152 INTÉZETI ÜGYEK — INSTITUTSANGELEGENHEITEN — PERSONALIA 



Intézeti ügyek. 



Cheenel István igazgató előterjesztésére a m kir. Földmivelésügyi 

 Miniszter elrendelte, hogy ezentúl az intézet hivatalos czime : „M. k. 

 Madártani Intézet" legyen. 



Personalia. 



Az 1919. márczius havában tartott miniszteri tanács Ciieknelházi 

 Cheenel István igazgatónak a miniszteri tanácsosi czimet adományozta. 



Am. kir. Földmivelésügyi Miniszter Hámoei Mihály gondnokot 

 jelenlegi állásában való meghagyása mellett a debröi-úti Országos Mező- 

 gazdasági Kísérleti Telephez a gazdasági hivatal vezetésére áthelyezte 

 szolgálattételre. 



A m. kir. Földmivelésügyi Miniszter Szemeee László szolgabírót, 

 eddigi rendes megfigyelőnket és munkatársunkat mint szakreferenst a m. 

 kir. Földmivelésügyi Minisztériumba rendelte. 



Instituísangelegenheiten. 



Der k. ung. Ackerbauminister veränderte auf den Vorschlag des 

 Direktors Stefan v. Cheenel den bisherigen Namen des Institutes; 

 fürderhin lautet derselbe: „Königlich Ungarisches Ornithologisches 

 Institut". 



Personalia. 



Im Ministerrat im März 1919 wurde Stefan Cheenel von Cheenel- 

 HAZA, Direktor des Institutes, zum Ministerialrat ernannt. 



Der k. ung. Ackerbauminister kommandierte unseren bisherigen 

 Administrator Michael Hámoei unter Beibehaltung seiner bisherigen 

 Stelle zur Landwirtschafthchen Versuchstation in Budapest auf der 

 Debröer Strasse. 



Der k. img. Ackerbauminister transferierte den gewesenen Stuhl- 

 richter Ladislaus V. Szemeee, unseren ständigen Beobachter und Mit- 

 arbeiter in das k. ung Ackerbauministerium zur Dienstleistung als orni- 

 thologiseher Fachreferent. 



