IN DIOSrORIDlS LIB, IIII. 



6t 



bus locis nafcitiir^qif;* fluiiiorum inundationes obtegerepoflRint.Cautem babet inCi 



gni leaore,ut Theophraflus ait.ProptcreaRuellius contra Theophraftdm ^ ipfan-i 

 cxperientiam,fcabrumcaulemilh tribuit^Infummocaule ceuumbellam haber,pur^ 

 pureis^ ab inuicem diflantibus floribusplenam* Hocenim fibi tiult in Gr^co Dio 

 icoriciis textus^/X^^^V^GermanihuncGladioluni Qcbwctccl appellant. Videndum 

 tamea efl,n^ aliam herbam pro hacaliquiis intelligat^-Natii Germani quocpjUt Gvx^ 

 ci S^ Latini,GladioIi nbmen adlridis 5^ Acbri fpecies transferunt * 



•^GUdiolumfunt qui Vi^omlem rotundMAUtfocminim hodic nominet, l^u\\iic Si^WarB/tlctfnFraffn 



l^a^ngx (inidm utl mxfcuU cognominAti VidomUs^ non t^ huim genmsjed kUiUm dlpimm, Gkdiqlus uaguni 



i(l riommtUdherbimhicdelcriptdm^o-GUdioluma^uatiemtCrCyperum. " ., ■ 



SPARGANIVM. 



CAP. 



21« 



Sp 



anium (emenfuum in pilulis fert : Nafciturhumentibns l@cis 5^ German 



lDcgcrttt'rtJiruocatur*NuUuseflhuius,quemadmodum&IueriGladiolijinnoil 



regionibus ufus» 



XYRtS. CAP. 21. 



Xyris fine dutio efi ilta Iridis fpccies^ qu^ abltalis Spatulafoetidanominatur,ca 

 habet quidemflorertl^fed quipofl multos annos primuni enimpat : undcaliquifin^ 

 flore etlecrediderunt.iuxtauulgares hos uerfus. 



irii purpureum fl< 



,fed Spatula fcxtidu HuUum, crc, 



ANCHVSA. CAP. 25. 



Anchufac prirria fpecies, quae Onoclea diCittir,no temere apud nos proucnit.Hcr 

 bacflexfylueftrisBuglofTatgenere, cuiusradix ufcpadinteriorcm medullam fiud 

 neruiim rubenti turget fuccb . AfFertur radix eius ex aliis regiortibus ad maritimat 

 Germariin? urbcs, ubieani Alkanriam , OrcanettamGalli, improprie uocant Phar* 



macopoIar.Nam Arabes Ligtiftru Aikannam appcjlant, ut in primo iibro diximus, 



•t^Anchufa alid mdor e^,di4 triindn d* tcrtw ^eciei minimitt^uii Q^tn mdwutt^ uulgo nommatur* 



AttEkA ANCHVSA* CAP. 14. ir. . 



Nullus adhucex recentioribus fcriptis ccrti at/quid de Anchufa prodidit,pr:Eter 

 patremmcum,quifubfI:udioinuenit, Anchufam alteram hancelTe infabulofis na^ 

 rcentem,rubenteradiGe,Buglofram.Nihil enim eflquod defcriptioni repugnet.Gef 

 jnanieam vtlbc O^bjCrt^tr.t^cuuocant.Radicisfuperficies per mefTem fariguineo 



/ 



fucco manat^Male hcec a quibuldamGynoglbOra dicitur* 



■i^Atiqui bancEchionfaciunt. 



LVCOPSIS. CAP. 26^ 



LycopOs a florurri figura dida efl^qiit (fcilfcet flores ) hiante fuo ridlu, patuTas lu* 

 porum fauces imitantur* Alterae Atichufn? fimilis efI:,S^fpecies eius,longiorcm tart= 

 tum dC afperiorem caulem habens , Germani fimiliter irilb -Dji^jcn^utigcrt/ uel 

 ici>ii rprf <3 -^jcit^tirtgcti appellant.Nafcitur in fabulofis campis, rionnunquam etia 

 inmuris8^circ2iarcesin mbntibus fitas* MalJ dChxc ab aliquibus CynoglolTa ap^ 



pellatur» 



ECHIVM. CA^, i-r. 



I 



Echionabfcpeontrouerfi^efl:ilIa(yluefl:risBugloira,quamh6diePharmacopoIac 

 fimpliciter Bugloilam uocant,Germani ^ctjfcn^iltt^cnXeoniccnuSjUir alioquf do 

 <fliT;mus,5«^ qui primus commiflbs iri plantis errores corrigere conatus eft,non htis 



c 



rtisS«rrunricientibusrationibus,hancBugloflamCirfioncflreputat:quefecutusctia 

 eH: R.Lielliu3.Eqaiderri diligentius illoshancherbamconfideraffeoptarem . Porro 

 cuiTi iam dixcrtm,rioftrani uulgb uocatam BuglofTam, no elTc ueram BuglofTam, fecf 

 Echion,necefle eft iri eius locUrrt ueram BuglofTam fabftituere,ncl in calumniatorum 

 cauilhtiones incidarri.Hbcauteminfuutri locum differemus. Eft 2<:atterumEchion 

 pr:edi<fio mmus, nigrioribus in purpurafloribus . Nafcitur hoc in pinguibus aruis; 

 Nicander quoc^ diias Echii fpecies cognouiflc uidetur. 



■ "• 



OCIMASTRVM. CAP. »». 



n>c<^«(/ifctf Ruellius Uccamalbameffe putat,ubique in agris riafcentcmherbaiiif 



1-'*. 



