*r 



ANNOTAT. VALERU CORDI 



DB 



? 



CAPi 8? 



- S trobili priiiatim diciintur m Pinep cono fnuent^ nuccs,lila picex nuc/feusdiftin 

 guantur.Totus ecta pint conus cum fruclibus fiuenucibus^Strobilus uocatur.Q>ia;= 

 prcpter bis hoc capite Strobilorum meniionem facic Diofcorides. Primumemm 

 cxemptos ex Cono dC purgatos f ruclus iniclligit, Secundio tomm cum nucibusrGoji 



num 



DE LENTISCOi 



ijhchef.^ CAU^ 9° 



u 



>t 



» J 



% 



ftn 



t ' 



Lentifcus Sx^W a Grsccisuocattrr^^x^^'"'^ ^*^'^^ eidem gcnti teretem aromkticum 

 lunc^m figntficar: quic uocabulorilm fimilitudoquofdanlinerroremcorij^ffit, alte* 

 rum pro ahero apud authores accipienies.Icfc^oriequi^in iimiletTi crr6tem ind* 

 datjUti-umc^ uocabulum fuis literisf (criprum pofuirnus, E ft auftifn LentifcuS proce* 

 »a ex ^e-ftniferarum genere arbor : folia tameu difFerunt , quar lenti fimilia Uirit , fild 

 »naiofaCNafciturpra!cipue inChio, aliiscp Grseci^ locis, Inltaliaautemabaflniodu 

 paucis in hortis plancatur, Gcrmanire uero incognita cft arbcff; " . 



J *■# 



m 



t JUUl 



* Ti 



DE LENTISCIKA 



N-A. C A P. 



9« 



« 



ExLentilcorefina inguttasconcrcta flait: qu^ priuato noniineiua?*;^? Gr^cisap 

 peJlatur, qu^ adhuc in ufu efr niedf6s. Nomen licrd ipflus corrup tu mutata, x, G^ 

 caUcera,ch ualei ae, in ^ Latmam,quo fit ut non amplius f.«s'iyH^ fed niaflix uulgd b^ 

 refinanominetur* . * "! 



F 



DE, TEREBINTHO. CAR 92. " 



Terebinthus (qiiamGr^cf «•LfMf»'^»!', Arabcsuerc) BatonjBoton^uocant) etfagi 

 exrcfinam fercnt*um arborum gCneie eft, Foliaeius eodcm iquo in Lciitifco drtofe 

 in pcdicuhs difpofita funt . multo tarrenmaiora.Si^ad Launnprummagnirudmexti 

 accedcntia. Nafcifur in Gritcia , Cydadjbus in^xsMs., Petriea Arabia, Syria, Cypro, 

 Af ica, Nobisomninocfrincognita , prancrquamquod frondcs 5;! frudus eius , & 

 cutv<^ Lentifcinonnunqaam adnos afterantur. 



"kTtrtlin 



D£ RBSINIS ALIIS. CAP. ^j. 



H 



Rcfinre cx multis arboribus tiuunt^ qurt autem cx Tcrcbintho, Tercbinthfna La 

 thmm ho tinis uocauir , Arabibus Gkitcii Albo tin.Ha^c rarilfimc affcrtur, euis tamen loco La 

 iituocAnty ricis rcrina utimur , fimilitcr Tercbinthinam uocanres, fed male. Qux uero ex Len^ 

 quiim- rifco fiiit LentjifcmaLatinis,GrncciS/uars:«^9, ArabsbusGlutcn Romanum appellas 

 gnatjlrcfi tur, Pincaexpmo c^eff^illat. Abicgnaex Abiete. Piccaquocp refinafundit, Strobt* 



«4, w wj i^^j^ ^.^[ji^arn male pineam interpretatur Virgilius MarcellLis.Antcaenim ciiis men 

 le #/«^* tiQfa<flac{l fub niruivK uocabuIo,Pmea autem refina difiert aStrobilina.Pithymg 

 (tumtun jQyg pmeaefi: , qun? cx arbore fua fpontc aut profundius incifo caudicis corticema^ 



nat. Strobilina uero m StrobiIis,hoc eft,in piniconis concrefcit.ExCoIophoneoIira 

 ante tcmpora Diofcoridisliquicla etiam rcflna afferebatur,quam uocabatCoIopho*? 

 tiiam eahodienoneftinufu. Ipfiapudnosliquidamrefinam copiofam habemus* 

 proptcrea etiamolimexGermaniainGrnpciam portabatur : habent tamen adhuc 

 Colophunias nomlne ficcilfimam refinam,quae an Bruiia,autCedri pix fit,noindunl 

 aufjm certo aff.rmare , Certe noffra adhuc xtate multi eam picem Grxcam uocantt 

 Colophoniaucroliquida fuit. ExGaHiaquoqueinGrieciam allatam eiTc reflnara 

 liquidam teflatur Djofcoridcs . Deinde fubiungit: Affertur liqufda 6C ex Galatia 

 quap adalpes eft, (hoceft exGermania) cjuam patrio uocabuloLarignamrcgio* 



nis cius incolaj d icunt , H^c adhuca nobis 



*^ 



ivcbenh^rt^ uocatur, ab TtalisLargatf 



9f^ 



tum. Porro quo d Larignam rcfinam ex Gcrmania in Grxciam dicit allatam eflie * fa 

 tis indicat in Gr^cfa^non acfco frequentem cffeLaricem, ex qua illic colligi poCr 

 fit. Hincconiicibnon multisin Gricciacognitamfuifl^e^nuITumenim nomenquo 



cam indiceni authorcs apud Gr^eccs inucnire potuerunt, No^ucro ante dixie 



) 



mus 



