Lábdi ein Flug Panurus biarmicus russicus. Entlang des Ufers 

 ziehen Carduelis elegáns, einige Ligurinus chloris, 2 Serinus canarius 

 hortidanus, Acanthis cannabina nach W. Nahezu 100 Sehwalben, 

 zumeist Hirundo rustica, weniger Delichon iirbica und einige Clivi- 

 cola riparia rasten aut den Telegrafendräten neben der Bahn. 16 

 Larus ridibundus ober den Randgewässern des Balaton. 



16-án. Éjjel zápor, reggelre megszűnt az eső, borult, hűvös ; később 

 részben felderült, ÉK. A „Lábdi öböl" felé húzódó partrészleten: 



I Parus caeruleus a nádban, 11 Anas boschas. Egyes csapatokban 

 Fringilla coelebs, Carduelis elegáns, Serinus canarius hortulanus 

 vonul Ny-nak. Aquila chrysaëtos kering a szőlők fölött. — Nachts 

 Gussregen, morgens trüb, kühl, später teilweise klar, NO. Am 

 Uferabschnitt bis zur Bucht von Lábdi : 2 Parus caendeus im Rohr, 



II Anas boschas. In Flügen ziehen nach W: Frinigilla coelebs 

 Carduelis elegáns, Serinus canarius hortidanus. Ober den Wein- 

 gärten kreist Aquila chrysaëtos. 



17-én. Derült, hideg ÉK, napközben részben felhős. 2 Hirundo rustica, 

 egyes Turdus musicus-ok a szőlőben, Ny-nak vonuló j;2níí/-csapatok. 



