ANNOTAT» VALERII COB.DI 



Habct autcmfuas differcntias, Vna enim fatiua eft,de quanuncagitur: Altcra fyl 



ftris,odoris ecfaporis acrimoniaTauuam fuperans. Hanc Arabes Harmel fiuc Ar 

 meluocarit : procmus femineCicuta: femen magno penCulo hadeniis inulu fun 

 quem crrorcm alii ante nos animaduerterunt* 





RVTA SYLVESTRTS. CAP. 53. 



i I .# i 



Parcns meus in fuoBotanoIogico aft, noftrum uulgareHypcricum flue Pcrforar 

 tam,Afcyron,id eft,alteram Hy perici fpeciem tfle* Antonius Mufa uero negat , 8C 

 (cribit noftramP<rforatam omnino eam el]e,quae hocloco aDiofcoride Rutafyluc 

 ftris uocetur.Miror autem cjuomodo in tam perucrfum ludidum inciderc f otua it, 

 uir ille ahas acerrimus Omphciumcenfor,Quod autemhacinrefalfun^iudicjiuin tulc 

 rit nuncconabimur oftendere^a tempcramenro Rurae fumpto initio,Certum eft fe^ 

 cundum Galcni , dC omniumMcdicorum feiji^entiamj atc^ipfa expericntiacompro^ 

 bat/atiuam Rutam in tertio iam cqmplet^cxcalfacientium ordine fjjLie graduciTo^ 

 undeetiam tantam cxiccandi uim acquifiuit,ut ipfum gcnitalc femen exiccct«Syluei 

 ftris uero Ruta integro gradu in caliditate dC ficcitate iatiuam excellit:cjuo fitjUt noa 

 iincnocumentointracorpusfumatur, ^ Quiiguurhaecprobe confideraucrit^nuriQ 

 modo iudicabit Perforatam fylueftrcm e(fe Rutam: quippccum Perforata in fecuni 

 dotantumcalfaciendi &ficcandi2raduur»Vndeperfpicuumeft,eamnondumiaiii« 

 uae Rutac,nedum (ylueftris tcmperamentum habere* Qui lioc credere nolucrit, /p 

 fum Galcnum bi cert-iflima iMAici^^ qux a guftu ^ expenentia fumuntur, temere rei 

 prehendit.Scd dicent adueriariijS^crrorum eorumalfecloies.C ut (Cintad(>alurn'i}ias 

 prompti ) coelitcmperamentu incaufae(rc,utPerforataapudnosincaloredeliti^ 

 Eos fuo gladio iugulabo«f*^6nne idcm cceIi tcmperamentum ctiain /pfam Riitam i\\ 

 calore deficcrccogcredeberct:' N6nnc,Ruta praeterquam quod latiua eft , ex ali.o e- 

 tiarnorbeadnosallatafuit j undenece(Tari6fcqucretuream frigidiorem mulro fier| 

 Cficceliratiotantuminmutandishcrbarum uiribus ualeret) Si^tamen adhuc^pud 



nos calida in tertio gradu exiftit» Cii ucro Perforata hic Jninjm?.feratur,fcd fpotf ubi 

 quc proueniat,SC omriia fpotegcnita latiuis acriora fintjetiaincade ^v^^dt^ dC tamen 

 in calorc intcgri gradus intcru^llo fatiua rutam no aftequatur,minimc ucrum eftc po 

 teft,qu6dMufaaitPerforataruta fylueftrc clfc* Nccanimaducrtit Rutg (ylucfti is 

 caput dcprauatillimu efle in DiofcoridCjde quo nunc ucrba faciemus^Duplex 6<: di 



uerfa(ylueftrisRut^hiftoriahoccapitcinquibufdaexcmplaribusIcg{tur,acmaIeO 

 biipfi totumcaputcohacret.Ncccffcigitur eftunam exillisnotam &: adiedlitiam cfte. 



Quac autcm illa fitjipfa ratio QC meliorum codicum fidcs doccre poteft.Siquidcm in 



principio huius capitis tota HypericihiftoriaIegitur,qu5 male ab impcrito quodam 



huic capiti pr^pofita cft.Qinlibct cnim hoc,qui legerc tantum Grgcas litera s p o tcft, 



iudicabit^Nam deucrboad ucrbum totum Hypcricicaput.huicloco accreuit» H:ec 



itac^eftnotha&:adjijItcrinahiftoriaRutxfyIueftris,cuiMufafuamPerforatatticDn 

 tulit,nonanimaducrtcns Hypcrici defcriptioncm crfe , ncc^ hocloco inprobatis 5^ 



fynceris codicibus Icgi. Abicda igitur adulterina hachiftoria,ucra S<:gcnuina feque* 



tuf,quamiUcneglexit.Eam autem Ruta? fpecicm aquibufdam in Itaha feri aidit ha^' 

 rum rerum dihgentiflTimus obfeaiator Gcorgius AgricoIa,"Mcdicin^ Doclor qul 

 ahquotcum foliis,floribus &:feminibus ramulos fccumexltalia attulit eos ei>o dili;* 



gcntcrinfpexi,8(:hiftoriaecontuh\Cuipoftquampcromniarefponderefuntuifi ip 



6 



U mcrci ucritas pronunciare coegit,ipfos.de Ruta /ylucftrideccrptos fuiflc, Hsecuc 

 ro Ruta omnilius ignota cft pharmacopolis, Porroamicis hsec fp-ipfimusv Nam fl 

 nccefle foret,uaIidiora adhuc allaturieflremus argumcnta. Hxccandidis ingeniis fuf* 

 ^ciant. . , ^ , 



' CAP. 54. t^oly.GtUnod-liippocrtttiMyUefi. 



PANACES HERCVLEVM. CAP. jf. • 



Panaccs Hcrculcum male apud Theophraftu Ligufticum intcrprctatiis cft Tf 



dorus Gai;a,Sunt cnim natura diucrfa',non tamcn pcnitus difljmiles fcrulacear plan 



l$,quddadradiccm,caulcma^fenunaatrinet,foliaueroplurimumdifcrcpant. Jpfa 



- ■ ' hcrba 



«i 



r 



\ 



