m DIOSCORIDIS LIB.* IIIi; 





nfm ex contradis qiia1itatibus,1iunii'da ac cal i d a /c il i cet terreaS<:{rigfda,qucmadmo 



dtimipfx ctiam Rofjtjquod ii qii' plantarutn odoribus nares,6<: faporibuslinguam 



facil€pcrcipercpoirunt,Namodore/apore,S^coloreomninorofasimi 



Rhodiarad 



•^ 



\ 



Im 



i 



QV 



4<?. 



quO 



Hip£Ufis,Cauda eqaiim,fiue Equifetum,a Gei-manis 'Ranmniraut / KoS^ 

 gd/ KD^^iftbcrv /i dC^mibmiQxtm id eft,Co!umbinacolus;appelIatur 



niamprapludium qtioddam antegei-minationemcolo in torulostornatx fiinilt ^ 

 pchfo inuolutiim*, primo iiere eijiittit. Longiora folia 6«: tenerio i em habet cauiem, 

 quam Polygonos fa2mina,nec inaquis, utiyud,prouenif, Facilc igitur abinqicem 

 difceftiipoiVunt* : ,- 



^ 



b 



QJ 



RVM, CAP. 47 



Alterum Equifetum priori fimile efl:,breuioribus tantum foIiis.Quapropternon 

 cxiftimo hocgenere ab illa difFerre,quoniam primam etiam Hippurim multummii* 

 tariiecundum diuerfps natales obferuauimus» 



■ # 



.f\ t 



COCCVS INFECTORIVS. CAP. 4S 



Frutex efi: fiii generis , foliis A quifoliap^ Kermes Arabibus, Eft Si alius Coccus 

 uermiculus diAus, Zerbs Polonis. 



- - J 



TRAGiVM. CAP. 49 



■ / 



"Si (utDiofcorldes (cribit) folaCreta Tragium gign{t,nulla nobis (pes efl, quo J 

 innoltrisregionibusinueniatur, = 



■^ Hon eodcm modo ah mhonhwi dcfcribitur* . * 



*• « « 



Tf 



ALIVD TRAGIVM. CAP. $0, 



-.■£ 



Aliud Tragium quo £am nomine aj>pelIctur,uetanap;udnosprouem'atjnondum 



compertumeft, 



•^ bion (jl proprie jrutex» 



i 



TRAGV5, HERBA. CAP. yi, 



DeTragohacparensmeus in Botanologico fuodiflcraitjquiprimuseamin Tit 

 ccm rurfus relLituii,Germaiii Diljicrbccr fiue Dltnerttaubcn uocant, quidam.c* 

 tiamlii^tJcnercuUliJi/uer^ladoj^. Sedhocnomenlatiuspatet. ItaliPegnol^ 

 lam dicuntquod oblongi eius acinijquos pro fo!iishabct,Pineis nucleis fimiles fint^ 

 Nalcitur mantimis littonbus , flummibus imminentibus apricis petris , dC mmuris, 

 aliquando etiam in tegulis. Anionius IMufa errat longc , quod Italorum Pegnollam 

 Aizoon minus dicat elle.funicnim tam fimiles inuiccm herbf^ut non facile a quomV 

 difcernipofTunt.minus Aizoon6<: Tragus. Propterea utriufc^ diffcrentiasponcrc 



a 



non eritinutile- Diofcorides Aizoo minori xv3y x^oo^^ tribuit. Significat aute hoc Ip 

 co x^oo^h non fimpliciteruiridem» fed lutcii&^modiccaduirideminclinatum colorc; 

 Theophraftuscaam perxA&^oi/ fimpliciterluteS intelligit lib, vii.de hift.plantarum 

 infinecapitisxiii, VbiAnthemi^ideftjCham^melifloreforiscandidum^intusucro 



XA&gdi/ effc fcribit^Eo loco Gaza male uiridcm, intcrpretatus cft» Nam omnes uide- 

 mus,Cham^meIiflorcminmedionouiridem/cdlutci3coIoremhabere,EtipfeDio 



fcorides mediii floris Anthemidis ad aurcum colorcm inclinare fcribit, qui plurimti 

 auiridi differt.Qiiaproptercii Aizoonminus xMx^oi^x^id eft,luteos flores habear, 



quos fepifflme etiam nos in ea herba uidimus,nullo modo Pegnolla minus Aizoon 

 eflepoicrit.HabctenimPegnolIa,ideft,Tragus,nolutcos,fedcandidi{rimosflores, 



Quos in omnibus locis producit. Hinc cft quod nullos flores in Trago dcfcribit Dio, 



KOrides, '^m.Uiherb^foliuDiofcondesfru^snomimU 



IVNCVS. CAP. ft 



li 



^ 



^X"**^ Graf cis in gcnere omnis luncus dicitur.Gcrmanfs 15inti,en /\it SC Sctri 

 pten, Habetautcmmultas fpeciesIuncus.Eft enimmolliacuminequidam, quiubK 

 quc apud nos in aquofis nafcitur, dC priuatim a Grsecis ^(ori'^' A«<t , jd cft , Icuis fiue 

 lenis luncus appellatur; Qy i ucro maritimis naicitur locis , acuto dC ad uulnus in^ 



fcfto cft acmninc3^f;/c^«j#^ iiocatus: co nos caremus, Grandis ucro luncus in haim 



buft 



.j- 



