m 



IOSCORIDI^; 



1 1 1 



i 



n 



Pinum ut* 



DE PmO'EtPICEA. CAP. 87V 



r rMa^am nonnulii Graecorum fcriptorum controuerfianl tiohU reli^jtierunt itt 



lioctibulis mrvs dC TnvK^. Non quod ipfi Gi »ci tantum inhorum fignificatione ua^ 

 rticai fed etfam interpres interdum mrvv^lPmum: TiwKny Piceam uertit: dC Ruellius ^^7 p«*t 

 4«omra,interdum TfivKHp Pinum,?r/Tt/f/ uero Piceam ; quae uarietas magna in demon cfnu^^ 



ftrandi's SC iudicandis rebus djfFicuItatem parit ■, Theodorus Gaizain Theophrafto picww. 



preterquam quodmvK^tf Pinum bC Trhw piceaiti ucrtit,etiam ipfam ttItv» lariccm in 

 s^erptctatuseft,quemfequutus eft t Phnius,6<PJini5 Virgilms Marcdlus,quipr^^ t \moTht 



4crea TCWKgv Txdaminterpretatur/ed male , f^on tamcn eft quod hanc culpam alx" oiom P/i 



Cum ipfe Virgihus Marcelluis( ftlo in hoc 



.oais adinterpretum ignorantiam reiiciat. v^um ipie v irgiiius jLviarceiiusi mo m noc "*«m,ii/P 

 cap^jecommeiitario tateatur 5<co.ncedat) pofte etiamahamquam ipfcint^rprafta^^."*?*^ 

 tus ftt horum uocabulorum fignificationem ex authoribus afferri,nechodi^ t^uitum /*^'®''* 

 ifta cft in his uocabuh's controuerfia : nani ohm quoque in ipfa Graccia S^Macedo* 

 iiia Ka nomina permutabant Trirvi 5C TnvKH arbores ♦ Laricem tamen Trhvf^nivKf^if 

 Tedaminterprsetari abfurdiuseft.MukumenimdifferuntTriTVf Larix,7rfcvKt?&: Tac 

 4a. Ego autcm potius Ruellium fequor muhis argumentis rationibus adduAus, 3C 

 ^hvv Pinum wfcwxpf/ uero Piceam interpretandameflc cen(eo+ Longum foret 8^ 

 Jionefthuiusinftituti omniaaffcrrc argumenta &: rationeSjmeum tamcnilt^icium 

 *dc huius generis arl;>onbus hoc efto: -0« i vf eft Pinus, quat cum fpoiite proucnitPi 

 'iiafteruocatur : rtarnahasetiam inhortis feritur. Ha:c inGcrmaniarariifimeferfrf 

 lur i Sylueftris ucro Pmus ,feu (quodidemeft) Pmaftcr,copiofcinalpibusnoftris 

 prouenit ; eum patria hngua vT v tbclbaiim appellamus: Trtvx» cft picea, qua: ^ ipfa 

 duashabetdifferenrias, una eftlongis fetiscomofiorjdeorfumpcndeniibusramis, 

 ,Ijscc frucfius fert ir^Iofigo cono Pineis nucibus fimiles ,minores tantum» Conus a Pi^ 

 hicqnpciiffertiquodPicex conuslongitiidinefcrc dodrantem afquat,craffitudinc 

 ^utemmanum propemodum complet: Piniueroconus mukobreuiorlatiorcpexi-' 

 ilitVhabetcp pyramidalemfiguram, Ilhusetiatnfquamac tenuesfunt,&:abinuiccni 

 rcfolutJC ita utfrudus fiuenuces fub fquamis uideri qucant: Piniuero fquamx cral^ 



liOreVjtlbngiores^funtSCcompadnc: proptereanouideri poffuntnuces^Siucro pi t^t/.rf^g'» 

 ni Conus in calido eftu3rio,aut ad folc fiifpcdaitur , refolutis magno fragorc fquamis f^orts} 

 diffilit,nuces^fpargit,quas Cir bclniiflitt appellamus.Piccaautc quae Pino fimilcs 

 nuccs £ert,a Germanis quibufda codc quo Pinafter nomine uocatur , Hanc arborc, 

 'inGermaniaad alpcs naici fcimus^St^a quibufdam ^tia Pinijuocari,fed malc . P 



§i 



fylueftris Conu huic fimilem fert,&: in co n1imitum,&: alatu nucleumj quiinm 



s 



% 



nimo durocpt corticecontineatur, Hanc Germanicttt i-'iccbccn uocant. Abics quac ^^^i ;„ ^ 

 X3frxcis eAc:t« uocaiur , ea eft fine dubio arbor quac a nobis ctrt IT «nnc appellatur, nmiduro) 

 Timiles Piccx fylucftriConos ferens,fed torofiores, Huicfimilis cft Milaxarbor, fi* 

 Hjt Taxus^Germanice cin itibt gocatur:fiuntcp ex ca hodie,non minus quam olim, 

 ^rcus3(:fcorpioncs.A«?eftpropri€T^daarbor,quamnosctnB.titcr/tKtnbanmtC'</- ^» 

 tC j-^citlTrt uocamus.Exqua fumpta pinguiffimamateria,Taf daGrafcis,3.tn tGcr fcr) 

 tnanis fimilitcr ut arbor ipfahominatur. Vnde ctiam faccs </?«Ac a Grxcis dicuntur. tC*'* 

 "Huic fimilis cft Larix Latinis, cttt Ccrdjc Germams appellata, Alpibus ctiam iuxta '***^> 

 Gca:mania,6<:interiori quocp Germania? familiaris : quam an Gracci habuerint uel cO 

 gnoucrint,&: quomodo eam appellent , nullus adhuc Latinorum autnoftrOrum 

 t^rodidit , Nos ucro non fine ratione affirmamus Lariccm cam eftc arborcm , qua^ 

 Ipfis xto^f iAieT9 uocatur, quod tanquam obferuatu &:cognitu dignumrcrum ftudio» • 

 li diligenteranimaducrtant* 

 +Picw,Pcc|?bauiti : Picw^n-.ein Ji^te:Pw«5,^irbeI* 



DE PITYIDIBVS CAP. St 



\ 



; 



PiTc/tAc Pjni &: Picca: nuces funt,auellanarum propcmodimi mtgnitudinc 5^ fi« ■^51'^^«»» 

 gura, oblongiorcfi tantum in Conis pracdidarum arborum cnatab.Excmpti cortici» "*< 

 busfuis nucldad no* cxltaliaaffenmtur,fuum in pharmacopoliis nomcnrctincn* 



tcs . Nimc ucro Pincarum nucuin frcqucntior cft in medicina ufus quam Piccarum* 



C 



#*' 



*JJ 



