14 CHERNELHAZI CHERNÉL ISTVÁN 



ban megteszik vagy törvényhozásaiknál javasolják úgy, hogy a szerződés, 

 aláírásától számított három év múltával, teljesen érvénybe léphessen. 



Ötödik cikk. 



Tudományos érdekből vagy a madarak felszaporítása céljából bár- 

 hol és bármikor az illetékes hatóságok ezen egyezmény határozványai 

 alól kivételes engedélyt adhatnak, az „Állandó nemzetközi madárvédelmi 

 bizottság" illető tagjának javaslatára, de megfelelő igazolvány és a szük- 

 séges óvóintézkedések mellett, nehogy visszaélések forduljanak elő. Ugyan- 

 csak engedélyt adhatnak az említett hatóságok arra is, hogy meghatáro- 

 zott időben és a kellő óvóintézkedések és előfeltételek betartásával, kor- 

 látolt számban madarakat kalitkában való tartás céljából a vadászterüle- 

 tek tulajdonosai, bérlői vagy ezek megbízottai foghassanak, eladhassanak. 

 Továbbá ez egyezmény határozványaitól eltérően megengedtetik, hogy a 

 vadászatra, halászatra s egyéb érdekekre alkalmilag káros madárfajok 

 bizonyos meghatározott időben lelövethessenek. 



Hatodik cikk. 

 Bizonyos területek, a hol érdekesebb, ritkuló madárfajok nagyobb 

 számban költenek, mint „Védett területek" fentartandók, rajtuk az allât- 

 es növényélet ősi mivoltában meghagyandó. Ilyen absolut védelmet élvező, 

 jellemző területek kiválasztása, valamint természetig emlékként oltalma- 

 zandó oly kisebb területek kijelölése, a hol bizonyos érdekes madárfaj 

 fészkel, az „Állandó nemzetközi madárvédelmi bizottság" illető tagjának 

 feladata. Az ő javaslatára azonban tudományos célból az oltalom alól 



kivétel tehető. 



Hetedik cikk. 



k szerződő államok kötelezik magukat arra, hogy népoktatásuk 

 keretében a madarak jelentőségének és védelmének ismeretét hathatósan 

 előmozdítják s az olyan intézményeket, minők az „Ifjúsági madárvédö 

 liga", „A madarak és fák napja" kötelezően elrendelik. 



Nyolcadik cikk. 

 Az 1910. évi V-ik nemzetközi madártani kongresszuson megalakult 

 „Állandó nemzetközi madárvédelmi bizottság" a „Népek Szövetsége" 

 kebelében az egész madárvédelmi ügy intéző bizottsága leend. E bizott- 

 ságban a szövetkezett államok arányosan egy vagy több taggal képvisel- 

 tetik magukat. ■ Ez a bizottság szükség szerint értekezleteket tart, az 

 „Egyezmény" végrehajtása körül felmerült kérdéseket megvitatja, esetleges 

 módosítása vagy teljes^megváltoztatása iránt megokolt javaslatokat tehet. 



Kilencedik cikk. 

 A szerződő államok az „Egyezmény" aláírásától számítva három 

 éven belül minden intézkedést megtesznek arra nézve, hogy érvényben 



